— Что происходит? — Фан Юань почувствовал, как окружающий мир расплывается перед глазами, а затем превращается в шумный класс.
Он растерянно огляделся. Многие ученики в форме с любопытством смотрели на него.
— Простите, вы что-то хотели?
Слова принадлежали юноше, стоящему перед ним. Фан Юань не понимал, что тот говорит, но при виде его лицо Фан Юаня исказилось.
Это было лицо, которое он видел на экране всего минуту назад, а теперь оно было прямо перед ним.
Форма на окружающих учениках была такой же, как в аниме.
Почему так произошло? Что случилось?
Фан Юань заставил себя успокоиться и вспомнить, что было до того, как все изменилось. Он посмотрел на свою левую руку.
В ней он держал черно-белую Книгу Жизни и Смерти, на обложке которой был изображен наполовину святой, наполовину демон.
Она была виновницей всего этого.
Он понял, в чем дело. «Но почему этот парень не умер, как тот лысый, а я оказался здесь?»
— Эм… С тобой все в порядке? — спросил юноша, и на его лице появилось смущение.
Фан Юань вернулся к реальности. Не понимая слов юноши, он ничего не ответил. Просто развернулся и направился к двери.
Оставив позади озадаченного юношу и остальных учеников.
Идя по незнакомому коридору и слыша незнакомую речь, Фан Юань чувствовал смятение.
Ему нужно было тихое место, чтобы собраться с мыслями. Все, что произошло, и то, что ему предстояло сделать, — все это вызывало в нем хаос.
Из всего, что он видел в этом аниме, он помнил только крышу.
К счастью, дверь на крышу была не заперта. Бетонный пол нагрелся под лучами солнца.
Фан Юань сел в тени и взял в руки черно-белую Книгу Жизни и Смерти.
Поколебавшись лишь мгновение, он открыл ее. Это была единственная зацепка, если он хотел понять, что произошло, и вернуться обратно.
Книга открылась на первой странице. Имя Хунцзюнь было на месте, страница не изменилась.
Вторая страница, третья…
Он пролистал десять страниц, но не заметил никаких изменений.
Тогда он перелистнул книгу до конца, до страницы, на которой написал имена.
Там остались только два тусклых имени — имена тех двоих, которых он видел на экране и в классе. Одно из них принадлежало юноше, с которым он только что столкнулся. Имя премьер-министра Японии, которое он написал раньше, исчезло. Из трех имен, написанных последними, одно тоже исчезло. «То ли из-за разницы миров здесь не отображается имя того подонка, то ли он закончил так же, как и лысый японец. Надеюсь, что верно второе».
Фан Юань взял лимитированную ручку, которую тоже захватил с собой, долго колебался, а затем, подбодрив себя тем, что это не реальность, зачеркнул два имени и написал, как они должны умереть.
Он напряженно ждал, но ничего не произошло. Он не почувствовал слабости, а из школы не донеслись крики.
— Щелк.
Дверь на крышу открылась.
Фан Юань вскочил, но сделал слишком резкое движение и задел сломанную руку. Резкая боль заставила его снова упасть на пол.
От удара боль в руке усилилась, и Фан Юань невольно вскрикнул.
— Простите, с вами все в порядке?
Нежный, робкий девичий голос раздался сверху.
Фан Юань сделал глубокий вдох, пытаясь справиться с болью, и повернул голову к источнику звука.
Волнистые черные волосы ниспадали водопадом — прекрасное зрелище, когда девушка слегка наклонилась.
Затем взгляд Фан Юаня упал не на лицо девушки, а на ее пышную грудь.
И только потом он увидел ее лицо: кожа белая, как снег, губы алые, как капли крови, прямой нос, изогнутые брови. Изящные черты лица были омрачены легкой печалью в больших глазах.
Это лицо он тоже узнал. Но в жизни девушка была еще красивее и милее, чем на экране.
Это была…
Кацура Котоноха.
Голос девушки был приятным, но Фан Юань не понимал ее слов.
— Я был бы очень благодарен, если бы вы говорили по-китайски, — с улыбкой сказал Фан Юань. Возможно, его предыдущие попытки подбодрить себя возымели действие, потому что здесь он не чувствовал прежней робости. Или это было влияние Книги Жизни и Смерти?
Девушка удивленно моргнула и посмотрела на гипс на его руке. — С вами все хорошо?
— Просто перелом руки! Вы правда говорите по-китайски? — удивленно спросил Фан Юань.
— Немного. Извините, если я напугала вас, внезапно открыв дверь. Я сейчас уйду.
Кацура Котоноха слегка поклонилась и повернулась, чтобы уйти.
— Подождите, мне нужна ваша помощь! — крикнул Фан Юань, а затем удивился своим словам и поступку.
«Что происходит? Почему? Я правда больше не чувствую той робости, что была со мной, когда я говорил с Лань Шуанъюй».
Кацура Котоноха помедлила, а затем обернулась. — Что вам нужно?
Сжав кулаки, чтобы подбодрить себя, Фан Юань улыбнулся. — Не могли бы вы сначала помочь мне встать?
Она застыла на мгновение.
— Простите, я забыла про вашу руку, — Кацура Котоноха поставила сверток с чем-то на пол и, наклонившись, взяла Фан Юаня за здоровую руку.
Фан Юань чувствовал, что ее рука дрожит. Его рука тоже дрожала. Добрая девушка, должно быть, преодолевала свой страх перед мужчинами, чтобы помочь незнакомцу.
Фан Юань встал и мягко улыбнулся. — Спасибо вам. Меня зовут Фан Юань. А как вас зовут?
Кацура Котоноха отпустила его руку, сделала пару шагов назад и слегка поклонилась. — Здравствуйте, меня зовут Кацура Котоноха. Если вам больше ничего не нужно, я пойду.
— Вы пришли сюда пообедать? Можете поесть здесь. Или я вам мешаю? — Фан Юаню нравилось это чувство свободы в разговоре.
«Спасибо, Книга Жизни и Смерти, за смелость».
Фан Юань заметил, что девушка оставила на полу сверток с бенто.
— Н-нет… Но… — Котоноха выглядела смущенной.
— Я хотел бы попросить вас научить меня японскому. Мне трудно общаться в Японии, не зная языка. Вы не могли бы мне помочь? — спросил Фан Юань с искренним выражением лица.
— Но… Японский язык нельзя выучить за один день. Если вы хотите его выучить, вам лучше купить учебник для начинающих, — сказала Кацура Котоноха, слегка нахмурившись.
— Вы не хотите меня учить? — спросил Фан Юань, изображая разочарование.
— Нет-нет, Фан Юань-кун. Если я буду вас учить, это займет очень много времени. У вас наверняка есть свои дела, не стоит тратить время на изучение японского со мной, — заторопилась Кацура Котоноха, словно испугавшись.
— У меня нет ни друзей, ни родных в Японии. У меня здесь никого нет. Поэтому я был бы очень рад, если бы вы могли со мной поговорить и научить меня японскому. Неважно, сколько времени это займет.
Слова и печально-воодушевленное выражение лица Фан Юаня тронули сердце Котонохи.
— Ну… Хорошо. Вы разве не учитесь в академии Сакакино, Фан Юань-кун? — спросила Кацура Котоноха, помедлив.
Возможно, она согласилась, потому что у нее тоже не было друзей, и она была слишком добра, чтобы отказать.
— Да, спасибо вам, Котоноха-сан. Когда у вас обычно бывает время приходить на крышу? — с улыбкой спросил Фан Юань.
— На переменах слишком мало времени. Я прихожу сюда только в обеденный перерыв, чтобы поесть. Простите, Фан Юань-кун, у меня так мало времени, чтобы учить вас японскому, — извинилась Кацура Котоноха, поклонившись.
— Нет, я уже благодарен вам за то, что вы готовы уделить мне время. Время уже позднее, вам лучше пообедать, — сказал Фан Юань, указывая на место, где можно было сесть.
— Тогда… я позволю себе, — сказала Кацура Котоноха и, немного смущаясь, села и открыла свой бенто.
…
— Динь-динь-динь…
— Звонок. Мне пора на урок. До свидания, Фан Юань-кун, — сказала Кацура Котоноха, собрав свой бенто.
— Я выучу пятьдесят звуков. Спасибо вам, Котоноха-сан, — с сияющей улыбкой ответил Фан Юань.
— Хорошо. Завтра я принесу учебник. До свидания, Фан Юань-кун.
Когда Кацура Котоноха подошла к двери, Фан Юань спросил: — Вы знаете Ито Макото?
— Что? Нет, не знаю, — удивленно ответила Кацура Котоноха, обернувшись.
Фан Юаню показалось, что, оборачиваясь, она слегка улыбнулась.
— Ничего. Увидимся завтра, — сказал Фан Юань, махнув рукой. Его улыбка стала еще шире.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|