Глава 8. Лекарство кончилось (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Интересно, где он его заказал? На Taobao, что ли?

Странно, он же всегда смеялся над её рисунками. Зачем ему дарить ей такую вещь?

Неужели он настолько добрый?

В голове Тянь Цзю роились вопросы, но она быстро пришла к выводу: без причины любезничать не будет, тут что-то нечисто!

Вернувшись в комнату, она повесила брелок с картофельным духом на рюкзак.

Достала телефон и написала Юй Чжэню.

— Зачем ты мне его дал? Тебе что-то от меня нужно?

— В следующую субботу в спортзале будет фестиваль манги.

— И что?

— Я угощаю, и очередь за тобой займу.

— … — Так и знала!

***

Прозвенел звонок с урока.

Учитель китайского языка закрыл учебник, стряхнул с рукава мел и сказал: — Сдайте тетради с сочинениями, староста соберёт.

Тянь Цзю достала рюкзак из-под парты, чтобы найти тетрадь, как вдруг Юй Чжэнь, сидевший сзади, дёрнул её за волосы.

— Пойдёшь в магазин? — спросил он.

Этот парень не умеет нормально разговаривать, обязательно нужно что-нибудь выкинуть!

Если бы не «Соня» на задней парте, Тянь Цзю бы ему ответила.

Сдержавшись, она отдала тетрадь старосте, который стоял рядом с её партой, и, не оборачиваясь, сказала: — Нет.

— Я пойду, Лао Чжэнь, пошли вместе, — сказал Цай Баого.

Он подошёл к Юй Чжэню, который всё ещё сидел на стуле, обнял его за плечи и потащил к выходу.

Тянь Цзю скривила губы, глядя им вслед, и засунула рюкзак под парту.

Сюй Цзяцзя, заметив новый брелок на её рюкзаке, тут же потянулась к серому пушистому зверьку и сжала его в руке: — Тянь Цзю, какой милый брелок! Где ты его купила?

— Милый, правда? — довольно сказала Тянь Цзю. — Его не купишь, это…

Она замолчала на полуслове, что-то вспомнив. Парень на задней парте, кажется, интересовался её мангой, которую она когда-то начала рисовать в Weibo.

Сюй Цзяцзя, немного подождав, спросила: — Что «это»?

— Ничего, — Тянь Цзю тоже потрогала брелок. — Если хочешь, я тебе такой же подарю.

— Правда? — обрадовалась Сюй Цзяцзя.

— Конечно, правда, но нужно немного подождать, — объяснила Тянь Цзю. — Этот мне друг подарил, я бы с радостью отдала его тебе, но боюсь, этот привереда обидится. Таких брелоков не продают, их делают на заказ, поэтому придётся немного подождать.

— Хорошо. Спасибо, Тянь Цзю, ты самая лучшая! — радостно сказала Сюй Цзяцзя.

Её нежный голос растопил сердце Тянь Цзю.

Она всегда была неравнодушна к милым вещам и, не удержавшись, ущипнула Сюй Цзяцзя за щеку, улыбнувшись в ответ: — Не за что.

Жуй Ян посмотрел на девушку, сидевшую впереди, а затем опустил глаза на брелок, который болтался на её рюкзаке.

Это был «Лекарство кончилось», та самая проросшая картофелина.

— Жуй Ян, — Тянь Цзю обернулась и, увидев, что он сидит в прострации, помахала рукой перед его лицом.

Жуй Ян поднял глаза и посмотрел на неё.

— Вот, — Тянь Цзю, заметив его взгляд, сняла брелок с рюкзака и показала ему. — Нравится?

Он промолчал, снова посмотрев на брелок.

Немного помолчав, он протянул палец и легонько ткнул картофельного духа.

— Похоже, нравится, — Тянь Цзю умилилась его жесту и, перегнувшись через стол, погладила его по голове. — Тогда я тебе такой же подарю.

Он замер, сжал пальцы и убрал руку.

Немного помедлив, он поднял глаза и посмотрел на неё.

— … — Вот чёрт!

Это был просто импульсивный порыв, она не хотела его трогать, но рука сама потянулась.

С его характером он, наверное, ненавидит, когда его трогают?

Всё пропало, он её возненавидит!

Рука Тянь Цзю застыла в воздухе, ей хотелось провалиться сквозь землю.

Если бы можно было вернуться в прошлое…

Очнись, прошлого не вернуть.

Тянь Цзю неестественно улыбнулась и медленно убрала руку под парту.

Шлёпнула себя по руке и смущённо сказала: — Извини.

Жуй Ян молча посмотрел на неё, затем встал и вышел из-за парты.

Его немного беспокоило её расстроенное выражение лица.

Проходя мимо, он немного задержался и неожиданно для себя ответил: — Ничего страшного.

▍Примечания автора:

Ничего страшного?

Ничего страшного!

Он сказал: «Ничего страшного»!

Счастливая Тянь Цзю вся расцвела~

Магический ритуал из университета: перед экзаменом нужно помолиться великому Конану — «Повесь Конана — экзамен не сдашь».

Лично проверено, работает.

Серьёзное лицо.jpg

Что за чушь я несу?!

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение