Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Какая жалость.

Свет в баре лился вниз, словно опрокинули ведра с разноцветной краской, смешиваясь с возбуждающей музыкой. Люди на танцполе двигались самозабвенно, будто заведенные.

Цзян Нань с серьезным видом сидела на мягком диване в кабинке, но ее глаза не могли скрыть волнения, блуждая по этому двусмысленному миру.

Если бы Чжоу Нуаннуан сначала не попросила ее прийти сюда сообщением, а потом не сказала, что все в порядке, Лин Лин, возможно, уже ушла бы. Теперь ей оставалось только составить компанию Цзян Нань. Конечно, она не искала предлога, просто ей было скучно, и она решила понаблюдать за представлением.

— Лин Лин, как думаешь, это действительно бар Шэнь Фэйжаня? — Цзян Нань больше не могла сдерживать любопытство.

— Этого я точно не знаю, но донести на него учителю не получится, — ответила Лин Лин.

Вся проницательность Цзян Нань мгновенно улетучилась, и она растерянно посмотрела на Лин Лин.

— Школа запрещает ходить в бары, потому что боится, что это повлияет на успеваемость. А как учится Шэнь Фэйжань?

Цзян Нань, естественно, знала ответ, но все равно волновалась: — Но он несовершеннолетний.

— Это должны решать его родители, — Лин Лин пожала плечами и потянулась за стаканом с напитком на столе.

Едва стакан коснулся ее губ, как его вырвали из рук. От резкого движения напиток пролился на брюки Лин Лин, а остатки были выпиты одним глотком. Тот, кто это сделал, даже перевернул стакан и потряс его, показывая, что там не осталось ни капли — явный вызов.

Лин Лин не успела и рта открыть, как Цзян Нань возмутилась: — Шэнь Фэйжань, ты так обращаешься с одноклассницами?

— Какими еще одноклассницами? — фыркнул Шэнь Фэйжань, садясь рядом с Лин Лин.

Действительно, какими одноклассницами? Шэнь Фэйжань не так давно перевелся в первый класс и почти не имел с ними ничего общего. К тому же, Лин Лин была раздражающей особой, так что неприязнь Шэнь Фэйжаня к ней была вполне естественной.

— Но ты все равно не можешь быть таким невежливым!

— Этот стакан стоит пятьсот юаней. Ты можешь заплатить? Или она? — Шэнь Фэйжань поднял бровь.

Его взгляд упал на Лин Лин, но она проигнорировала его.

— Ты кого презираешь?! — Цзян Нань нахохлилась, как петух.

Шэнь Фэйжань не рассердился, а наоборот, рассмеялся, щелкнул пальцами и обратился к официанту: — Принеси им две бутылки минеральной воды бесплатно.

— Хорошо.

Шэнь Фэйжань, словно мотылек, прилетел и улетел, оставив Лин Лин и Цзян Нань растерянно смотреть на две бутылки воды Nongfu Spring на столе.

По сравнению с Лин Лин, Цзян Нань сегодня вечером была гораздо энергичнее. Даже в полумраке ее глаза продолжали блуждать по залу, боясь упустить Шэнь Фэйжаня из виду.

Время от времени она хватала Лин Лин за руку и неискренне говорила: — У него все-таки есть достоинства, правда?

Даже дурак мог разглядеть ее чувства.

Шэнь Фэйжань, бросивший им две бутылки воды, соизволил появиться снова только в пять утра.

Цзян Нань уже с трудом держала глаза открытыми, но, взглянув на часы, мгновенно проснулась. — Боже, уже утро! Ой, мама меня точно убьет, когда я вернусь! Почему ты меня не разбудила?

— Я говорила тебе в час ночи, ты не слушала, — ответила Лин Лин.

— Плохо, плохо, нам нужно срочно идти! — Цзян Нань вскочила.

— Староста, может, мне тебя подвезти? — с улыбкой спросил Шэнь Фэйжань.

— Мы сами доберемся, — ответила Цзян Нань и потащила Лин Лин за собой.

Шэнь Фэйжань пожал плечами.

…

Снаружи город все еще был погружен во тьму. На небе мерцало несколько звезд. Уличные фонари стояли двумя рядами, коротая время. Подул ветер, и стало немного холодно.

— Автобусы сейчас не ходят, поедем на такси, — зевнув, сказала Цзян Нань.

Как раз в этот момент у обочины остановилась машина.

— Садись первая, я вызову другую, — сказала Лин Лин.

Цзян Нань немного подумала и согласилась: — Хорошо, тогда я поехала. Напиши в WeChat, когда доберешься.

Дверь машины захлопнулась, и город мгновенно погрузился в тишину. Лин Лин стояла у дороги, вдыхая легкий туман. В груди словно пронесся табун лошадей.

— Ждешь, чтобы я тебя подвез?

Раздался знакомый голос. Лин Лин, не оборачиваясь, пошла вдоль дороги против движения.

Шэнь Фэйжань догнал ее: — Ты весь вечер наблюдала за представлением и даже никак не отреагируешь?

— Ты нравишься Цзян Нань.

— Я многим нравлюсь, она не особенная. Разбираться с каждой по отдельности слишком хлопотно. Лучше оставить их в стороне, им надоест, и они сами уйдут, — Шэнь Фэйжань говорил очень легко и непринужденно. Помолчав, он добавил: — А ты зачем пришла?

— Посмотреть представление, ты же сам догадался.

Разговаривая, они вышли на мост. Дующий с реки ветер был сильным, а воды реки бурлили, словно черный длинный язык. Вдалеке город сиял неоновыми огнями — красиво и одиноко.

— Говори правду, я же не собираюсь толкать тебя в реку.

— Сочувствие разыгралось, не хотела, чтобы ей было неловко. Девушки очень ранимы, — говоря это, она достала из кармана пачку сигарет и вынула одну.

— Есть зажигалка?

Шэнь Фэйжань недовольно нахмурился: — Вечно ты просишь у меня зажигалку. Я тебе не истопник.

Сказав это, он все же достал зажигалку. Щелкнув, она зажглась, пламя затрепетало и погасло от ветра. Так повторилось несколько раз.

Лин Лин опустила глаза на отчаянно сопротивлявшуюся зажигалку. Она достала из своей сумки книгу и протянула ему: — На.

Шэнь Фэйжань взглянул на обложку и хмыкнул: — Какая прилежная ученица.

Он раскрыл книгу под прямым углом, чтобы защитить пламя от ветра, щелкнул зажигалкой, и огонь наконец-то загорелся. Но он не предложил Лин Лин прикурить, а поднес пламя к странице. Бумага мгновенно вспыхнула и быстро превратилась в огненный шар.

— Так точно не погаснет, — сказал Шэнь Фэйжань, держа книгу одной рукой за корешок.

На лице Лин Лин отразилось глубокое чувство «я так и знала, что ты такой». Она все же наклонилась с сигаретой во рту.

Принесенная в жертву книга ценой своей жизни зажгла тепло одной сигареты.

Небо постепенно светлело. Издалека казалось, что юноша благоговейно держит горящую книгу, поднося ее жадной девушке. Там, где кто-то смотрит снизу вверх, всегда есть тот, кто стоит высоко.