Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Выйдя из Цзиньдин, Нань Хуа села в автобус до университета. Стоя в переполненном, шатающемся салоне, она смотрела в окно на мелькающие улицы, ее сердце было подобно стоячей воде.

Только что в конференц-зале Цзиньдин Нань Хуа внимательно прочитала контракт. Все права на произведения принадлежали Цзиньдин, включая изменение имени автора музыки и текста, право на создание производных произведений и всю прибыль от выпуска работ — все это не имело никакого отношения к Нань Хуа.

Кроме того, согласно соглашению о конфиденциальности, после подписания контракта Нань Хуа ни при каких обстоятельствах не могла раскрывать, что является автором этих произведений. В случае нарушения последствия были бы не только в виде огромной компенсации.

Это означало, что произведения, созданные Нань Хуа с таким трудом, полностью перейдут другому певцу, который будет использовать ее музыку, ее текст и перед всеми заявлять о своем авторстве.

А Нань Хуа, как настоящий автор, никогда не сможет выйти на свет.

В тот момент, когда она почти подписала контракт, Нань Хуа все же засомневалась.

Под неодинаковыми взглядами Вэнь Сыцюн и Кан Вэйдуна Нань Хуа извиняющимся тоном положила ручку, сказала «простите» и вышла из конференц-зала.

Когда она осознала свою импульсивность, то уже стояла на автобусной остановке перед зданием Цзиньдин.

Если бы она вернулась, возможно, у нее еще был бы шанс, но как раз в этот момент подъехал нужный ей автобус и сделал выбор за нее.

По дороге в университет Нань Хуа получила сообщение от Вэнь Сыцюн. Та была недовольна тем, что она сбежала в последний момент, и спросила, вернется ли она. Кан Вэйдун все еще ждал ее: как только она подпишет контракт, двадцать тысяч юаней сразу же будут переведены на ее карту.

Двадцать тысяч юаней — не такая уж большая сумма, но для Нань Хуа она была очень заманчивой.

Нань Хуа глубоко вздохнула, ее хрупкое тело зажало в переполненном, шатающемся автобусе. Она высвободила руку и ответила Вэнь Сыцюн:

— Старшая, простите, что поставила вас в неудобное положение.

На этот раз Нань Хуа была тверда в своем решении: — Я все обдумала. Я не буду продавать свои работы.

Она найдет другой способ оплатить содержание бабушки в доме престарелых. В крайнем случае, она снова попросит директора Сунь дать ей отсрочку. Она не хотела просто так отдавать свои произведения другим.

В это время в конференц-зале Цзиньдин Вэнь Сыцюн выглядела расстроенной. Кан Вэйдун, немного огорчившись, все же проникся уважением к этой девушке по имени Нань Хуа. Но по сути он был бизнесменом: если эта сделка не состоялась, он найдет другую.

— Ты же знаешь, раз контракт не подписан, то и денег тебе не видать.

Вэнь Сыцюн смущенно кивнула и встала, чтобы проводить Кан Вэйдуна.

Была одна вещь, о которой Нань Хуа не знала: Вэнь Сыцюн не была с ней полностью честна. Если бы Нань Хуа успешно подписала контракт с Кан Вэйдуном, она, как посредник, получила бы пятьдесят процентов от дохода Нань Хуа.

То есть компания заплатила бы сорок тысяч за работы Нань Хуа, из которых двадцать тысяч достались бы Вэнь Сыцюн, а Нань Хуа получила бы только двадцать тысяч.

Однако, несмотря на все ее расчеты, сделка в конце концов сорвалась.

-

Вернувшись в университет, Нань Хуа, после долгих раздумий, все же позвонила Гэ Цюхуа.

— После смерти твоего отца я больше не имею никакого отношения к семье Нань и не обязана содержать твою бабушку. Будет она жить в доме престарелых или нет — меня не касается,

Как только Гэ Цюхуа поняла, что Нань Хуа звонит, чтобы попросить денег, ее заботливый тон, с которым она ответила на звонок, мгновенно изменился.

После обеда у Нань Хуа были занятия. Она шла с сумкой в сторону класса вокала, ее голос был спокойным и холодным: — Но компенсация за отца у тебя.

Услышав слова «компенсация», Гэ Цюхуа взбесилась, словно кошка, которой наступили на хвост: — Компенсация? Ты еще смеешь упоминать компенсацию?!

— Когда твой отец попал в аварию, я имела полное право на часть миллиона юаней компенсации! Я взяла эти деньги законно!

После полудня небо было серым, без единого лучика солнца. Темные тучи сгущались, предвещая дождь.

Нань Хуа молча слушала. Пронзительный голос женщины, казалось, проникал прямо в ее уши, она невольно отодвинула телефон подальше. Гэ Цюхуа все еще была в ярости и резко сказала: — Нань Хуа, это твоя бабушка тебя научила так говорить?!

— У нее уже маразм, она никого не узнает, а все еще думает об этих деньгах? Передай ей, пусть не мечтает! Я уже потратила эти деньги на покупку квартиры, ей не достанется ни копейки!

— Я еще не рассчиталась с ней за дело Нань Юй! Она хочет денег, да? Пусть подождет, пока умрет, я сожгу ей их!

Сказав это, Гэ Цюхуа бросила трубку. Когда Нань Хуа попыталась перезвонить, ее номер уже был заблокирован.

Нань Хуа сидела на скамейке за учебным корпусом. Листья гинкго вдоль дороги полностью пожелтели. Ветер подул, и они, словно засохшие бабочки, осыпались на плечи Нань Хуа.

В средней школе у Нань Хуа были живы родители, и ее семья была вполне счастливой. Но после того, как ее отец погиб в автокатастрофе, все изменилось.

Суд разделил полученную компенсацию поровну между всеми членами семьи. Поскольку у Гэ Цюхуа появилась новая семья, Нань Хуа и ее младший брат остались на попечении бабушки, и компенсация, причитавшаяся им, естественно, перешла под управление бабушки, как их опекуна.

Старушка никогда не жалела денег на образование Нань Хуа. Ей нравилась музыка, и она использовала эти деньги, чтобы оплатить внучке уроки игры на фортепиано, делая все возможное, чтобы та добилась успеха в будущем.

Но потом случилось непредвиденное, из-за чего Гэ Цюхуа и бабушка Нань Хуа поссорились из-за этой компенсации.

Гэ Цюхуа забрала все деньги с карты бабушки, из-за чего у Нань Хуа возникли проблемы с оплатой обучения в университете. Поэтому она подрабатывала, вынужденная браться за любую работу. Каждый раз, когда Нань Хуа упоминала о компенсации, Гэ Цюхуа приходила в ярость.

Она могла проявлять заботу и участие, но в то же время спокойно смотрела, как Нань Хуа живет тяжелее своих сверстников, постоянно нуждаясь в деньгах.

Нань Хуа долго сидела неподвижно, словно статуя. Придя в себя, она снова открыла список контактов в телефоне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение