Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
5. Жестокий допрос
В женском общежитии Хайшиского политехнического университета.
Три девушки, сидящие на татами посреди комнаты, «жестоко допрашивали» лежащую девушку.
— Му Хуа, признавайся, и будет тебе поблажка, а будешь сопротивляться — получишь по полной.
Ты ведь знала этого красавчика раньше?
Бай Сиси озорно ухмыльнулась Му Хуа.
На собрании представителей первокурсников Му Хуа и Бай Сиси заскучали и стали играть в «Правду или вызов», определяя победителя с помощью «камень-ножницы-бумага». К их удивлению, Му Хуа проигрывала раунд за раундом. После того как они задали ей кучу вопросов «по правде» и им стало скучно, они единогласно решили, что она должна выбрать «вызов».
Му Хуа объяснила:
— Что? Это был ваш вызов — признаться в любви следующему выступающему и поцеловать его.
Я всё это сделала, что вам ещё нужно?
Бай Сиси протянула свои «дьявольские» руки и помахала ими перед Му Хуа, готовясь щекотать её:
— Хм-м, нечестно! Когда я предложила это раньше, ты наотрез отказывалась, но стоило появиться Брату Эрху, как ты вдруг согласилась! По твоему влюблённому виду я сразу поняла, что ты знала его раньше. Ты что, давно в него тайно влюблена?
— Да что ты! Это была ваша игра, я его вообще раньше не знала!
— возразила Му Хуа.
— Девчонки, к пыткам!
Линь Сяоси и Су Юньэр, стоявшие рядом, тут же схватили Му Хуа за руки и ноги, не давая ей двигаться. Затем последовало «жестокое наказание» Му Хуа от Бай Сиси.
— Вот тебе за обман организации!
Су Юньэр освободила одну руку и тоже «напала» на Му Хуа.
Му Хуа всегда боялась щекотки, а тут ещё и трое нападали на неё. Она почти билась в конвульсиях от смеха, и слёзы мгновенно потекли из её глаз.
— Быстро, остановитесь, остановитесь, я скажу!
— Я скажу… — Му Хуа наконец не выдержала и взмолилась.
— Ну вот, разве не лучше было бы сразу быть сговорчивой, зачем было доводить до «пыток»!
Бай Сиси прекратила «наказание» Му Хуа, и в ней тут же вспыхнул огонь сплетен:
— Ну, рассказывай, как ты познакомилась с этим Братом Эрху?
Му Хуа совсем не выдержала и взмолилась:
— На самом деле, он мой старшекурсник. Мы учились в одной старшей школе. Его успеваемость всегда была лучшей в школе, и учителя всегда приводили его в пример, чтобы мотивировать нас. Но я знала только его имя, а он меня, наверное, нет. Эта встреча была нашей первой.
— И это всё?
Су Юньэр не поверила: «Тут явно что-то ещё!»
Бай Сиси снова протянула свои «зловещие» руки и пригрозила:
— Точно! Ты недостаточно искренна с нашей организацией. Готова принять наказание?
— Нет… — Му Хуа поспешно обхватила себя руками, свернувшись в клубок.
Затем последовали ещё несколько минут «наказания», и прерывистый смех разносился по всей комнате. Му Хуа задыхалась от смеха, не могла вымолвить ни слова, и слёзы текли ручьём. Просто ужас!
— Хорошо, хорошо, хватит Му Хуа мучить!
Всегда нежная Линь Сяоси решила больше не быть «сообщницей» и попыталась уладить конфликт.
Наконец, Бай Сиси и Су Юньэр тоже устали, прекратили свои нападки на Му Хуа и тяжело дышали рядом.
— Я ошиблась… Я… я признаюсь… — Му Хуа всё ещё не могла прийти в себя и запинаясь произнесла:
— Мы с этим Цинь Цзиньнянем на самом деле не знакомы…
— М-м-м? — Бай Сиси подняла бровь, как бы говоря: «Ты всё ещё нечестна?»
— Правда не знакомы, я вас не обманываю!
Теперь Му Хуа наконец почувствовала себя лучше, и её дыхание почти выровнялось:
— Я… я раньше тайно в него влюбилась…
Отделения средней школы Цючи — младшая и старшая — находились в разных учебных корпусах. Когда Му Хуа ещё училась в младшей школе Цючи, она слышала, что там был один старшеклассник, который был невероятно талантлив, просто сокровище Средней школы Цючи.
Однажды, когда она забирала свою одежду из химчистки в школе, тётушка не могла найти сдачу, и один старшеклассник заплатил за неё.
Она спросила номер класса и имя старшеклассника, но когда пошла возвращать деньги, обнаружила, что в том классе такого человека просто нет.
Позже она случайно узнала, что старшеклассник, который заплатил за неё, был тем самым любимчиком Средней школы Цючи, о котором говорили учителя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|