Глава 1

На землю опустились сумерки, и последние лучи заката постепенно растворились в серо-голубом небе. Я стояла у окна, бесцельно глядя на тихий вечер, мысли путались в голове.

Сегодня врач снова провел тщательный осмотр и радостно сообщил, что все мои функции полностью восстановились и я скоро смогу выписаться. Но я не чувствовала ни малейшего воодушевления. В голове по-прежнему царила пустота. Я не знала, кто я, откуда и зачем здесь, и не могла вспомнить, кто столкнул меня с обрыва.

Визит Ли, полицейского, вчера тоже не принес никаких хороших новостей. Они только что исключили возможность того, что я местная, и ни в одной гостинице не было сообщений о пропавших туристах. Словно я появилась из ниоткуда.

Я вздохнула, вернулась к кровати и села, продолжая рассматривать фотографию, которую дал мне полицейский, — молодой, темноволосый, худой мужчина. Это единственное, что они нашли в моем кармане. Человека нашли, но это был его труп, в лесу недалеко от того места, где обнаружили меня. Пуля пробила ему затылок, убийца забрал все, что могло бы подтвердить его личность.

— Я его знаю? Зачем я сюда приехала? Что случилось? — От этих мыслей у меня начала болеть голова. Я снова забыла наставление врача: не перенапрягаться.

Тихие шаги прервали мои размышления. Медсестра с полным подносом лекарств вошла в палату. Уже семь вечера? Время принимать лекарства?

Не обращая на нее внимания, я встала и подошла к окну, чтобы глотнуть свежего воздуха. Внезапно я почувствовала движение воздуха за спиной и с удивительной даже для себя скоростью отскочила в сторону. В руке медсестры блеснул острый нож, вонзившийся в то место, где я только что стояла. В ее широко раскрытых глазах, видневшихся из-под маски и козырька чепчика, сверкнул пугающий блеск. Кровь в моих жилах застыла, холод пробежал по спине. Я хотела закричать, но не смогла, попятилась, пока не уперлась плечом в небольшой деревянный шкаф у стены.

Мы замерли, словно время остановилось. Вдруг она нахмурилась и снова бросилась на меня. Я отпрыгнула в сторону. Наверное, она слишком сильно рванулась, и острый нож с глухим стуком вонзился в шкаф. Она не смогла его вытащить. Не знаю, откуда взялась смелость, я резко подняла ногу и ударила ее в шею. В комнате раздался глухой звук, словно что-то хрустнуло. Медсестра потеряла равновесие и упала, ударившись головой о металлическую спинку кровати. Ее тело слегка отскочило и тяжело рухнуло на пол. Из-под маски и с виска потекла темная жидкость. Ноги подкосились, и я опустилась на пол. В глазах потемнело, сквозь туман доносились звуки открывающейся двери, крики, топот ног…

Проснувшись утром, я подумала, что мне все это приснилось. Сяо Ван, медсестра, которая дежурила у моей кровати, рассказала, что у нападавшей серьезные травмы шеи и головы, и она до сих пор в тяжелом состоянии.

— Вам повезло, что она сама себя травмировала, — сказал Ли, полицейский, со сложным выражением лица. — Жаль только, что если она не придет в себя, мы потеряем зацепку.

Я промолчала. Похоже, они решили, что нападавшая случайно упала.

— Полиция считает, что она следила за вами! — возмущенно сказала Сяо Ван после ухода Ли, полицейского. — Негодяйка! Наверняка это она столкнула вас с обрыва, а теперь получила по заслугам! Я думаю, она профессиональная убийца…

Сяо Ван продолжала свои рассуждения, но я ее не слушала.

«Профессиональная убийца, профессиональная убийца… Неужели она действительно профессиональная убийца?» — Этот вопрос заполнил все мои мысли. Зачем профессиональному убийце использовать кухонный нож? Разве пистолет не лучше? И почему она выбрала больницу, где так сложно скрыться?

Я посмотрела в окно. Напротив стояло недостроенное здание больницы. Окно на втором этаже было бы идеальной позицией для засады, расстояние не больше 150 метров. M21 и SGS550, конечно, лучший выбор, даже в туманную ночь с инфракрасным прицелом можно точно попасть в цель, но они слишком тяжелые и длинные, неудобно носить с собой. FUFAL, обычная легкая винтовка со съемными деталями, тоже неплохой вариант, только мушку настраивать сложно. Дальность стрельбы Кольта 2000 и Ругера Р-85, моделей 90-х годов, больше 200 метров, но пистолеты — не лучший выбор для снайпера…

Сердце бешено заколотилось, туман в голове сгущался, мне стало трудно дышать.

— Вы… вы в порядке? — Сяо Ван испуганно смотрела на меня, покрытую холодным потом, с застывшим взглядом.

— Я хочу… я хочу увидеть ее. Можно?

— Зачем? Вы точно в порядке? Она ведь…

— Мне кажется, если я увижу ее лицо, то смогу что-нибудь вспомнить.

— Возможно, — Сяо Ван немного поколебалась, потом помогла мне встать. — Пойдемте, она в палате интенсивной терапии.

В палате было тихо, только монотонно пищали приборы. Она лежала неподвижно, вся в трубках, бледное лицо напоминало восковую маску, в нем не осталось и следа вчерашней свирепости. На самом деле, у нее довольно миловидное лицо: темные брови, маленький нос, тонкие губы…

Я смотрела на нее, не шевелясь, туман в голове постепенно рассеивался…

Редкий солнечный день пекинской зимы. Номер люкс на шестом этаже отеля «Шангри-Ла» я обставила в мрачном, гнетущем стиле: плотные черные бархатные шторы, тусклый желтоватый свет. Мне нравилась такая атмосфера, она напоминала мне, что ад не так уж далек.

— Вот сто тысяч. Дата — завтрашняя, — она протянула мне новенький чек. — Остальные сто тысяч я постараюсь собрать как можно скорее.

— Боюсь, нам придется пересмотреть условия сделки, — не поднимая головы, я продолжала играть в го с компьютером. — Есть кое-какие вопросы, которые я хотела бы прояснить.

— Разве недостаточно ясно? — Моя реакция удивила ее. — Я же сказала, что постараюсь собрать деньги как можно скорее. Вы…

Я махнула рукой, прерывая ее:

— Я просто не хочу, чтобы меня принимали за дуру, госпожа Ю!

Она застыла, лицо ее побелело, потом покраснело:

— Откуда вы знаете… Вы меня проверяли? Какое вы имеете право…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение