Глава 5: Возвращение Охотничьей Команды

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В сумерках, когда солнце садилось на западе, по всему Племени разнесся возбужденный вой: — Охотничья Команда вернулась!

— Они и правда быстро бегают.

Услышав это, Су Бай поднял полог палатки, чтобы выйти, и увидел, как множество людей безумно мчатся к горам. Янь Хуа в какой-то момент появилась рядом с ним. Она равнодушно спросила: — Как ты отдохнул?

— … — Су Бай вздрогнул. Увидев девушку с коровьими рогами, он съязвил: — Ты что, совсем бесшумно ходишь?

— Бесшумная ходьба — это самый базовый навык для Воина, — уголок рта Янь Хуа изогнулся.

— Что они все собираются делать? — Су Бай сменил тему. В конце концов, он еще не начал принимать Наследие Самана.

— Встречать возвращение Охотничьей Команды. Хочешь пойти посмотреть?

В красных глазах Янь Хуа мелькнул намек на фанатизм.

— Давай посмотрим, — Су Бай кивнул. Они вдвоем вышли из лагеря. Издалека было видно, как группа людей собралась перед тропой, а люди пониже вставали на цыпочки, чтобы разглядеть. — Они здесь! — крикнул кто-то.

Весть о том, что Су Бай стал Преемником Самана, уже распространилась по всему Племени. Увидев его приближение, все расступились, открывая путь.

— … — Янь Хуа приподняла бровь, тихо следуя за Су Баем, пока они не оказались в самом авангарде толпы. Издалека Су Бай видел, как деревья трясутся, словно их толкают огромные существа. Окружающие люди расширили глаза, сжимая кулаки в предвкушении.

Через несколько минут в поле зрения всех появились шесть крепких фигур. Они несли на плечах зверей, в два-три раза превосходящих их по размеру, выглядя как муравьи, передвигающие валуны.

— Ух ты! Впечатляюще! Они снова столько наохотились! — ликовали дети.

— Ура! Это же Красные Кабаны, верно? — восхищенно воскликнула молодежь.

— Это здорово. Детям не придется голодать, — женщины вздохнули с облегчением.

— К счастью, все вернулись целыми и невредимыми, — старейшины отбросили свои тревоги.

— … — Су Бай тихо стоял в стороне, наблюдая за реакцией окружающих. Слушая разговоры, он еще лучше понял обстоятельства Племени Огненного Дракона. Он повернул голову и тихо спросил девушку с коровьими рогами: — В Племени очень мало еды?

— Мм, крайне мало, — Янь Хуа кивнула. Ее красные глаза были фанатично устремлены на этих огромных зверей. Она уже представляла себе сцену возвращения с охоты в качестве Тотемного Воина.

— Ты очень хочешь пойти на охоту? — Су Бай видел тоску в глазах девушки с коровьими рогами.

— Конечно! Это же слава для Племени! — Янь Хуа высоко подняла голову.

— Можешь рассказать мне о продовольственной ситуации в Племени? — Су Бай погладил живот. Он ничего не ел весь день.

— В Племени острая нехватка еды. Большая часть мяса отдается Тотемным Воинам, небольшая часть — Ученикам Тотема и детям, — брови Янь Хуа нахмурились. Она сделала паузу, прежде чем продолжить: — Женщины и старейшины иногда едят мясо. Но обычно они собирают ягоды.

— На сколько дней хватит всего этого мяса? — Су Бай посмотрел на приближающуюся Охотничью Команду.

— Его не съедят целиком. Только половина будет съедена. Остальное будет вяленым мясом и храниться, — Янь Хуа покачала головой.

— Сколько ягод собирают? — спросил Су Бай.

— Немного. Их можно собирать только поблизости. Слишком далекие места опасны, поэтому женщины не могут туда ходить, — Янь Хуа отвечала на каждый вопрос.

Теперь Су Бай имел общее представление об источниках пищи Племени Огненного Дракона. Он продолжил: — Вы умеете заниматься земледелием? Вы разводите скот?

— Что такое земледелие? Зачем разводить животных? Нам и так не хватает еды, — Янь Хуа в замешательстве посмотрела на светлокожего мужчину перед собой. Как он мог задавать такие глупые вопросы?

— Ха-а-а… — Су Бай потерял дар речи. Особенно его позабавил взгляд девушки с коровьими рогами. [Как мне объяснить? Мне нужно вырастить свинью, чтобы показать ей? Ее, вероятно, убьют и съедят посреди ночи…]

— Топ-топ-топ… — Рыбный запах ударил им в лицо, когда мускулистая фигура предстала перед Су Баем и Янь Хуа. Су Бай нахмурился и посмотрел, увидев грязное лицо, скрывающее черты мужчины. Однако пара фиолетовых глаз была очень примечательна. Его рост был не менее 1,9 метра. Несколько фазанов со свернутыми шеями висели у него на поясе. Было ясно, что их головы были оторваны.

— Бум! — Мужчина положил свою добычу и с любопытством спросил: — Янь Хуа, кто это? Неужели это твой новый муж?

— Конечно, нет! — Лицо Янь Хуа покраснело, когда она сердито возразила: — Дядя Цан Ши, не говори глупостей!

— О? Неужели нет? — Цан Ши моргнул. Он хорошо знал свою племянницу Янь Хуа. С ней было непросто поладить. Все мальчики ее возраста были напуганы ее побоями и не осмеливались стоять рядом с ней.

— Его зовут Су Бай, он Преемник Самана, — Янь Хуа закатила глаза и поспешно объяснила.

Цан Ши широко раскрыл глаза от приятного удивления и громко воскликнул: — Это здорово! Мы наконец-то нашли Преемника Самана!

— Привет, — Су Бай кивнул в знак приветствия.

— Твое тело слишком слабо, ешь больше мяса! — Цан Ши быстро отвязал фазана от пояса и силой сунул его в руки Су Бая.

— Э-э… — Су Бай поспешно поймал его. Прежде чем он успел что-либо сказать, остальные члены Охотничьей Команды протиснулись.

— Где Преемник Самана? Дайте посмотреть.

— Эй! Не толкайте меня! Я тоже хочу увидеть Преемника Самана!

— … — Несколько грязных лиц высунулись, и Цан Ши был оттеснен назад. Су Бай вскоре обнаружил в своих руках неизвестного кролика и еще трех фазанов.

— Если этого будет недостаточно, приходи ко мне за добавкой. Будущее Племени зависит от тебя.

— Эй, я попрошу кого-нибудь прислать тебе еще мяса после того, как Свирепые Звери будут разделаны.

— Где ты остановился? Приходи сегодня вечером ко мне поесть мяса?

— … — Они были полны энтузиазма, слишком полны энтузиазма. Если не пичкали его мясом, то приглашали к себе. Если бы Су Бай не отказывался снова и снова, его, скорее всего, уже отнесли бы в их палатки.

— Топ-топ-топ… — Члены Охотничьей Команды несли свою добычу и шли к зоне разделки мяса в лагере. Женщины быстро подошли, чтобы помочь.

— Фух… — Су Бай тихо вздохнул. Он повернул голову, чтобы посмотреть на улыбающуюся девушку с коровьими рогами, и спросил: — Они всегда такие восторженные?

— Ты просто слишком много думаешь, — Янь Хуа быстро убрала улыбку и протянула руку, чтобы взять двух фазанов из рук Су Бая. — Пойдем обратно.

Су Бай повернулся и пошел обратно, внезапно почувствовав давление ситуации. Важность Самана вновь освежилась в его сознании.

— … — Янь Хуа нахмурилась, наблюдая за стройной фигурой впереди, чувствуя, что он держится гораздо прямее, чем раньше…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Возвращение Охотничьей Команды

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение