Глава 18: Нельзя покидать Племя

— Нет, Саман не может покидать Племя, — серьёзно сказала Янь Хуа. Её Отец неоднократно наказывал ей перед уходом: ни при каких обстоятельствах нельзя позволять Саману покидать Племя. Вождь Янь Цзяо действовал импульсивно и не слишком задумывался о том, что Саман может захотеть сделать. Чтобы быстро найти материалы для изготовления льняной ткани, он забрал всех Тотемных Воинов.

— Почему я не могу уйти? — Су Бай нахмурился. В его голове промелькнуло множество неприятных догадок. [Это мягкое заключение? Они боятся, что я сбегу?]

— Это для безопасности Самана, — видя недовольное выражение лица Су Бая, Янь Хуа отчётливо посоветовала: — Саман, снаружи слишком опасно. Вы — опора нашего Племени Огненного Дракона. Что, если случится что-то опасное?

— Какая может быть опасность? Разве ты не здесь? — серьёзное выражение лица Су Бая расслабилось. [Пока это не мягкое заключение, всё в порядке.]

— Саман, вы только что стали Саманом и не знаете некоторых вещей. Есть Странствующие Тотемные Воины, которые похищают Саманов маленьких Племён и заставляют их проводить Церемонию Передачи Наследия Самана для соплеменников похитителя, — Янь Хуа, казалось, что-то вспомнила и с ненавистью продолжила: — Среди Предков нашего Племени Огненного Дракона был Саман, которого похитили Странствующие Тотемные Воины. Позже, после того случая, наши Предки решили, что Саманам не разрешается покидать Племя.

— Значит, такое действительно бывает, — удивлённо сказал Су Бай. [Значит, быть Саманом — это высокорисковая профессия. Подумать только, есть Странствующие Тотемные Воины, которые хотят меня похитить?] Он немного подумал и понял. [Странствующие Тотемные Воины, скорее всего, это те, кто потерял своё Племя, или, точнее, их Племя потеряло своего Самана. Им срочно нужен был Саман, поэтому они похищали Саманов других Племён, чтобы унаследовать Наследие Самана и обеспечить постоянное рождение Тотемных Воинов для своего Племени.]

— Саман, снаружи опасно. В Племени вы в полной безопасности, — Янь Хуа искренне убеждала.

— В нашем Племени одиннадцать Тотемных Воинов, но за раз на охоту выходят только шесть. Это потому, что оставшиеся Тотемные Воины должны защищать Самана? — Су Бай прищурился.

— Да! — подтвердила Янь Хуа. Чтобы лучше убедить Су Бая не покидать Племя, она продолжила: — Вождь — самый сильный в Племени. Причина, по которой он тоже не ходит на охоту, заключается в защите безопасности Самана.

— Это слишком большая трата рабочей силы, — Су Бай покачал головой. Если бы Тотемных Воинов было много, оставить некоторых для охраны Племени было бы не проблемой. Однако в настоящее время их всего одиннадцать. Для защиты Самана пять Тотемных Воинов оставлены на страже, и даже самый сильный Вождь закреплён в Племени. [Неудивительно, что добыча не может удовлетворить спрос.] Конечно, Су Бай не беспокоился о своей безопасности. Он просто думал о том, как максимально использовать рабочую силу Племени для ускорения его развития.

— Значит, главная задача Племени — обеспечить мою безопасность, — Су Бай пришёл к такому выводу. [Недостаток населения. Нет, скорее, недостаток Тотемных Воинов. Проблемы населения и Тотемных Воинов не могут быть решены немедленно. Такие вещи нельзя производить по желанию. Это действительно ограничило мои возможности.] Су Бай решил сначала решить проблему с водой. Лёгкий доступ к воде освободил бы Тотемных Воинов, занятых её транспортировкой. Ему нужно было убедить упрямую девушку перед ним отвести его к озеру. В конце концов, он не знал туда дороги.

— Саман, вы не можете покидать Племя, — повторила Янь Хуа. Она могла согласиться на что угодно, но не на то, что могло бы поставить под угрозу безопасность Самана.

— Но если я смогу осмотреть озеро, возможно, я смогу решить нашу проблему с водой. Это может позволить нам больше не испытывать недостатка в воде, — Су Бай развёл руками.

— Даже так, это не разрешено, — упрямо сказала Янь Хуа.

— Разве ты не чувствуешь, что от тебя воняет? — сказал Су Бай, морща нос. Он отступил ещё на один маленький шаг и помахал рукой перед носом.

— Я не воняю! — воскликнула Янь Хуа, раздражённая.

— Неужели? Тогда принюхайся повнимательнее, и ты узнаешь, как сильно от тебя воняет, — Су Бай отступил ещё на шаг, его лицо выражало полное презрение.

— Ладно, я принюхаюсь, — Янь Хуа была в ярости. Она стиснула зубы, опустила голову к груди и понюхала своим гордым носом. Кислый запах ударил ей в ноздри, мгновенно вызвав чувство удушья. Юй Ин тоже подражала ей, подняв руку, чтобы понюхать.

— Воняет, да, воняет… — заикаясь, сказала она, её лицо смертельно побледнело. Её тошнило.

— … — Выражение лица Янь Хуа тоже стало уродливым. В её голове промелькнуло множество мыслей. [Я так сильно воняю. Другие тоже думают, что я воняю? Как неловко!] Человеческий нос прекрасно адаптируется. После длительного воздействия собственного запаха тела нос привыкает к нему. В конце концов, человек перестаёт его чувствовать. Именно в такой ситуации находились Янь Хуа и Юй Ин. Они не мылись несколько дней и не чувствовали, что воняют. Только осознав это, они заметили, что от них воняет. Воняло так сильно, что им стало плохо от собственного запаха.

— Ну как? Разве от тебя не воняет? — Су Бай скрестил руки и поддразнил: — Знай, что другие могут чувствовать от тебя этот запах.

— Я… — Янь Хуа потеряла дар речи. Мысль о том, что окружающие тайно обсуждают её запах, привела её в отчаяние.

Су Бай продолжил спрашивать: — Все Тотемные Воины в Племени ушли? Всех забрал Вождь?

— Они… они все ушли, — выражение лица Янь Хуа было немного неестественным. Она винила своего импульсивного Отца. Он был слишком ненадёжен, возложив тяжёлую ответственность по защите Самана только на неё одну. Уголки рта Су Бая изогнулись. Он спросил: — Почему в Племени нет ни одного Тотемного Воина? Как ты собираешься меня защищать? Пойти вместе, чтобы найти Вождя, на самом деле безопаснее.

— Ладно, хорошо, — Янь Хуа беспомощно опустила голову, убеждённая его словами.

— Тогда пойдём. Сначала найдём Вождя и остальных, а потом сможем взглянуть на озеро, — Су Бай чувствовал, что с Тотемными Воинами рядом будет гораздо безопаснее. Ещё оставались некоторые трудоёмкие задачи, которые требовали людей. В конце концов, он ещё не начал изучать Саманские Техники, и Янь Хуа тоже не была Тотемным Воином. Встреча со Свирепыми Зверями была бы просто самоубийством.

— Юй Ин, ты останься. Сначала помоги Саману привести в порядок его палатку, — перед уходом Янь Хуа сказала девушке с лисьими ушами.

— Хорошо, будь осторожна, — нежно попросила Юй Ин.