Глава 43.1

— Хён. Спаси меня!

— Ублюдок, я убью тебя!

Со Тхэджу, стремительно выбежавший из конца коридора, спрятался за моей спиной.

Какого черта он делает? В этот момент я увидел У Хансон с молотом в руках, уверенно шагающую к нам.

— У Хансон?

— Со Гоун, отойди! Я… я убью этого парня!

При ближайшем рассмотрении на глазах У Хансон были слезы.

Что происходит? Это непохоже на простую ссору. Что случилось, пока я ходил за продуктами?

— Иди сюда. Ты, извращенец.

— Эй! Почему я извращенец?! Что я такого сделал?!

— А разве ты не понимаешь?!

Я понятия не имею, о чем они говорят, но их громкие голоса сводят меня с ума.

Чтобы успокоить У Хансон, я поставил сумку на пол и протянул руку.

— Эй-эй-эй. Успокойся, успокойся.

— Я не могу успокоиться! Я… я убью его и попаду в ад.

— Ты уже обречена на ад.

На фоне всего этого трудно было понять, почему Со Тхэджу, который прятался и умолял о помощи, хмыкнул.

— Заткнись хоть ненадолго!

— Почему ты только на ее стороне, а не на моей, — угрюмо ответил Со Тхэджу на мой упрек.

На чью сторону он рассчитывает меня поставить, раз уж сам разжигает конфликт?

— У Хансон, успокойся и сначала положи эту штуку на пол. Это мой дом. Ты же не собираешься его разрушить? Если мы потеряем это место, где еще мы будем жить?»

Неужели мои уговоры сработали?

С заплаканными глазами У Хансон нехотя опустила молот.

Как только я увидел, что молот больше не представляет для нас угрозы, я взял У Хансон за руку, и мы переместились на диван.

— Эй, ты, сходи за водой, — махнул я Со Тхэджу.

— Воды? Зачем вода?

— Просто принеси ее, когда я тебя прошу. Разве весь этот бардак не из-за тебя?

— Черт, вечно ты меня обвиняешь.

Пока Со Тхэджу ворчал, направляясь на кухню, я обратил внимание на У Хансон, которая все еще кусала губы, и спросил, усаживая ее на диван:

— Что он сделал?

Несмотря на то, что это было мрачное фэнтези, Со Тхэджу все же был героем романа.

Как и подобает герою, он был в какой-то степени праведным и добрым. Он был не из тех, кто совершает неэтичные поступки...

Я был уверен, что случившееся — это простое недоразумение.

— А? Что произошло?

Вспомнив свою прошлую жизнь сбежавшего подростка, я мягко уговаривал ее рассказать, и наконец У Хансон, бросив испепеляющий взгляд на Со Тхэджу, который пришел с чашкой воды, произнесла:

— Он зашел в ванную.

— Ах, ванная... ванная... Что за извращенец!

Я разразился криком, на что Со Тхэджу ответил, как будто его обидели:

— Я правда не знал! Откуда мне знать, что она девушка?!

— Она явно выглядит как девушка!

— У нее короткие волосы, как у парня!

— Значит, длинные волосы означают, что ты девушка?!

На мои слова Со Тхэджу закрыл рот. Даже он должен был понимать, что его аргументы неубедительны.

Он зашел в ванную, где девушка принимала душ. Неужели он специально разрушил дом и привел ее сюда, чтобы заниматься извращениями?

— Нет! Что бы ты ни думал, это не так! Это недоразумение! Она даже не была голой! Она была только слегка раздета сверху!

— Ах ты сукин сын! Это ты называешь оправданием?!

— Черт возьми! Это несправедливо!!!

Я ударил его изо всех сил.

Я считаю, что все извращенцы заслуживают того, чтобы быть забитыми до смерти. Так что сегодня я точно прикончу этого парня.

— Правда! Я правда не знал! Я просто собирался дать ей одежду!

— Почему это ты даешь ей одежду?!

— Ей нужно иметь одежду, чтобы переодеться! Если бы я знал, что она девочка, я бы не стал этого делать! Правда! Поверь мне!

— Ублюдок. Твой длинный язык — признак того, что ты извращенец. Нет, У Хансон, ты можешь снова вызвать молот? Я размозжу ему голову за тебя.

Я уверенно протянул руку У Хансон. Независимо от того, кто будет главным героем, сегодня я убью этого парня.

— ...Ты действительно не знал?

Но реакция У Хансон была странной. Почему она так реагирует, ведь совсем недавно грозилась убить его?

— Если бы я знал, то не пригласил бы тебя к нам домой! — ответил Со Тхэджу плаксивым тоном.

— Почему ты, обидчик, так разговариваешь с жертвой! Тебя явно мало били!

— Нет, я правда не знал! Я правда думал, что она парень! Смотри! Разве она похожа на девушку?!

Со Тхэджу ударил себя кулаком в грудь. Казалось, он даже был на грани слез.

— Поклянись именем хёна?

Внезапно У Хансон произнесла что-то странное. Хён? Если это хён, то это я...

Зачем клясться моим именем?

Мне стало любопытно, но Со Тхэджу ответил серьезно.

— Да. Я клянусь именем хёна. Я не знал, что ты девушка.

А что это за тема — клясться мной или не клясться?

— Тогда я тебя прощаю.

Неожиданной была и реакция У Хансон.

Она верит ему, потому что он поклялся мной?

Что произошло между ними, пока я ходил по магазинам?

— Черт. Ты действительно упрямая, да?

— Как уморительно. Эй. Даже если бы я была парнем, это был бы позор.

— Сколько в тебе наглости.

Вид детей, которые еще мгновение назад сражались насмерть, а теперь так беспечно беседуют, привел меня в еще большее недоумение.

О чем вообще идет речь? Неужели я один не могу уследить за ним?

— Эй, матч пять на пять?

— Да, давай в три раунда.

— Хорошо, давай объединимся.

Был отдан приказ искоренить насилие в школах, и я вспомнил, что слышал разговоры учеников, когда патрулировал в средней школе.

Тогда детектив Ким сказал, что это разрыв поколений. Это тоже разрыв поколений?

Но ведь у меня нет такой большой разницы в возрасте с ними?

На фоне растерянности, вызванной непониманием ситуации, комментарий Со Тхэджу вернул меня к действительности.

— Хён, раз уж мы помирились, приготовь нам поесть. Я голоден.

Неужели у этого сопляка в желудке живет голодный ёж? После такого беспорядка, который он устроил всего минуту назад, он вдруг захотел есть.

Я уже собирался ответить, как вдруг...

— Я тоже немного голодна.

Раздался внезапный голос девушки, и мне ничего не оставалось, как проглотить оскорбление, вертевшееся на кончике моего языка.

— А. Хорошо.

— Ого. Почему такая разная реакция? Почему такая дискриминация?

Я фыркнул и направился на кухню, прихватив сумку, оставленную перед дверью.

— Ты готовишь пряную тушеную куриную грудку, верно?

— Заткнись. Если ты не помогаешь, убирайся.

— Я могу помочь.

— Нет, все в порядке. Я предпочитаю готовить один.

— А. Я хотел сказать об этом раньше.

—  Иди, отдыхай, У Хансон. И ты тоже, проваливай.

Я махнул рукой, и Со Тхэджу, выпятив нижнюю губу, вышел из комнаты.

Этот парень дулся от любого слова. Я был уверен, что любой женщине, которая окажется с ним рядом, придется несладко.

Я покачал головой и принялся готовить рис и пряную тушеную куриную грудку.