Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

Автобус медленно ехал. Цзинь Чувань смотрела в окно на проносящиеся мимо деревья и тихо вздыхала.

Ладно, пусть смотрит.

Только бы не мешал ей учиться.

Вскоре автобус подъехал к остановке. Цзинь Чувань подняла голову и посмотрела на внушительное здание перед собой.

«Высшее образование».

Хотя этот репетиторский центр находился далеко от дома, он, похоже, действительно был хорошим.

Войдя внутрь, Цзинь Чувань обнаружила, что здесь собрались почти все известные зубрилы города.

— Ты, вроде, стараешься, но результаты всё равно не очень…

Жань Сянь стоял рядом с Цзинь Чувань в холле первого этажа, где висел список с результатами экзамена. Цзинь Чувань, увидев имя Жань Сяня над своим, поджала губы и промолчала.

На самом деле, она не стремилась к первому месту. Ей нужно было лишь набрать достаточно баллов для поступления в Университет D, и она не собиралась ни с кем соревноваться. Это было по-детски.

Она же взрослая.

Жань Сянь был одет в повседневный пиджак, под мышкой он держал пару учебников. Он явно выделялся на фоне остальных учеников с тяжёлыми рюкзаками.

— Кстати, в какой университет ты собираешься поступать?

Уже собиравшаяся уходить Цзинь Чувань, услышав вопрос, обернулась к Жань Сяню.

— А ты?

Жань Сянь немного ускорил шаг и подошёл к Цзинь Чувань. На улице дул сильный ветер, и пряди волос падали ему на лоб. Он украдкой посмотрел на Цзинь Чувань.

— Моя сестра хочет в Университет D, и родители хотят, чтобы я поступил туда же.

Цзинь Чувань замерла.

— Жань Минь в Университет D?

До начала занятий было ещё время, но ученики уже постепенно шли в классы.

На лестнице было немного тесно.

Жань Сянь подошёл ближе к Цзинь Чувань, убрал волосы со лба и усмехнулся.

— Не забывай, моя сестра поступает по специальной программе. Её уже приняли в Университет D. А что касается экзаменов через несколько месяцев, если она не совсем глупая, то под моим чутким руководством точно наберёт проходной балл.

— Это точно.

Цзинь Чувань кивнула. Будучи его соседкой по парте, она знала, насколько Жань Сянь умён. Он был одним из тех, за кем ей приходилось изо всех сил гнаться.

Но в мире всегда есть люди, рождённые гениями. Если не можешь их превзойти, ничего не поделаешь. Нужно просто стараться изо всех сил.

Цзинь Чувань спокойно поднялась по лестнице со своим рюкзаком. Жань Сянь, словно поражённый, замер на месте.

— Ты что, не будешь спорить?

Юноша сделал пару шагов и догнал её. Казалось, он привык к пренебрежительному отношению Цзинь Чувань и теперь чувствовал себя неловко, получив её одобрение.

— Потому что это правда.

Цзинь Чувань подошла к своему месту и сняла тяжёлый рюкзак.

— Как же я устала.

Жань Сянь, глядя на то, как Цзинь Чувань развалилась на стуле, лениво оглядел её.

— Ты можешь вести себя как старшеклассница? Ты сейчас похожа на тётку, которая весь день проторчала на рынке, никакой энергии.

— Продавцы на рынке тяжело работают и зарабатывают деньги своим трудом. Если ты считаешь, что я на них похожа, прояви немного уважения.

Жань Сянь взял учебники и достал из кармана очки.

— …Ты безнадёжна.

Сказав это, Жань Сянь сел за парту, подпёр голову рукой и посмотрел на Цзинь Чувань.

Даже после стольких наблюдений он всё ещё не понимал, почему Жань Минь считала эту зубрилу своей соперницей.

Объективно говоря, внешность Цзинь Чувань можно было назвать лишь миловидной, а её вечно потухшие глаза совсем не привлекали.

Не то что Цзян Чэнь, даже он вряд ли бы на неё посмотрел.

Но зато у неё были неплохие мозги, и по большей части она была рассудительной и здравомыслящей. Если бы она была просто его другом, он бы, пожалуй, не отказался от такого знакомства.

Жань Сянь обдумывал это, а затем, словно вдруг что-то вспомнив, снова посмотрел на Цзинь Чувань.

— Эй, ты так и не сказала, куда собираешься поступать?

Цзинь Чувань застёгивала рюкзак. Услышав слова Жань Сяня, она словно ещё больше устала.

— Я хотела в Университет D, но теперь думаю, что нужно ещё раз всё обдумать.

Она всё это время упорно считала, что главные герои обязательно будут поступать в самые престижные университеты, но теперь поняла, что нужно всё как следует проверить.

Вдруг… вдруг они снова окажутся в одном месте.

Жань Сянь, казалось, удивился, а затем с лёгкой улыбкой посоветовал: — А что тут думать? В Университете D лучший исследовательский институт в стране, разве это не идеальное место для такой зубрилы, как ты?

Цзинь Чувань промолчала. Она выбрала Университет D не из-за исследовательского института.

Дальнейшие слова Жань Сяня Цзинь Чувань пропустила мимо ушей. После занятий она со всех ног бросилась домой.

Чем больше она думала, тем больше убеждалась, что ей нужно узнать, куда собирается поступать Цзян Чэнь.

И Чэн Я тоже.

Они были главными героями этой истории, и их будущее было неразрывно связано.

А ей, как злодейке, нужно было держаться от них на расстоянии.

Так будет лучше для всех.

Вернувшись домой, Цзинь Чувань тяжело дышала. Она быстро поднялась наверх и распахнула дверь комнаты Цзян Чэня.

Но его там не было.

Она заглянула внутрь. Комната Цзян Чэня, как и он сам, казалась тихой и холодной.

Цзинь Чувань немного поколебалась, огляделась по сторонам и, убедившись, что никого нет, тихо вошла в комнату.

Она могла поклясться, что у неё не было никаких дурных намерений. Она просто хотела найти хоть какую-то информацию о том, в какой университет собирается поступать Цзян Чэнь.

Цзинь Чувань подошла к письменному столу. Она впервые была в комнате Цзян Чэня, и, возможно, потому, что не получила разрешения хозяина, чувствовала себя немного нервно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение