Глава 10

Глава 10

— Что? Я не расслышал, — сказал он, но все равно притянул Лин Лин к себе.

Парень с сигаретой почувствовал себя задетым и окинул Шэнь Фэйжаня взглядом. — Ты кто такой, черт возьми?!

— Тебе все равно не понять, — ответил Шэнь Фэйжань, сжимая его запястье.

Не говоря ни слова, он перебросил парня через плечо. Хулиганы, получив взбучку, поспешно ретировались, проклиная имя Шэнь Фэйжаня.

Шэнь Фэйжань повернулся к Лин Лин и с улыбкой спросил: — Что ты сказала? Я не расслышал.

Гордость не позволила ей повторить просьбу. Лин Лин развернулась, чтобы уйти, но он схватил ее за плечо и резко прижал к стене. Их взгляды столкнулись, словно искры от удара молнии.

Горячее дыхание обжигало их кожу.

Он поднял руку и коснулся ее лица. Лин Лин сердито посмотрела на него и попыталась ударить ногой, но он перехватил ее. Чем больше она сопротивлялась, тем больше ему это нравилось.

Он был таким человеком — за все хорошее нужно платить.

Лин Лин чувствовала себя как выброшенная на берег акула, неспособная сопротивляться. Хотя Шэнь Фэйжань выглядел как смазливый красавчик, он был обладателем черного пояса по тхэквондо.

С детства он изучал различные виды боевых искусств.

…………

Когда Лин Лин вернулась домой, уже стемнело. Губы болели, во рту чувствовался металлический привкус крови. Она старалась сжать губы, чтобы выглядеть естественно.

Она трижды постучала в дверь, прежде чем ее открыли. На пороге стояла Лин Сюэ, выглядевшая очень усталой. — Вернулась, — тихо сказала она.

— Выходные, — ответила Лин Лин.

Она вошла, закрыла за собой дверь и, переобуваясь в прихожей, краем глаза заметила что-то неладное. Присмотревшись, она поняла, что денежного дерева больше нет.

— Тетя, а где денежное дерево? — спросила она.

Лин Сюэ села на диван, поджав под себя одну ногу, и уставилась в пустоту. Телевизор был выключен.

— Корни сгнили, оно погибло. Я его выбросила.

Все в доме казалось неправильным. Лин Лин чувствовала, что что-то не так. Но странность Лин Сюэ проявлялась лишь внешне: она не злилась, не скандалила, не жаловалась. Это было безразличие и печаль человека, пережившего бурю.

— А где Нуаннуан?

— Твой дядя отвез ее на дополнительные занятия.

Чжоу Нуаннуан начала учиться?!

Помолчав, Лин Сюэ продолжила: — Когда вы были маленькими, совсем крошками, Нуаннуан очень любила сладкое. У нее были больные зубы, но она все равно ела конфеты. А твой отец ее баловал и постоянно покупал ей сладости.

При упоминании об отце лицо Лин Лин стало напряженным. После гибели родителей в автокатастрофе она старалась не говорить о них. — Зачем ты об этом вспоминаешь?

— Ничего, просто так. Смотрю, как вы обе выросли, и много о чем думаю. Кстати, Лин Лин, пока тебя не было, мы с твоим дядей посмотрели квартиру на вторичном рынке. Уже внесли первый взнос. Она далековато, но зато там есть еще одна комната. Вы с Нуаннуан уже взрослые девушки, вам пора спать в разных комнатах.

С учетом цен на жилье в городе А и доходов Лин Сюэ, купить даже квартиру на вторичном рынке было непросто. Она рассказала об этом Лин Лин с очевидной целью — она потратила ее деньги.

До аварии у семьи Лин было небольшое имущество, но все было заложено в банке под новый бизнес. После аварии большую часть денег пришлось потратить на погашение долгов. Когда долги были выплачены, семья осталась без средств. К счастью, отец Лин Лин был предусмотрительным и заранее отложил для нее немного денег.

Но как только Лин Лин переехала к Лин Сюэ, та забрала ее банковскую карту.

Остатки сочувствия к тете испарились. «Горбатого могила исправит», — подумала про себя Лин Лин.

Но вслух она с улыбкой произнесла: — Ты права, тетя. Но мне на следующей неделе нужно заплатить за обучение.

— На твою учебу я специально отложила деньги, не волнуйся.

Лин Лин еще немного поболтала с тетей и пошла в свою комнату.

Примерно через полчаса вернулась Чжоу Нуаннуан. Лин Лин лежала на кровати, слушая, как за дверью тетя и дядя расспрашивают ее о делах, и равнодушно листала книгу.

Вскоре снаружи стало тихо. Чжоу Нуаннуан вошла в комнату и, увидев Лин Лин, спросила: — Сестра, ты вернулась?

Голос Чжоу Нуаннуан был немного хриплым, словно после долгих рыданий.

— На выходные, — Лин Лин закрыла книгу. — Слышала, ты ходила на дополнительные занятия.

— Ага. У меня плохие оценки, и в учебе нет никакого прогресса. Мама записала меня на курсы игры на фортепиано. Буду поступать по творческому конкурсу.

— Отлично.

Разговор на этом закончился.

Чжоу Нуаннуан переоделась в пижаму, вышла на несколько минут и вернулась с мокрыми волосами. Она села на нижнюю кровать вытирать голову, время от времени поглядывая на Лин Лин. Казалось, она хотела что-то сказать, но не решалась.

Лин Лин давно заметила ее взгляды, но намеренно не начинала разговор.

Наконец, Чжоу Нуаннуан заговорила: — Сестра, у тебя кровь на губе.

Лин Лин на мгновение замерла, но, не меняя выражения лица, ответила: — Погода сухая, губы потрескались.

— Мы с Шэнь Фэйжанем расстались.

Лин Лин удивилась. Такое событие, а школьные сплетники еще не донесли до нее эту новость.

Хотя это было ожидаемо, Лин Лин все же изобразила удивление, отложила книгу и спросила с изумлением: — Почему?

На этот раз Чжоу Нуаннуан молчала. Она растерянно смотрела на свои пальцы ног, а потом медленно произнесла: — Не сошлись характерами. Отношения мешают учебе. У меня скоро экзамены, нужно сосредоточиться.

Лин Лин знала, что это всего лишь отговорка. За месяц невозможно наверстать упущенное, если ты не отличаешься ни умом, ни усердием. Разве что случится чудо.

— Хорошо, что ты это понимаешь. Учись как следует, поступи в хороший университет, а потом у тебя будет куча времени на отношения.

— Угу, — кивнула Чжоу Нуаннуан.

Они немного позанимались своими делами и выключили свет. Лин Лин машинально заперла дверь.

Обычно шумная Чжоу Нуаннуан не стала возражать. Она тихо лежала в постели, крепко сжимая одеяло. Ее глаза привыкли к темноте, и она смутно различала очертания комнаты.

На стенах висели разноцветные рисунки, в основном это были наклейки, купленные на улице, плакаты с кумирами и портреты Шэнь Фэйжаня, нарисованные во время просмотра развлекательных шоу. Хотя они были настолько ужасны, что не имели ничего общего с оригиналом.

Старый шкаф делился на две части: одна — ее, другая — Лин Лин. На шкафу стояло большое зеркало, перед которым она часто переодевалась.

У окна стоял маленький стол. До приезда Лин Лин это была свалка мусора, а потом он стал письменным столом Лин Лин. Сейчас единственным, что осталось от прежнего стола, был горшок с эпипремнумом, который она вырастила в пластиковой бутылке.

Ночь была очень тихой, настолько тихой, что не было слышно ни звука. Но она не могла заснуть. Чжоу Нуаннуан взяла телефон и открыла чат со знакомым именем. Последнее сообщение было отправлено вчера.

Это был ее монолог.

Чжоу Нуаннуан: «Ты здесь?»

Хотя официального прощания не было, Чжоу Нуаннуан уже знала, что ее первая любовь закончилась, причем полным провалом.

Когда она снова посмотрела на время, было уже два часа ночи.

В это время все уже должны спать. Он тоже, наверное, спит. Только сейчас она набралась смелости и отправила ему сообщение: «Ты простишь меня?»

…………

В субботу у Чжоу Нуаннуан были занятия, а Лин Сюэ и Чжоу Маньтан собирались заниматься квартирным вопросом. Семья позавтракала и рано утром разъехалась.

Перед уходом Лин Сюэ сказала: — Если мы не вернемся к обеду, приготовь себе что-нибудь поесть. В холодильнике есть продукты.

— Хорошо.

Хлопнула железная дверь. Лин Лин постояла еще минуту, прежде чем почувствовала, как по комнате начал циркулировать воздух.

Сначала она постирала белье, потом убралась в комнате. К обеду Лин Сюэ и Чжоу Маньтан действительно не вернулись. Лин Лин не умела готовить, поэтому просто сварила рисовую лапшу с улитками и добавила глазунью.

Пообедав, она немного поспала, а потом села за уроки. Так прошло время до пяти часов вечера.

Вдруг зазвонил телефон. Звонила Цзян Нань.

— Шэнь Фэйжань пошел в бар! — взволнованно сообщила она.

Лин Лин не понимала, почему Цзян Нань не сообщила об этом классному руководителю.

— Я сейчас у входа в бар. Иди скорее сюда, подкараулим его вместе и доложим учителю!

Лин Лин словно укусила собака, и ей не хотелось снова видеть эту собаку. К тому же, она не любила участвовать в коллективных мероприятиях. — Я еще не закончила уроки.

— Сделаешь завтра.

— У меня на завтра другие планы.

Следующие слова Цзян Нань поразили Лин Лин: — Ты же его ненавидишь!

— Быстрее! Я одна не справлюсь! Отправляю тебе адрес. Я сейчас позвоню классному руководителю!

…

Когда время постепенно засыпало, бар, наоборот, просыпался. Ярко одетые молодые люди один за другим заходили внутрь. Из разноцветного здания доносилась ритмичная музыка.

Светящаяся вывеска «Бар „Пробуждение“» была особенно заметна. У входа два коротко стриженных мужчины в костюмах проверяли документы у посетителей.

Несовершеннолетним вход в такое место был запрещен.

Увидев Лин Лин, Цзян Нань радостно подскочила к ней, как котенок, увидевший мясо: — Ой, наконец-то ты пришла! Я тут тебя так долго ждала! Меня не пускают внутрь!

— Ты же звонила классному руководителю? Он может войти, — сказала Лин Лин.

— Я хотела сначала дождаться тебя, а потом вместе позвонить ему, — надулась Цзян Нань.

Смысл был очевиден: если прыгать в колодец, то с кем-нибудь вместе.

Но Лин Лин пришла сюда не для того, чтобы составить компанию Цзян Нань. Ей только что позвонила Чжоу Нуаннуан и попросила о помощи.

— Что делать, что делать? Нас не пускают! У меня скоро сядет телефон! Позвони классному руководителю! — Цзян Нань беспокойно озиралась по сторонам.

— У меня есть портативное зарядное устройство, — поддразнила ее Лин Лин.

— Скорее звони! А то он еще подумает, что мы сбежали! — Цзян Нань поспешно оттолкнула ее руку.

— И что он сделает, если придет? Сейчас же выходные.

Цзян Нань тут же возмутилась: — Это бар! Ученикам нельзя ходить в такие места! Мы не можем допустить, чтобы наш одноклассник скатился в пропасть! Мы обязаны что-то предпринять!

Пока они разговаривали, тяжелая дверь бара открылась, и оттуда вышел Шэнь Фэйжань. На нем были белая рубашка и брюки. Родинка под глазом была едва заметна. Взрослая одежда не могла скрыть его юношеской незрелости.

Лин Лин невольно нахмурилась, а Цзян Нань инстинктивно спряталась за ее спиной.

Шэнь Фэйжань спокойно подошел к ним, играя телефоном в руках. — Не хотите зайти посидеть?

— Несовершеннолетним нельзя в бар, — ответила Цзян Нань.

В этот момент к ним подошел охранник: — Босс, эти девушки с тобой?