Глава 11. Я отвезу тебя домой

Ся Люли не знала, как она вышла из Резиденции Тан, и не осознавала, насколько очевидны были ее эмоции в тот момент.

Прожив много лет в одиночестве, она давно научилась самоконтролю, привыкла носить маску улыбки, но после встречи с этим человеком ее тщательно выстроенная стойкость рухнула.

Воспоминания хлынули на нее потоком.

— А-Ли, это папа, это папа.

— Угу, наша А-Ли — самая красивая куколка.

— А-Ли, закончишь уроки, папа отведет тебя на карусель.

— А-Ли...

А-Ли, А-Ли, он говорил, что она должна быть прекрасной Люли, которую лелеют на ладонях.

Но Люли хрупка, и после разбитого сердца может лишь скитаться.

Люли, Люли, повторяя созвучные, но разные имена, Ся Люли невольно изогнула губы в насмешке. Прошло так много времени с тех пор, она думала, что однажды все это останется позади, но сейчас прошлое было так отчетливо видно.

— Прости... — Машина Е Ана отъехала далеко от Б-ши, когда Ся Люли сухо заговорила.

— На том банкете я изначально планировал только появиться, — равнодушно сказал Е Ан, намекая, что даже если бы она не сказала, он бы все равно уехал рано, поэтому извиняться не нужно.

Ся Люли поняла его намек, и в сердце разлилось тепло.

С того момента, как она сказала, что хочет уехать, и до сих пор, он не задал ни одного вопроса. Это была вежливость, но, надо сказать, и забота.

— Я... — Хотя ей не хотелось говорить о прошлом, но, внезапно сказав об уходе, Ся Люли все же почувствовала, что должна объяснить.

— Если устала, поспи, — Е Ан прервал ее.

Глядя на ее лицо, он понял, что она не хочет говорить о том, что произошло сегодня вечером.

Что касается событий сегодняшнего вечера, он смутно чувствовал, что они связаны с семьей Тан. Семья Тан... Е Ан взглянул в зеркало заднего вида на удаляющийся Б-ши, его взгляд стал острым.

Ся Люли не ожидала, что он так скажет, но все же повернулась, устроилась на сиденье и закрыла глаза.

Сознание постепенно затуманивалось, она действительно устала, словно что-то вытянуло из нее все силы.

Когда Ся Люли проснулась, машина уже въехала в А-ши. Десять тридцать вечера, город мерцал огнями, глядя на снующие машины, Ся Люли почувствовала себя растерянной, словно все, что произошло в Б-ши, было лишь иллюзорным сном.

— Что хочешь поесть?

Увидев ее затуманенное выражение лица, Е Ан улыбнулся, смягчив тон.

— Мороженое!

Привыкнув есть мороженое, когда ей грустно, Ся Люли выпалила, не задумываясь.

Не ожидая такого быстрого и решительного ответа, Е Ан вздрогнул, затем уголки его губ приподнялись, и он даже рассмеялся: — Как же ты капризна.

Ся Люли уже жалела о своем необдуманном ответе, услышав его смех, она еще больше расстроилась и не удержалась, ответив: — Капризность лучше, чем бессердечие.

— Давай сначала поужинаем, — увидев, что ее настроение наконец улучшилось, Е Ан не стал с ней спорить и предложил.

Есть мороженое на пустой желудок посреди ночи — эта женщина действительно умеет себя истязать.

— Угу, — в конце концов, это из-за нее он так поздно не ужинал, и хотя ей не хотелось есть, Ся Люли не могла ничего возразить.

После ужина Е Ан действительно отвез Ся Люли в магазин мороженого.

Ся Люли ела одна, разные вкусы, много ела, и к концу ей казалось, что все тело стало холодным.

Но она чувствовала себя свободной, все тело было холодным, и она больше не чувствовала холода в сердце.

— Спасибо тебе, — Ся Люли проглотила последнюю ложку мороженого, ее язык онемел от холода, но она очень серьезно сказала Е Ану.

— Как отблагодаришь?

С момента входа в этот магазин лицо Е Ана было холодным, как мороженое. В таком месте с «мелкобуржуазной» атмосферой он просидел с ней так долго.

— Угощу тебя выпивкой, — Ся Люли кокетливо улыбнулась, ее глаза были полны обольщения.

Затем, не дожидаясь согласия Е Ана, она потянула его в бар напротив.

— Еще две водки, — щеки Ся Люли раскраснелись от выпитого, но слова, которые она произносила, оставались ясными и холодными.

— Обязательно напиться?

Глядя, как она с самого входа пьет, словно в последний раз, Е Ан нахмурился, уставившись на руку Ся Люли, прижимающуюся к желудку, и холодно спросил.

Ся Люли замерла, затем хихикнула: — А зачем еще приходят пить?

Глядя на упрямую, но наивную Ся Люли, протягивающую ему бокал, Е Ан больше ничего не сказал, пусть будет так, — Е Ан взял бокал.

Черт возьми, — Е Ан резко отпил вина. — С каких пор он привык так потакать ей?

Выйдя из бара, было уже за полночь. Е Ан похлопал Ся Люли, которая шаталась и что-то бормотала: — Где живешь?

— А?

Ся Люли подняла голову, взгляд ее был затуманен.

— Где твой дом?

Действительно не стоило позволять ей так напиться, — Е Ан нахмурился.

Услышав, как Е Ан повторил, Ся Люли наконец сообразила: — Дом? Дом... хе-хе, — Ся Люли усмехнулась, — У меня есть дом? У меня нет дома!

Дом?

Разве дом, в котором живешь один, можно назвать домом?

Это просто пустой дом, какой же это дом?

Как у нее, одной, может быть дом?

Видя, как Е Ан напротив хмурится, Ся Люли почувствовала себя еще более обиженной.

— Я не виновата, я тоже хочу иметь дом, хочу иметь семью, хочу, чтобы кто-то ел со мной, спал со мной, сидел вместе на диване и смотрел телевизор, хочу, чтобы мама ругала, когда я проваливаю экзамены, хочу, чтобы папа водил на карусель по выходным... — Чем больше Ся Люли говорила, тем обиженнее себя чувствовала. То, что у меня нет семьи, не моя вина, почему ты так на меня смотришь?

— Это не твоя вина!

Хотя он не знал, что именно с ней произошло, он все же хотел сказать ей: «Это не твоя вина», поэтому нет необходимости так себя истязать.

Е Ан вдруг вспомнил Ся Люли, кусающую губы с бледным лицом, Ся Люли, свернувшуюся в машине, Ся Люли, пьющую крепкий алкоголь в баре — столько разных Ся Люли, так истязающих себя.

Впервые он почувствовал обиду за кого-то.

— Это не твоя вина!

Е Ан крепко обнял беспомощную Ся Люли, его тон был нежным и уговаривающим, но в глазах был ледяной холод.

Судьба действительно издевается над слабыми, почему она так жестока к этой женщине?

Ся Люли забыла, как она поцеловала Е Ана, просто чувствовала, что его крепкие объятия теплые, просто хотела найти больше тепла, тепла, которое можно было бы ощутить.

Е Ан тоже не помнил, как он поцеловал Ся Люли, он помнил только, как она, словно хватаясь за спасительную соломинку, обняла его, крепко, со слезами на глазах, растерянно говоря: — Поцелуй меня.

Это был не страстный поцелуй, но он был яростным и долгим, ее прохладные губы были сладкими и нежными.

Она непрерывно дрожала, казалось, ей было очень холодно, ее маленький язычок бесцельно блуждал, словно так она могла согреться.

Он терпеливо успокаивал ее, его язык очерчивал ее печаль, пока он не почувствовал, что ее эмоции успокоились.

— Я отвезу тебя домой, — после поцелуя Е Ан больше не спрашивал, где она живет, поднял руку, убрал спутанные пряди с ее лба, поцеловал слезы на ее лице и нежно сказал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Я отвезу тебя домой

Настройки


Сообщение