Третье волнение

Третье волнение

На следующий день Ши Мяо проснулась поздно.

Доносившийся из гостиной тихий смех ее немного удивил.

Мать, Цинь Юйлань, с утра пораньше уехала в магазин по делам, так что дома остались только Ши Мяо и ее бабушка.

Она сонно потянула одеяло и перевернулась на другой бок. Лишь через мгновение она поняла, что еще один голос принадлежал Цзян Юйчжоу.

Ши Мяо хотела поваляться в постели подольше в свой выходной, но как только она разблокировала телефон отпечатком пальца, короткое видео из игры, которое она не закрыла прошлым вечером, громко выдало ее намерения.

Услышав шум, бабушка в гостиной прокашлялась и позвала:

— Мяо Мяо, пора вставать!

Ши Мяо лениво потянулась:

— Знаю...

— Юйчжоу принес твою любимую лапшу с вонтонами!

Ши Мяо тут же вскочила, как карп:

— Уже иду!

Она быстро почистила зубы и умылась. Увидев в зеркале свою пижаму и ободок с Куроми, она на несколько секунд задумалась, а затем принялась рыться в шкафу.

Но, выбрав одежду, Ши Мяо снова засомневалась: «Не будет ли это слишком?»

Когда у нее впервые начались месячные, и она растерялась, именно Цзян Юйчжоу снял свою куртку и проводил ее домой.

Когда Цзян Юйчжоу проиграл свой первый баскетбольный матч, именно она помогла ему доковылять до медпункта.

Они оба видели друг друга в самые неловкие моменты.

Ши Мяо молча закрыла шкаф.

Через пять минут она осторожно приоткрыла дверь спальни.

Бабушка, сидевшая на тканевом диване в центре гостиной с фотоальбомом в руках, и Цзян Юйчжоу одновременно посмотрели на нее.

Бабушка оглядела Ши Мяо с ног до головы и удивленно спросила:

— Зачем ты специально переоделась?

Цзян Юйчжоу наклонил голову, глядя на Ши Мяо, и насмешливо улыбнулся.

Ши Мяо смутилась так, что по рукам побежали мурашки, и попыталась сохранить лицо:

— ...Мне скоро нужно будет выйти.

К счастью, бабушка не стала развивать эту тему и, открыв старый фотоальбом на какой-то странице, снова принялась вспоминать с Цзян Юйчжоу былые времена.

Сидя за обеденным столом, Ши Мяо в стотысячный раз позавидовала Цзян Юйчжоу.

Не только потому, что он мог легко рассмешить старушку, но и потому, что лапша с вонтонами от тети Су была просто восхитительна.

В белоснежной фарфоровой миске каждый вонтон из яичного теста был начинен целой креветкой, лапша была гладкой и упругой, а бульон — свежим и ароматным, оставляя незабываемое послевкусие.

Съев половину лапши, Ши Мяо пошла на кухню за бутылочкой масла чили. Вернувшись на место, она услышала, что Цзян Юйчжоу и бабушка, кажется, спорят.

— Бабушка, я не могу лишать вас любимой вещи...

— Айя, если нравится, забирай. Я потом попрошу твою тетю Цинь напечатать еще одну! Чего ты со мной церемонишься?

У Ши Мяо необъяснимо возникло дурное предчувствие. Она спросила:

— О чем вы говорите?

— Это фотография, которую твой дедушка сделал, — бабушка осторожно вынула снимок из альбома, каждая морщинка на ее лице светилась улыбкой. — Тот раз, когда вы с Юйчжоу гонялись за гусями в старом доме за городом...

Цзян Юйчжоу вежливо принял фото обеими руками и многозначительно показал его Ши Мяо:

— Она наверняка забыла. В конце концов, это было... Ватерлоо дня рождения маленькой Грозы Хуаси.

На фотографии, которую он держал в воздухе, была запечатлена маленькая Ши Мяо в бумажном колпаке именинницы, которую свирепый белый гусь ущипнул за попу. Она упала лицом в грязь на небольшой земляной насыпи и ревела во все горло.

За спиной маленькой Ши Мяо стоял мальчик, прикрывавший рот обеими руками и широко раскрыв глаза — восьмилетний Цзян Юйчжоу.

— Я не согласна!

Лицо взрослой Ши Мяо резко изменилось, она сердито отложила ложку.

К сожалению, даже проводив бабушку в общественный центр играть в карты, она так и не смогла вернуть эту компрометирующую фотографию.

Они шли обратно по длинной улице, препираясь.

Цзян Юйчжоу в футболке оверсайз цвета морской волны и серых спортивных штанах шел справа от Ши Мяо.

У него была холодная белая кожа, четкий и красивый профиль. Его высокая и стройная фигура двигалась сквозь колеблющиеся тени деревьев старого переулка, заставляя проходящих мимо девушек часто оборачиваться.

Взгляд Ши Мяо тоже невольно прилип к нему.

Вскоре она вдруг приблизилась к Цзян Юйчжоу и коснулась тонкими пальцами легкой тени под его глазами:

— Ты плохо спал? Или... развлекался?

Длинные ресницы Цзян Юйчжоу дрогнули несколько раз. Глаза под ними, словно под вороньим крылом, были глубокого янтарного цвета.

— Знаешь, у тебя совсем нет совести, — он прижал указательный палец к ее чистому лбу, увеличивая расстояние между ними. — Какую маленькую собачку я спас вчера вечером, устроив резню?

«Сам ты собачка, хвастливая собачка!» — мысленно возмутилась Ши Мяо, сдерживаясь из-за фотографии.

Увидев вдалеке железные ворота жилого комплекса, Ши Мяо достала телефон, посмотрела на время и небрежно отмахнулась от него:

— Возвращайся сам, мне еще на свидание нужно.

Цзян Юйчжоу остановился и спокойно спросил:

— С тем парнем со свидания вслепую?

Ши Мяо объяснила:

— Нет, Няньнянь попросила меня пойти с ней на ее свидание вслепую.

Чэнь Нянь была лучшей подругой Ши Мяо, они учились вместе в старшей школе.

Цзян Юйчжоу смотрел, как Ши Мяо, опустив голову, открывает приложение для вызова такси.

Ее пышные темные волосы были заплетены в игривую косу набок. На ней была футболка в пастельную радужную полоску и широкие бежевые брюки-комбинезон. Из-под слегка подвернутых штанин виднелись белые лодыжки и черно-белые низкие кеды.

Она выглядела живой и подвижной.

В его голове пронеслась череда тревожных предчувствий. Цзян Юйчжоу быстро принял решение и прикрыл рукой экран телефона Ши Мяо:

— Может, ты не против еще одного водителя?

Ши Мяо потребовалось несколько секунд, чтобы понять его слова. Она удивленно спросила:

— Тебе совсем нечем заняться?

— Ну, я же безработный, — Цзян Юйчжоу ничуть не смутился и спокойно сказал. — Кстати, фотография, которую подарила бабушка, разве не заслуживает поста в ленте друзей?

Ши Мяо тут же подлизалась, взяв его под руку, и резко сменила тон:

— Пойдем скорее, сестрица угостит тебя вкусненьким!

--

В центре Ваньчэна улицы пересекались во всех направлениях, повсюду стояли офисные здания и торговые центры.

Среди этих стальных джунглей из высотных зданий притаился новый китайский чайный дом под названием «Цянь Ча».

Внешние стены в стиле хуэйчжоуской архитектуры, дорожка из гальки, стройные бамбуковые стебли и зеленые листья создавали атмосферу уединения посреди шумного города.

Когда Ши Мяо вышла из машины, Чэнь Нянь в рубашке в национальном стиле и красной юбке мамянь делала селфи на фоне чайного дома.

Пока Цзян Юйчжоу парковался, Чэнь Нянь с любопытством потянула Ши Мяо за руку и принялась расспрашивать:

— Что происходит? Я пропустила рождение Иисуса или сотворение мира Паньгу?

— Госпожа Чэнь, пожалуйста, не фантазируй, — строго сказала Ши Мяо. — Это мой друг детства, Цзян Юйчжоу.

— Тсс, почему я никогда не слышала, что у тебя есть друг детства? — у Чэнь Нянь было выражение лица «меня не проведешь».

Цзян Юйчжоу в старшей школе ушел в молодежную команду, поэтому они с Чэнь Нянь не встречались.

Не успела Ши Мяо объяснить эту историю, как Чэнь Нянь вдруг осенило:

— Я знаю! Он боится, что ты понравишься моему парню со свидания, и специально приехал?

Ши Мяо сказала с каменным лицом:

— Мой совет: послушай песню Ли Цзючжэ «Слишком много думаешь».

Чэнь Нянь на удивление не стала спорить, но перед входом в магазин тихо шепнула ей на ухо:

— Не торопись с выводами. Действительно ли он просто друг детства — решать не только тебе!

В уютном уголке у окна Ши Мяо и Цзян Юйчжоу сели друг напротив друга.

Парень, с которым у Чэнь Нянь было свидание, оказался владельцем этого нового китайского чайного дома.

Интерьер был элегантным: столы с текстурой дерева были покрыты сапфирово-синими дорожками, на них стояли изящные миниатюрные бонсаи в стиле сеи — все было продумано до мелочей.

Чайный мастер в ципао цвета бегонии грациозно подала напитки и резную деревянную шкатулку с арахисом, семечками, чайными пирожными, цукатами и сухофруктами. Затем она тихим и мягким голосом объяснила, как пить чай, и плавно удалилась.

То ли потому, что они впервые за долгое время выбрались куда-то вдвоем, то ли из-за слов Чэнь Нянь, Ши Мяо чувствовала себя немного скованно и поправила выбившуюся прядь волос за ухом.

К счастью, с их места было видно все, что происходит за столиком Чэнь Нянь.

Ши Мяо взяла чайное пирожное и заставила себя переключить внимание. Как «группа поддержки», она добросовестно наблюдала за каждым движением парня со свидания.

У него были правильные черты лица, немного интеллигентный вид. Он был одет в белую рубашку в национальном стиле со стоячим воротником и узелками-пуговицами. Слегка отросшие черные волосы были собраны сзади в небольшой пучок. Похоже, у него были общие интересы с Чэнь Нянь, которая владела магазином ханьфу.

Только вот...

— Цзян Юйчжоу, — Ши Мяо нахмурилась, размышляя. — Тебе не кажется...

Цзян Юйчжоу непонимающе поднял глаза:

— Что?

— Что этот парень со свидания Няньнянь выглядит немного знакомо...

Цзян Юйчжоу проследил за ее взглядом. Через некоторое время он удивленно поднял брови:

— О, давний враг, Маленький принц ластиков?

Они посмотрели друг на друга с одинаковым недоверием.

Затем одновременно рассмеялись.

Легкая неловкость, которую чувствовала Ши Мяо, полностью исчезла.

Чашка чая была выпита. Чэнь Нянь и Су Шицин оживленно болтали, так что Ши Мяо больше не нужно было беспокоиться.

Цзян Юйчжоу взял стеклянный чайник и налил ей еще чаю. Чайный настой с плавающими кусочками белой груши источал аромат лепестков жасмина, наполняя воздух свежим запахом.

Его пальцы с четко очерченными костяшками отливали нефритовым блеском и казались даже более соблазнительными, чем изящная фигура чайного мастера.

Ши Мяо не удержалась и посмотрела на них еще несколько раз.

Эта спокойная и расслабленная атмосфера, казалось, идеально подходила для того, чтобы скоротать время и поговорить по душам.

Цзян Юйчжоу поставил чайник и как бы невзначай вернулся к старой теме:

— Как прошло твое прошлое свидание?

— На самом деле, это нельзя назвать свиданием, — Ши Мяо съела цукат. — Я ужинала вне дома и случайно встретила тетю Чжан. Она настояла на том, чтобы познакомить меня со своим племянником. К счастью, он вел себя тактично, так что не было слишком неловко.

Цзян Юйчжоу слегка выдохнул с облегчением. Посмотрев на уже опустевшую шкатулку со сладостями, он спросил:

— Добавить еще порцию пирожных с машем и цукатов?

Ши Мяо без колебаний кивнула.

Когда жасминово-грушевый напиток принесли во второй раз.

Ши Мяо положила голову на стол, подперев подбородок рукой, и обеспокоенно сказала:

— Как помочь дедушке Чжао привыкнуть к командным боям? Он же не сможет сам тренировать командную работу.

Прошлым вечером под руководством Цзян Юйчжоу она прошла подземелье еще несколько раз и постепенно поняла, в чем проблема.

— Одному, конечно, не получится, — в красивых глазах Цзян Юйчжоу появилась улыбка. — Почему бы тебе не быть смелее?

Ши Мяо не совсем поняла:

— Что ты имеешь в виду?

Цзян Юйчжоу сказал будничным тоном:

— Собери ему в общине команду ровесников для тренировок и сыгранности.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение