Седьмое волнение (Часть 2)

— Одежда женских персонажей в игре слишком откровенная, это может ввести в заблуждение незрелых подростков...

— Графика в этой игре сильно утомляет глаза, можно написать жалобу?

— Сяо Цзян, твои учебные материалы сделаны слишком грубо, в тексте много грамматических ошибок. Давай я тебе потом исправлю.

...

Наконец наступил перерыв. Ши Мяо, беспокоясь, что Цзян Юйчжоу мог расстроиться, подошла к нему и тихо спросила:

— Тренер Цзян, ты в порядке?

Цзян Юйчжоу был одет в простую черную толстовку и спортивные штаны. Вероятно, он только что принял душ перед выходом — черты его лица были четкими и свежими, а от него исходил легкий аромат геля для душа.

Он расслабленно сидел за столом у стены и спокойно ответил:

— Я в твоих глазах настолько неженка?

— Ну, все-таки, — Ши Мяо почувствовала облегчение и с шутливой ухмылкой, словно избалованный юнец, дразнящий красавицу, сказала, — когда мы играли в дочки-матери, ты даже был моей женой.

Цзян Юйчжоу согнутым пальцем щелкнул ее по лбу и, опасно прищурившись, тихо проговорил:

— Мне кажется, стена в активном зале пустовата. Как насчет того, чтобы завтра принести твое увеличенное фото с дня рождения?

Личико Ши Мяо вытянулось, и она мгновенно сдалась:

— Я ошиблась, будьте великодушны.

Он едва заметно усмехнулся:

— Посмотрим на твое поведение.

Они еще немного поболтали ни о чем. Ши Мяо увидела, как Су Минъюань встал и вышел, и поспешила к Юань Сюйцзе.

— Бабушка, — Ши Мяо села рядом с ней и, немного поколебавшись, осторожно подбирая слова, сказала: — Если вы чувствуете какое-либо неудобство, обязательно скажите.

Юань Сюйцзе оторвала взгляд от экрана компьютера и удивленно посмотрела на нее, похоже, не поняв, о чем речь.

Ши Мяо взглянула на дверь:

— То есть, я могу поговорить с дедушкой Су за вас.

— Ох, — Юань Сюйцзе добродушно улыбнулась. — Ничего страшного, Мяо Мяо, я знаю меру.

Раз Юань Сюйцзе так сказала, Ши Мяо больше не стала расспрашивать.

Однако ее удивило то, что вечером, когда Цуй Шэнь пришел забрать Юань Сюйцзе и увидел Су Минъюаня, выражение его лица слегка изменилось.

Он всегда был мягким и дружелюбным, обходительным, словно весенний ветерок. Даже в прошлый раз, когда между ним и Цзян Юйчжоу чувствовалось скрытое напряжение, он вел себя подчеркнуто вежливо.

Но при виде Су Минъюаня он явно помрачнел и даже пренебрег элементарной вежливостью.

Только вечером, когда Ши Мяо и Цзян Юйчжоу ужинали на улице, она узнала обрывки истории от главной сплетницы — Чэнь Нянь.

Оказалось, Су Минъюань и Юань Сюйцзе знали друг друга с детства и вместе росли. Повзрослев, они устроились работать в начальную школу улицы Хуаси.

Но характеры у них были разные. Су Минъюань был экстравертом, любил развлекаться, не терпел контроля, создавал музыкальные группы, увлекался роком, джазом — все с трехминутным энтузиазмом, но талант у него был.

Юань Сюйцзе была интровертом, домоседкой, следовала правилам, любила литературу, творчество, имела свои планы и цели.

Когда у них пробудились первые чувства, они нравились друг другу, но переход от дружбы к любви сопровождался постоянными ссорами.

После одной из ссор Юань Сюйцзе уехала работать учителем в деревню. Они стали реже общаться, а когда она вернулась, то уже была влюблена в полицейского по фамилии Цуй.

Су Минъюань, разозлившись от смущения, уволился из школы и уехал покорять столицу, но так и не смог забыть Юань Сюйцзе.

Когда он набрался смелости и вернулся, чтобы попытаться ее вернуть, Юань Сюйцзе уже выходила замуж за другого.

Все эти годы Су Минъюань сожалел и раскаивался, оставаясь один и молчаливо храня позицию друга.

Лишь несколько лет назад, когда муж Юань Сюйцзе умер, он решил снова попытаться.

Ши Мяо с легкой грустью подумала, что неудивительно, почему Су Минъюань вдруг решил записаться к ней в команду.

Ранее она для рекламы сделала новые фотографии и выложила их в ленту друзей, и на одной из них случайно оказалась Юань Сюйцзе.

Ночью старая улица сияла огнями, а от лотков торговцев по обеим сторонам дороги веяло дымком и жизнью.

Сидевший рядом Цзян Юйчжоу увидел, что она отложила палочки, и поднял бровь:

— Наелась?

Ши Мяо снова схватила шашлычок из баранины, закинула ногу на ногу и с непомерным аппетитом заявила:

— Ха, еще рано. Еще 10 шашлычков из баранины, и еще порцию лапши с речными улитками из соседней лавки упакуйте.

Цзян Юйчжоу ничуть не удивился и покорно встал:

— Не забудь потом купить таблетки для пищеварения. Ночью заболит живот — меня не зови.

Ши Мяо моргнула:

— Лапша с улитками — для бабушки.

Он, похоже, не поверил, но все же пошел к хозяину лавки делать заказ.

Экран телефона снова загорелся — это опять была Чэнь Нянь.

Няньнянь Буван: 【Сестренка пожертвовала своей красотой, чтобы выведать это у своего дорогого. Тронута? {хитрая улыбка.jpg}】

Ши Мяо невольно представила себе какие-то зацензуренные сцены, по телу побежали мурашки, и она быстро напечатала: 【Стоп! Я не хочу быть частью ваших игр.】

Няньнянь Буван: 【Тебе не кажется, что сюжет немного знаком?】

Ши Мяо недоуменно нахмурилась.

В следующую секунду появилось новое сообщение.

Няньнянь Буван: 【Ты, твой друг детства и тот старшекурсник Цуй.】

Няньнянь Буван: 【Если...】

Улица была полна шума и суеты. Иногда мимо проносились на велосипедах смеющиеся подростки в школьной форме.

Ши Мяо резко подняла глаза, словно обжегшись, и ее взгляд остановился на его высокой, стройной фигуре.

Через мгновение он, будто что-то почувствовав, обернулся. Его глаза были темными и ясными.

Ши Мяо со звуком «ш-ш-ш» погасила экран телефона.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение