Глава 5. Недоразумение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он протянул руку и схватил ее за шею, в его глазах вспыхнул ледяной свет.

— Как ты называешь этого Принца?

— А-а! — Су Мэнмэн почувствовала, как ее ноги оторвались от земли. Она забила руками по руке Ло Сиханя.

— Отпусти меня, очень больно!

— Раз уж ты считаешь этого Принца Владыкой Ада, то я исполню твое желание, — сказал Ло Сихань, постепенно сжимая руку.

Разве эта кроличья девушка не была выбрана его отцом? Как она могла оказаться в его Холодном Бассейне? И она посмела подслушивать его игру на цине, просто невыносимо!

В отчаянии Су Мэнмэн прибегла к старому трюку: закатила глаза. Она прикинула, что с этим мужчиной будет гораздо сложнее, чем с той служанкой. Поэтому она даже высунула язык.

Глупый вид Су Мэнмэн снова вызвал у Ло Сиханя презрение. Он разжал руку, и она упала на землю.

На его губах играла легкая улыбка, но она казалась невероятно холодной.

— Хм, дерзкий дар, посмевший подшучивать над этим Принцем!

Что? Ее раскрыли! Нет, дар?

Су Мэнмэн открыла глаза и поднялась. Она посмотрела на Ло Сиханя, дрожащим пальцем указывая на него.

— Ты змеиный человек! Это не Ад!

Ло Сихань презрительно посмотрел на ее испуганный, съежившийся вид. Она стала немного умнее.

— Хочешь умереть? Этот Принц исполнит твое желание, — сказал Ло Сихань, снова собираясь подойти.

Су Мэнмэн широко распахнула свои блестящие черные глаза и подняла руку, показывая жест «стоп».

— Нет-нет-нет, это было недоразумение! Я сейчас же уйду, этот дворец слишком большой, я просто заблудилась!

С этими словами она хотела развернуться и убежать. Ай-яй-яй, какая неудача! Только бы ее не поймали и не съели!

— Ха, хочешь уйти? Даже в Аду нет такой свободы. Разве это место, куда можно приходить и уходить по своему желанию? — Мрачный голос Ло Сиханя заставил сердце Су Мэнмэн вздрогнуть.

Она повернулась и тут же приняла жалостливый вид.

— Господин, я правда не хотела сюда вторгаться. Я просто услышала прекрасную музыку циня и случайно забрела сюда. Проявите великодушие и отпустите меня, пожалуйста.

Услышав ее слова о музыке циня, Ло Сихань вдруг вспомнил строчку, которую она только что произнесла, и его выражение лица немного смягчилось.

Он посмотрел на ее испуганный вид, снова вспоминая ту строчку из стиха.

И невольно спросил:

— Это стихотворение ты сочинила?

Стихотворение? Какое именно? Она только что замерзла, кажется, она читала «Песнь о Вечной Печали».

— Вы имеете в виду строчку «Воды Хуацинского бассейна омывают нежную кожу»? — Су Мэнмэн осторожно спросила и тут же увидела презрительный взгляд Ло Сиханя.

Он что, считает ее поверхностной? Черт возьми, тогда она скажет что-нибудь, что его поразит.

У Су Мэнмэн не было других способностей, но как студентка актерского факультета XXI века, она обладала абсолютным талантом и усердием в актерском мастерстве, а также любила заучивать стихи.

— Если не эта строчка, то, может быть, Принц имел в виду «Древний звук безвкусен, не соответствует нынешним чувствам»? — Су Мэнмэн намеренно произнесла это медленно, заметив изменение в глазах Ло Сиханя.

Она слегка улыбнулась и продолжила:

— Принцу нравится это стихотворение?

Он только что называл себя «этим Принцем», значит, он, должно быть, какой-то Принц.

— Не смей делать поспешные выводы о намерениях этого Принца. Ты думаешь, что сможешь избежать сегодняшнего рока с помощью одного стихотворения? Это глупые мечты, — Ло Сихань посмотрел, как ее глаза, яркие, как драгоценные камни, бегают из стороны в сторону, и без церемоний разоблачил ее уловку.

Этот дар действительно необычен, она посмела бежать? Зачем приходить в Змеиное Государство, если так дорожишь жизнью?

Насколько ему было известно, дары приходили добровольно, граждане Государства Лунной Души гордились этим. Как могла появиться такая, как она?

— Фух, — Су Мэнмэн без сил опустилась на землю. Она пробежала весь путь и действительно очень устала.

Ее одежда была мокрой, она чувствовала себя измотанной и несчастной, и ей еще приходилось ломать голову, как уговорить эту змею, которая неизвестно каким Принцем является.

Главное, что с ним было очень трудно справиться, поэтому вместо того, чтобы тщетно пытаться сбежать, она решила просто смириться.

— Делай что хочешь, у меня все равно только одна жизнь. Чем раньше умру, тем раньше перерожусь.

Услышав ее слова, сказанные из упрямства, Ло Сихань прищурил глаза, и его ледяной голос медленно прозвучал:

— Глаза неплохие, очень яркие. На моем браслете как раз не хватает красной бусины, — сказал он, намеренно перебирая в руке гладкий, сияющий нефритовый шарик.

Су Мэнмэн недоверчиво посмотрела на него. Ее только что появившаяся решимость не бояться смерти мгновенно разбилась вдребезги.

Она обхватила Ло Сиханя за бедро и жалобно заплакала.

— У-у-у, изящный и величественный Змеиный Король, вы такой мудрый и могучий, вы наверняка сможете понять, что мои глаза окрашены! — Су Мэнмэн изо всех сил моргала, выдавливая несколько слезинок.

Она подняла голову и умоляюще посмотрела на его красивое лицо с четкими чертами. Оно было красивым, но слишком суровым.

— Правда? — Ло Сихань протянул руку и приподнял ее подбородок. Гладкая кожа под его пальцами заставила его слегка нахмуриться.

— Жаль, что эти красивые глаза не красные. Но если твоя шкурка достаточно гладкая, она как раз подойдет, чтобы сделать мне пару перчаток.

— Змеиный Король, этот кролик с детства недоедал, его мех очень грубый, — глаза Су Мэнмэн, только что омытые слезами, стали еще чище, в их глубине виднелся глубокий черный цвет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Недоразумение

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение