Глава 5. Землетрясение? (Часть 1)

Прозвенел звонок с утреннего чтения.

Учитель английского, сидевший за кафедрой и зевавший, потянулся, разминая спину, и встал.

Окинув взглядом класс, полный сонных учеников, он постучал указкой по столу.

— Хватит клевать носом, встаньте, разомнитесь. И не забудьте сдать контрольные работы, которые вы взяли домой вчера вечером. По старой схеме, передавайте с последней парты вперёд. Староста, проверь работы, составь список тех, кто не сдал, и принеси всё в учительскую.

Староста по английскому встал, хлопнул в ладоши: — Просыпаемся! — привлекая всеобщее внимание, и несколько раз повторил: — Быстрее, быстрее, сдавайте работы!

Кто-то лениво отозвался.

Тут же послышался приглушённый гул голосов.

С задних парт вперёд полетели листки, и шелест бумаги наполнил класс.

Парочка «закоренелых преступников» пыталась в последнюю минуту списать домашнее задание, но староста поймал их с поличным.

В классе стоял шум и гам.

Учитель английского ещё раз окинул взглядом класс, но ничего не сказал.

Взяв учебник и термос, он вышел.

Вчера вечером Тянь Цзю слишком долго не могла уснуть, а утром проснулась рано.

Она не выспалась и сейчас очень хотела спать.

Веки тяжелели, голова опускалась всё ниже, и она клевала носом над открытым учебником.

Юй Чжэнь, наблюдавший за ней, не смог сдержать смех.

Свернув стопку контрольных работ в трубочку, он постучал ей по голове.

Наклонился к ней и прошептал: — Ты сейчас опоздаешь со сдачей, проснись.

Опоздает?

Услышав эти слова, Тянь Цзю тут же проснулась.

Резко подняла голову и со всего маху ударилась затылком о подбородок Юй Чжэня.

— Чёрт! — Юй Чжэнь схватился за подбородок. Сам виноват, что подставился. Протянул Тянь Цзю, которая держалась за голову, стопку контрольных: — Сдавай работу, тугодум.

— Сам ты… — начала было Тянь Цзю, но, заметив, что парень на задней парте сел, тут же замолчала и взяла работы.

Она нервно вытерла уголок рта и облегчённо вздохнула.

Хорошо, что слюни не потекли.

Жуй Ян размял затёкшую руку и поднял глаза.

Его взгляд остановился на длинных чёрных волосах девушки, сидевшей впереди.

Затем он отвел глаза.

Кто-то, балуясь в проходе, задел его парту.

Он слегка повернул голову, проигнорировав извинения.

Надел наушники и встал.

В классе было слишком шумно, нужно было проветриться.

— Тянь Цзю, мы с Цай Тоу идём в магазин, тебе что-нибудь нужно? — спросил Юй Чжэнь.

— Нет, — рассеянно ответила Тянь Цзю.

Наклонившись, она рылась в рюкзаке в поисках контрольной по английскому.

Странно.

Вчера вечером всё было аккуратно сложено, как всё могло так перепутаться?

Поискав ещё немного и не найдя работу, она начала раздражаться.

Может, она вообще не положила её в рюкзак?

Тянь Цзю решила ещё раз вспомнить, как вчера вечером собирала рюкзак.

Её взгляд упал на проход справа, и она увидела белые кроссовки, проходившие мимо её парты.

Одноклассник, проходивший мимо, вдруг споткнулся, отшатнулся назад и задел её парту.

Парта сильно качнулась, и Тянь Цзю, которая сидела, опустив голову, ударилась лбом об край стола.

Вот же невезение.

Мало того, что она не может найти контрольную, так ещё и дважды ударилась головой.

Раздражённая, она подняла голову, чтобы посмотреть, кто это был, и почему он даже не извинился.

И тут же поняла, что её волосы зацепились за молнию на его куртке.

Она слишком поздно это заметила, и, когда попыталась отстраниться, было уже поздно.

Несколько волосков остались на молнии.

Волосы?!

Она же облысеет!

Увидев свои волосы на его куртке, Тянь Цзю чуть не упала в обморок.

Голову можно потерять, но причёска должна быть в порядке.

Она всегда мстила обидчикам на месте.

Боясь, что он убежит, Тянь Цзю схватила учебник английского и со всей силы ударила им по спине виновника.

Раздался громкий хлопок.

Месть свершилась.

Она подняла голову и встретилась взглядом с тем, кого только что ударила.

Жуй Ян!

Как это мог быть он?

— … — Значит, она только что со всей яростью избила… Жуй Яна!

Они молча смотрели друг на друга.

За эти несколько секунд взгляд Тянь Цзю сменился с гневного на шокированный, а затем на смущённый. В итоге в её глазах остался лишь пепел.

«Этого не может быть, это всё сон», — пыталась убедить себя Тянь Цзю.

Жуй Ян, как и прежде, никак не отреагировал, в его глазах читалось лишь безразличие.

Он смотрел на неё так, словно перед ним была не разъярённая девушка, которая только что избила его учебником, а холодная стена.

Она знала, что может облажаться, но не думала, что это произойдёт так быстро.

«Всё кончено, можно сдохнуть», — подумала Тянь Цзю.

Её мир рухнул.

Она отвела взгляд и медленно опустила учебник.

Подпёрла лицо рукой, чтобы он не видел её лица.

Другой рукой взяла учебник за уголок и обмахнула разгорячённое лицо.

Из учебника выпал листок бумаги и упал к ногам Жуй Яна.

Это был рисунок.

Похоже… на его портрет?

Жуй Ян опустил глаза, наклонился и поднял листок. Его взгляд остановился на правом нижнем углу рисунка.

Странный символ, похожий на цифру 9. Кажется, он где-то его видел.

Всё пропало!

Её раскрыли!

— Это… я просто… баловалась, — запинаясь, объяснила Тянь Цзю.

Выхватила рисунок из его рук и спрятала его обратно в учебник.

Жуй Ян ещё раз посмотрел на неё, словно оценивая, затем снял с молнии своей куртки зацепившиеся чёрные волосы.

Не став задавать вопросы о рисунке, он сунул руки в карманы и, не меняясь в лице, отошёл от её парты.

Сюй Цзяцзя положила свою контрольную работу на стопку других работ и обернулась к старосте, который всё ещё собирал работы.

Видя, что Тянь Цзю сидит в прострации, она легонько постучала по её столу: — Тянь Цзю, о чём задумалась?

— Ни… ни о чём, — ответила Тянь Цзю.

Положила учебник на стол и бросила взгляд на удаляющуюся фигуру в коридоре.

Словно ничего и не было.

Она покачала головой, сделала глубокий вдох и снова начала искать контрольную работу в рюкзаке.

Контрольная по английскому затерялась где-то между тетрадями, её было не так-то просто найти.

Достав смятый листок, она разгладила его.

Затем перевела взгляд на стопку контрольных работ на столе.

Не зная, почему, но она, словно воровка, огляделась по сторонам.

Убедившись, что никто на неё не смотрит, она осторожно взяла стопку и начала перелистывать.

Не успела она перевернуть и двух страниц, как нашла контрольную с подписью «Жуй Ян».

Чистый лист.

Кроме имени в графе «Подпись», там ничего не было.

Вот наглец!

Если она не ошибалась, он и на зарядке спал.

Похоже, этот парень действительно безнадёжен.

Тянь Цзю ещё больше утвердилась в своём первоначальном впечатлении о Жуй Яне.

Вложила его работу обратно в стопку.

Затем взяла свою контрольную по английскому и положила её сверху.

«Моя работа лежит на работе моего возлюбленного, как волнительно!» — подумала она.

Тянь Цзю довольно потёрла руки, аккуратно сложила работы и передала их вперёд.

***

Столовая.

Тянь Цзю сразу заметила Жуй Яна, который сидел один в углу.

Какой удачный случай!

Она быстро направилась к нему с подносом в руках.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение