Глава 1. Не стоит недооценивать кошек, ведь расплата иногда приходит очень быстро (Часть 2)

Когда я попыталась сесть, чтобы получше рассмотреть внезапно появившиеся листья, траву и весь этот лес, меня охватило ощущение смертельной опасности. (Не спрашивайте, откуда я это поняла, сама не знаю. Возможно, это авторский чит. На самом деле мне просто показалось, что подул холодный ветер, а затем возникло это ощущение.) В мою сторону стремительно опускалось лезвие. Я вздрогнула, словно на меня нацелился охотник, шерсть на спине встала дыбом, а по телу пробежал холодок. Никогда раньше не испытывала такого леденящего холода, поднимающегося от самых ног до головы.

Тело инстинктивно увернулось. Я изо всех сил старалась подавить страх перед неизвестной опасностью и окружающей обстановкой, потому что слишком хорошо знала, что страх никогда ничего не меняет. Чтобы выжить, часто нужно сохранять хладнокровие — это не раз спасало мне жизнь.

Краем глаза я оглянулась и увидела лишь ноги гиганта, покрытые грязью, травой и чем-то, похожим на кровь — то ли человеческую, то ли звериную. Одежда была грязной, как будто подобранной на помойке, и из непонятного материала. Сам он был невероятно высоким и крепким — на такую фигуру ушло бы немало ткани. А еще я увидела безумное, свирепое лицо, ярость которого не могла скрыть даже густая борода. Рядом лежал ребенок в богатой одежде — по виду явно не знавший нужды, — без сознания.

Разинув рот от изумления, я совершенно опешила. Неужели я перенеслась в другой мир?

Мужчина был удивлен. В его искаженном, неистовом выражении лица мелькнуло удивление, которое тут же сменилось гневом и разочарованием. Он что-то кричал на непонятном языке.

Я растерянно моргала, совершенно не понимая, что он говорит. Но, судя по выражению лица и тону, он, вероятно, поминал добрым словом всех моих родственников. Продолжая ругаться, он снова замахнулся на меня двулезвийным мечом. Хотя я совершенно не понимала, что он говорит и почему злится, ярость в его безумных глазах была очевидна. Ко мне, наконец, вернулся разум, и я больше не полагалась на инстинкты.

Упершись руками в землю, я перекатилась и вскочила на ноги. Хотела было побежать, но чуть не упала, поэтому пришлось, перебирая всеми четырьмя конечностями, броситься наутек. В панике я выбрала первое попавшееся направление — главное, спастись. С безумцами спорить бесполезно, а умереть от их рук — бессмысленно.

К тому же, в этом странном месте, возможно, безумцам и положено убивать всех подряд. Победа или поражение — дело случая. Судя по виду этого глупца, я явно помешала ему осуществить какой-то план.

Только сейчас я заметила, что у меня нет рук и ног, а вместо них — четыре мохнатые лапы. Вот почему я не смогла встать. Когти оказались довольно острыми, а на подушечках лап были мягкие выступы, которые помогали мне бежать.

Этот лес был огромным. Деревья росли так густо, что не было видно ничего дальше нескольких метров. По-видимому, им было по несколько сотен, а то и тысяч лет — каждое возвышалось до небес, и верхушки терялись где-то в вышине. Многие стволы были такими толстыми, что даже несколько человек, взявшись за руки, не смогли бы их обхватить. Кроны деревьев были покрыты густой листвой. Похоже, я попала в тропики — в Африку или Амазонку, — иначе откуда здесь такие огромные деревья? Под ними росли кустарники и трава, переплетенные терниями, а земля была усыпана толстым слоем опавших листьев и веток. Изредка попадались яркие цветы.

Меня словно молнией поразило! Перенос в другой мир! О, великий бог переносов!

Я точно перенеслась, причем не в человеческое тело, а в тело какого-то животного. Это не могло быть реинкарнацией, потому что я отчетливо помнила о Земле, а в моей памяти не было людей в такой странной одежде.

Я понимала, что бегу не очень быстро — все-таки короткие лапы и маленький размер тела не давали мне никаких преимуществ перед высоким мужчиной, даже несмотря на то, что у меня было на две конечности больше. Тем более что мои лишние две лапы в сумме были гораздо меньше, чем его ноги. Пользуясь своим маленьким размером, я ныряла в заросли кустарников и терновника. Пусть даже колючки царапали меня до крови, главное — создать преследователю побольше проблем. Несмотря на свой рост и силу, ему приходилось постоянно уворачиваться от веток и продираться сквозь колючие заросли. А еще он вынужден был постоянно размахивать мечом, чтобы не потерять меня из виду.

Жаль, что кусты не были еще гуще. Я видела, как он постоянно машет мечом, и, похоже, это оружие ему очень помогало. Он без устали рубил ветки и кустарники, и в воздухе раздавался непрерывный треск.

Я начала беспокоиться. Если он меня поймает, моя жизнь закончится здесь, и придется попрощаться с этим миром. От этих мыслей я бежала еще быстрее. Этот безумец, видя мою шерсть, понимал, что я всего лишь маленькое животное. Даже если я и помешала ему в чем-то, зачем так упорно преследовать? Неужели мое нынешнее тело принадлежит какому-то редкому зверю?

В лесу стояла странная тишина. Не слышно было ни пения птиц, ни стрекотания насекомых, ни даже писка мышей или сверчков. Я слышала только собственное тяжелое дыхание, приближающиеся шаги преследователя и его непрерывную ругань — все ту же непонятную тарабарщину.

Пробежав через заросли красных кустов, я почувствовала какое-то странное влечение, словно меня что-то манило. Вдали послышался тихий звук, похожий на шипение. Я задрожала, но убедившись, что это не галлюцинации от усталости, побежала на звук. В этом странном мире все казалось необычным. Я всегда верила, что в любой опасности кроется возможность. В худшем случае меня зарубит этот псих, а в лучшем — я, может быть, вернусь к своему лотку с шашлычками.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Не стоит недооценивать кошек, ведь расплата иногда приходит очень быстро (Часть 2)

Настройки


Сообщение