Глава 11

Глава 11

Вернувшись домой, Цзинь Чувань посмотрела расписание на следующий день.

То ли потому, что это была элитная школа, то ли потому, что это был мир романа, но с начала выпускного класса их расписание становилось всё более странным. Помимо финансового исчисления, в нём появились такие предметы, как икебана, го и вышивка.

В общем, для Цзинь Чувань, которая уже один раз прошла через весь этот кошмар подготовки к Гаокао, всё это было совершенно бесполезно.

Цзинь Чувань, нахмурившись, смотрела на расписание. У неё вдруг возникла бунтарская мысль.

А что, если тоже прогулять?

Но эта мысль быстро улетучилась. Цзян Чэнь и остальные могли себе позволить такую свободу, потому что эта элитная школа принадлежала их семье.

А ей оставалось лишь послушно ходить на занятия.

На следующий день Цзинь Чувань встала рано. Сегодня ей не нужно было в школу, поэтому она решила позаниматься в библиотеке. Городская библиотека находилась недалеко от репетиторского центра, и после занятий она могла сразу туда пойти.

Спускаясь по лестнице, Цзинь Чувань увидела Цзян Чэня, который только что вернулся с пробежки.

Юноша стоял в прихожей и вытирал пот. Увидев Цзинь Чувань, он направился прямо к ней.

Сначала Цзинь Чувань подумала, что он идёт наверх, и отошла в сторону, но, дойдя до неё, Цзян Чэнь остановился.

— Ты уже позавтракала?

Цзинь Чувань удивилась вопросу Цзян Чэня. С каких пор они так мило общаются?

— Да.

Сказав это, Цзинь Чувань обошла Цзян Чэня и спустилась вниз.

Тётя Хуэй, которая как раз убиралась, увидела эту сцену и покачала головой.

— Молодой господин, вам нужно больше улыбаться. Любая девушка испугается такого хмурого вида…

Юноша, стоявший на лестнице, молча вытер лицо полотенцем, которое держал в руках.

Он всегда был таким, но, насколько он помнил, кроме Цзинь Чувань, ни одна девушка так явно его не избегала.

В этот момент у него зазвонил телефон. Цзян Чэнь ответил на звонок и поднёс телефон к уху.

На том конце провода было шумно, но всё же можно было разобрать возбуждённый голос Инь Чжихуа.

— Привет, Цзян Чэнь! Меня сегодня выписывают, приезжай скорее, отпразднуем!

Цзян Чэнь хотел было повесить трубку, но остановился.

Юноша стоял на лестнице и молча смотрел в сторону, куда ушла девушка.

— Инь Чжихуа.

— А?

— …Как думаешь, я выгляжу недружелюбным?

Инь Чжихуа, который как раз обсуждал с друзьями в палате, куда они пойдут, замер. Он посмотрел на телефон, убедился, что номер правильный, и ответил:

— Извините, это точно Цзян Чэнь?

Собеседник не ответил, и вскоре Инь Чжихуа услышал короткие гудки.

Цзян Чэнь раздражённо потёр лоб. Он, должно быть, сошёл с ума, раз спросил об этом у этого болвана.

—

То ли из-за аномальной погоды, то ли ещё почему, но, хотя была всего лишь середина марта, казалось, что лето уже наступило.

Цзинь Чувань, видя, как люди на улице уже ходят с зонтами от солнца, подняла руку, чтобы защитить глаза от яркого света.

Вот незадача, библиотека сегодня закрыта на ремонт.

И куда ей теперь идти?

Цзинь Чувань машинально достала телефон и снова растерялась.

Только потеряв привычные приложения с картами и поиском, она поняла, насколько они были полезны.

Цзинь Чувань бесцельно бродила по улицам.

По утрам у неё обычно не было аппетита, и она часто обходилась варёным яйцом или рисовой кашей, но сейчас она снова почувствовала голод.

Рестораны возле библиотеки казались слишком дорогими. Цзинь Чувань свернула на другую улицу и нашла уютную кофейню.

Она заказала два пирожных и села за свободный столик.

Возможно, из-за привычки, выработанной на прошлой работе, Цзинь Чувань всегда была требовательна к обстановке, в которой занималась. Ей не нравилось, когда было слишком шумно или слишком тесно.

Но эта кофейня казалась неплохой. Цзинь Чувань открыла тетрадь с заданиями. Она только что закончила один этап подготовки, но этого было недостаточно. Она хотела ещё раз всё повторить перед Гаокао.

Цзинь Чувань была из тех людей, кто, сосредоточившись на чём-то, перестаёт замечать всё вокруг. Поэтому, решив немного размяться после двух пробных тестов, она с удивлением обнаружила, что напротив неё сидит парень, который, ко всему прочему, нагло ест её пирожное.

— Жань Сянь!

Цзинь Чувань выхватила у него пирожное.

— Мы с тобой на «ты»?

Юноша напротив усмехнулся, неторопливо встал и снова переставил пирожное к себе.

— Не будь такой жадиной. Мы же сидим за одной партой на подготовительных курсах.

Цзинь Чувань смотрела на вальяжно развалившегося юношу, не зная, что сказать. — Если хочешь есть, купи себе сам…

— Но мне хочется именно это.

Цзинь Чувань с лёгким отвращением посмотрела на Жань Сяня, помолчала, а затем повернулась к баристе.

— Здравствуйте, добавьте, пожалуйста, две чашки кофе и ещё шоколадные вафли.

Сказав это, Цзинь Чувань указала на сидящего напротив юношу.

— С него.

Жань Сянь, казалось, ничуть не смутился и неторопливо достал кошелёк.

— Кстати, ты подумала над тем, о чём я тебе говорил?

Цзинь Чувань и так не любила, когда её отвлекали от занятий, а теперь Жань Сянь ещё и заговорил об этом. Она слегка нахмурилась.

— Мне кажется, я уже ответила. Если Жань Минь хочет добиться Цзян Чэня, пусть делает это сама. Мне нужно учиться, у меня нет времени кого-то сводить.

Вновь услышав тот же ответ, Жань Сянь, подперев подбородок рукой, посмотрел на Цзинь Чувань.

— Так ты влюблена в Цзян Чэня?

Цзинь Чувань уже не хотела ему отвечать. Жань Сянь посмотрел на неё какое-то время, а затем устроился поудобнее.

— Если нет, то почему ты отказываешься? Всего лишь сходить вместе пообедать…

В этот момент официантка принесла заказ. Дождавшись, когда она уйдёт, Цзинь Чувань устало потёрла переносицу.

— Жань Сянь, ты же знаешь, что я не люблю ввязываться в неприятности. Сегодня это Жань Минь, а завтра кто? Мне что, всех вас обслуживать?

— И ещё, любовь — это личное дело, в которое не стоит вмешивать других. И уж тем более не стоит просить своего брата выведывать у меня информацию.

Сказав это, Цзинь Чувань собрала рюкзак и вышла из кофейни.

Жань Сянь, глядя на то, как она уходит, написал сообщение: «Провал», затем достал деньги, положил их под чашку кофе, махнул рукой на прощание и тоже вышел.

Лицо Цзинь Чувань было мрачным. Жань Сянь не отставал, следуя за ней по пятам.

— Я думал, ты просто зубрила, а ты, оказывается, ещё и с характером.

Цзинь Чувань достала телефон, посмотрела на время и, полностью игнорируя Жань Сяня, посмотрела на противоположную сторону улицы. Увидев приближающийся автобус, она побежала через дорогу.

Вскоре после того, как Цзинь Чувань села в автобус, появился и Жань Сянь.

— У тебя что, других дел нет?

— Есть, конечно. Разве мы не вместе идём на курсы?

Жань Сянь ответил без колебаний. Цзинь Чувань пересела подальше от него.

На этот раз Жань Сянь не стал её преследовать.

Цзинь Чувань слегка расслабилась. Характер этих брата и сестры был ей не по зубам.

Она не ожидала, что у Жань Минь, которая обычно только и делала, что красилась, наряжалась и крутилась вокруг Цзян Чэня, есть такой серьёзный брат. И не ожидала, что Жань Сянь, похожий на типичного мажора, будет спокойно играть роль посредника между ней и Жань Минь.

И, к досаде Цзинь Чувань, Жань Минь, похоже, решила, что между ней и Цзян Чэнем что-то есть, и постоянно пыталась ей насолить.

Однажды она даже подкараулила её у входа в репетиторский центр и заявила, что готова обменять своего брата на Цзян Чэня…

Вспоминая тот день, Цзинь Чувань всё ещё чувствовала недоумение. Она пыталась вразумить Жань Минь, но та, казалось, её не слушала.

И ещё…

Цзинь Чувань украдкой посмотрела на Жань Сяня, который спокойно слушал музыку. Ей показалось, или он действительно наслаждался её перепалкой с Жань Минь?