Гаокао (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сюй Шимань с трудом приподнялась: «А Юй~ Ну почему ты так поздно!

Мы с Шиши уже почти всё это пиво выпили!»

— Прости! Опоздал. Давай, я понесу тебя, отвезу домой!

— Не хочу. Хочу обниматься!

У Чжэньюй покраснел. Глядя на неё, такую же раскрасневшуюся и кокетничающую с ним, он тихо выругался про себя.

Затем он присел на корточки: «Ты хоть знаешь, какая ты сейчас милая?»

Сюй Шимань слегка улыбнулась: «Хе-хе, обнимашки!»

У Чжэньюй глубоко вздохнул: «Прости!» — и поцеловал её.

От этого поцелуя Сюй Шимань немного протрезвела. Она открыла полуприкрытые глаза и оттолкнула его.

— Ты… ты хулиган!

У Чжэньюй усмехнулся: «Хм! Да, я хулиган. Быстро залезай, я понесу тебя домой». Он повернулся к ней спиной.

Девушка забралась ему на спину. Тепло, исходившее от неё, заставило его задержать дыхание. Неся её, он всё ещё смаковал то, что только что произошло: «Чёрт, какая же она милая… ещё хочется… Стой, что за мысли лезут в голову?!»

У другой пары дела обстояли немного иначе…

Цзян Юй довёз Лю Шиюй до двери её дома. Он постучал, но никто не ответил. Тогда он спросил Лю Шиюй, висевшую у него за спиной: «Твои папа и мама не дома?»

Лю Шиюй невнятно пробормотала: «Они, кажется, на дежурстве!»

— А ключ где?

Лю Шиюй прижалась щекой к лицу Цзян Юя: «Под тем ковриком».

От этого жеста Цзян Юй на мгновение замер. Затем он открыл дверь, отнёс Лю Шиюй в её комнату, уложил на кровать и укрыл одеялом!

Увидев, что она спокойно уснула, он сказал «Спокойной ночи» и ушёл!

Динь-динь-динь… Динь-динь-динь.

Лю Шиюй раздражённо открыла глаза, нащупала рядом телефон и увидела сообщение от Сюй Шимань.

[А-а…! Шиши, скорее посмотри, что это!]

Затем пришла фотография: букет розовых роз с приложенной карточкой.

[Это У Чжэньюй прислал мне цветы!!! Он что, признаётся мне в любви?]

[А-а…! Всё из-за того, что мы вчера вечером слишком много выпили… Я ничего не помню!]

[Но мне смутно кажется…]

Лю Шиюй смотрела на утреннее помешательство Сюй Шимань, и ей было одновременно смешно и досадно. Вспоминая прошлый вечер, она подумала: «Наверное, меня, пьяную, домой привёз Цзян Юй. О боже, он видел меня в таком состоянии! Что он теперь подумает? Всё, имидж разрушен!» Сердце Лю Шиюй обратилось в пепел.

[Ты лучше в зеркало посмотрись, на своё влюблённое лицо!]

[Что тебе там показалось…]

Сюй Шимань немного смутилась.

[Я… Мне кажется, он меня поцеловал.]

У Лю Шиюй сон как рукой сняло.

[Что?! Ты с ума сошла? Сюй Шимань, ты говоришь, вы вчера вечером целовались?]

Сюй Шимань смутилась ещё больше.

[Айя, Шиши, я же сказала, что мне только кажется~ Было это на самом деле или нет, я точно не знаю.]

Лю Шиюй потеряла дар речи и поспешила сменить тему.

[Я думаю, насчёт цветов тебе нужно у него всё выяснить.]

[Хорошо, но у меня так голова болит, хочу ещё поспать.]

Лю Шиюй была того же мнения.

[У меня тоже, сейчас так плохо. Давай тогда ещё поспим!]

После окончания Гаокао Цзян Юй, Лю Шиюй, Сюй Шимань и У Чжэньюй вместе отправились в путешествие. Они поднялись на Великую Китайскую стену и там громко выкрикивали свои мечты, надеясь, что все они исполнятся!

— 3! 2! 1! — семья Лю Шиюй вела обратный отсчёт.

— Пап, мам, я нажимаю!

Лю Цзянхэ сглотнул и посмотрел на Су Мунань: «Нажимай».

— Пап, мам, посмотрите, сколько у меня баллов? — Лю Шиюй крепко зажмурилась.

Лю Цзянхэ взглянул и от волнения потерял дар речи. Он схватил Лю Шиюй за руку и принялся трясти.

— Пап, ну сколько баллов?

Су Мунань радостно воскликнула: «698! Шиши, 698 баллов!»

Лю Шиюй открыла глаза, посмотрела на результат и обнялась с родителями. Су Мунань и Лю Цзянхэ достали телефоны и поделились новостью в семейном чате.

А Лю Шиюй смотрела на заученный наизусть номер телефона, колеблясь, звонить или нет…

— Алло?

— Цзян Юй, как ты сдал?

— Нормально.

— Но… нормально? — Лю Шиюй поняла это как «плохо» и уже собиралась его утешить.

— 720.

Лю Шиюй надолго замолчала…

— 720! И ты ещё говоришь „нормально“! Напугал до смерти.

Цзян Юй улыбнулся: «Просто хотел тебя напугать».

— Скучно.

— А ты? В какой университет хочешь поступать? — спросил её Цзян Юй.

— В Нанкинский! Моих баллов как раз хватает на медицинский факультет Нанкинского Университета.

— О-о~ Вот как…

Лю Шиюй не знала, помнит ли Цзян Юй об их уговоре, и не решалась спросить, куда он собирается поступать.

— Тогда? Ты столько раз списывала у меня домашку по физике, может, и мне у тебя списать?

— М? Что? Что ты хочешь списать? Сейчас же нет домашки?

— Твоё заявление о выборе вуза!

Этот ответ был для Лю Шиюй неожиданным, но она не могла показать своего волнения. Притворившись спокойной, она сказала: «Хорошо, одноклассник Цзян».

Потом они коротко поговорили ещё о чём-то и повесили трубки. Вспоминая его слова, Лю Шиюй почувствовала, как её романтические мысли вырываются наружу…

Сюй Шимань и У Чжэньюй тоже поделились своими баллами в чате. Все сдали очень хорошо… Три года упорного труда наконец-то были вознаграждены в этот момент. Это, несомненно, было самым радостным и волнующим событием.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение