Часть 2

Ян Сяоян замерла на месте, ее сердце пропустило удар.

Су Си потянула ее за руку и дважды встряхнула, чтобы вернуть ее в реальность.

Су Си наклонилась к уху Ян Сяоян и прошептала: — Смотри, как у него покраснели уши. — Затем она хихикнула и, потянув Ян Сяоян за руку, вернулась на свое место.

Людей постепенно становилось больше, музыка становилась все более зажигательной, достигнув кульминации к полуночи.

Ян Сяоян и Су Си были немного навеселе.

Ян Сяоян сказала: — Здесь слишком шумно, может, пойдем домой?

Су Си сказала: — Именно из-за шума можно по-настоящему расслабиться, словно попадаешь в другой мир. Если чувствуешь стресс, просто кричи. Никто не сочтет это странным, и никто не услышит, что ты кричишь.

Ян Сяоян крикнула в сторону танцпола: — Ян Сяоян, вперед! Ян Сяоян, ты сможешь! Ян... — Не успела она закончить, как перед ней появился мужчина, одетый вызывающе, с татуировками. Он держал в руках два бокала с вином и, ухмыляясь, приблизился, говоря: — Тебя зовут Ян Сяоян? Могу я угостить тебя выпивкой? — Ян Сяоян перестала кричать, смутилась и посмотрела на Су Си.

Су Си поспешно подошла и сказала мужчине: — Извините, моя подруга уже достаточно выпила, ей больше нельзя.

Мужчина с татуировками сказал: — Ничего страшного, главное веселиться, одной выпивкой больше, одной меньше. Красавица, давай познакомимся! — С этими словами он попытался схватить Ян Сяоян за руку, но в этот момент внезапно появилась рука, которая схватила руку мужчины с татуировками и подняла ее в воздух.

Мужчина с татуировками удивленно сказал: — Ого, это же диджей! Вместо того чтобы крутить пластинки там наверху, что ты тут делаешь?

Лукас отпустил руку и сказал мужчине с татуировками: — Брат, это моя подруга, она немного перебрала. Я отнесу эти два бокала на ваше место, считайте, что это я вас угощаю. Пойдем, я провожу вас. Что бы вы хотели послушать? Через некоторое время я специально поставлю для вас что-нибудь зажигательное!

Лукас проводил мужчину с татуировками и вскоре вернулся к столику Ян Сяоян.

Су Си сказала: — Спасибо тебе. Сяоян никогда не была в подобных местах, она здесь впервые.

Лукас сказал: — С вами все в порядке? Ни в коем случае не пейте алкоголь, который вам предлагают незнакомые люди. Он может быть нечистым, возможно, туда что-то добавили. Будьте осторожны, когда выходите развлекаться. К тому же, в ночных клубах много поддельного алкоголя, от него может стать очень плохо, старайтесь пить поменьше. — Сказав это, он обратился к своему переговорному устройству: — Алло, алло, отправьте, пожалуйста, на столик номер 8 две бутылки Perrier, фруктовую тарелку и тарелку с орехами. Запишите на мой счет.

Затем он сказал Ян Сяоян и Су Си: — Выпейте воды, не пейте больше алкоголь. Слушайте музыку, танцуйте. А я пойду на сцену.

Су Си сказала Ян Сяоян: — Эй, как думаешь, этот молодой диджей запал на тебя? В ночном клубе и вдруг просит посетителей не пить алкоголь, такое вижу впервые.

Ян Сяоян ущипнула Су Си за щеку: — Перестань нести чушь, о чем ты думаешь? Нам уже под тридцать, а он совсем юный пацан лет двадцати...

Девушки больше не пили, а ближе к утру взяли такси и вернулись домой к Су Си. Ян Сяоян и Су Си так вымотались, что проспали на одной кровати до полудня следующего дня.

Днем Ян Сяоян вернулась домой. Дом был пуст, и она никак не могла к этому привыкнуть.

Раньше у Ян Сяоян такого никогда не было. Выходные были для нее самым утомительным временем, даже больше, чем работа.

Ребенок вставал рано, и чем ближе выходные, тем раньше он просыпался. Если в будни, когда он ходил в детский сад, он вставал в семь, то в выходные мог проснуться в шесть. Он знал, что не нужно идти в детский сад, и был так взволнован, что сам не мог уснуть.

Ян Сяоян должна была с самого утра готовить завтрак для ребенка и для себя, мыть посуду, убирать дом, стирать грязную одежду ребенка и взрослого, менять постельное белье, собирать игрушки, а затем снова готовить обед. Если она хотела вздремнуть днем, ребенка никак не удавалось уложить. После целого дня беготни и хлопот снова приходило время готовить ужин.

Если они ехали к дедушке и бабушке ребенка, ей приходилось готовить на всю большую семью. Часто к концу дня ее лицо было покрыто копотью, и она заходилась в кашле.

Ян Сяоян казалось, что работа с понедельника по пятницу — это отдых, а выходные два дня — настоящая война.

Теперь, когда Сяо Цзинжань забрал Муму на выходные, Боже! Жизнь просто вернула себе свободу!

Ян Сяоян почувствовала, что снова вернулась в юность! В выходные можно было спать сколько угодно!

Она даже смогла пойти ужинать с подругой и сходить в ночной клуб! Раньше об этом нельзя было даже мечтать.

Поскольку ей было слишком скучно одной в большом доме, и она снова вспомнила о прежней счастливой жизни их семьи из трех человек, Ян Сяоян не захотела оставаться дома. Поэтому она собралась и поехала к своей маме.

Маме Ян Сяоян, Сун Чэнъин, было 50 лет, но она выглядела очень молодо, была очень элегантной и выделялась среди бабушек.

Она одна растила Ян Сяоян более 20 лет, и только после того, как Ян Сяоян вышла замуж, она осмелилась найти себе спутника жизни.

Из-за того, что она много лет была одна, у нее сформировался независимый, сильный и упрямый характер. В то же время она была очень авторитарна по отношению к Ян Сяоян, имела сильное желание контролировать и была строгой матерью.

Ян Сяоян зависела от нее, была очень почтительна, всегда жила бок о бок с матерью и безоговорочно подчинялась всем ее требованиям.

— Как прошел развод? Все гладко? — заботливо спросила Сун Чэнъин.

— Все прошло довольно гладко, все оформили. Вчера я взяла отгул, не работала, Сиси все время была со мной.

— Главное, чтобы ты была в порядке. Я просто очень боялась, что ты будешь как я, одна с ребенком, это так тяжело. Но вот так получилось, эх...

— Мама, не волнуйся, со мной все хорошо. Ты же одна меня вырастила, и все было хорошо, правда? Я тоже одна с Муму справлюсь.

— Ты сказала Муму?

— Еще нет, не знаю, как ему сказать.

— Может, поживете у меня какое-то время?

— Не нужно. Ребенку нужно ходить в детский сад, и мне на работу. У меня дома удобнее.

Сун Чэнъин больше ничего не сказала.

Вечером Ян Сяоян вернулась домой одна, ходила по комнатам и решила собрать и выбросить все, что связано с Сяо Цзинжанем: вещи, фотографии на стенах, абсолютно все.

Собирая вещи, она вспоминала свой путь от девушки-студентки. Сяо Цзинжань принес ей счастье и радость, баловал и любил ее как зеницу ока; но он же своими руками разрушил их дом и причинил ей самую большую боль в жизни.

Говорят, чужие не могут ранить по-настоящему, только самые близкие и любимые люди могут нанести смертельную рану.

Ян Сяоян провела с Сяо Цзинжанем лучшие 10 лет своей жизни, с 18 до 28 лет. Она никак не могла представить, что человек, который любил ее больше всего, однажды скажет, что больше не любит, и что самое большое облегчение для него — это уйти от нее.

Она не могла этого принять, в первые дни она безудержно плакала, устраивала истерики, но поняла, что все это бесполезно.

Сяо Цзинжань просто стал редко приходить домой, не желая встречаться с ней.

Пережив боль и обретя рассудок, она решила развестись.

Сейчас, собирая каждую вещь, прикасаясь к тому, что когда-то было самым привычным, Ян Сяоян чувствовала боль в сердце, но слезы уже не текли. Ее слезы высохли.

Если бы она могла, она бы стерла все воспоминания за последние десять лет, тогда не было бы так больно.

Но Муму нельзя стереть. Он реален, и он самое ценное сокровище Ян Сяоян, от которого она не может отказаться.

Ян Сяоян чувствовала, что маленькая девочка, которая всегда жила в любви, теперь должна повзрослеть. Отныне ей нужно усердно работать, чтобы обеспечить себе и Муму как можно лучшую жизнь.

Что касается любви, она больше не хотела в нее верить.

Во второй половине дня в воскресенье она пошла в супермаркет, купила овощей и мяса, чтобы приготовить сыну сытный ужин.

Времени было достаточно. Она приготовила кастрюлю супа, сделала любимые сыном куриные крылышки в Кока-Коле и несколько других блюд. Насыщенный аромат супа наполнил всю комнату, делая этот весенний вечер особенно приятным.

Но на самом деле, в душе у Ян Сяоян было очень сложно. Она никогда не расставалась с сыном, тем более на целые выходные. Она не знала, хорошо ли ему было эти два дня, хорошо ли он ел, хорошо ли спал, скучал ли по ней.

Ужин был почти готов, когда Сяо Цзинжань привел Муму и постучал в дверь.

Сяо Цзинжань тоже был растроган, возвращаясь в свой бывший дом, ему теперь приходилось стучать.

Войдя, он огляделся и обнаружил, что все, что было связано с ним, исчезло, словно он никогда не жил в этом доме. Сердце у него невольно сжалось.

Сяо Цзинжань увидел еду на столе и сказал: — Как вкусно пахнет! Я как раз еще не ужинал. Не знаю, удобно ли... э-э...

— Все равно много приготовила, так что поешь с нами. — Ян Сяоян добавила: — Я еще не говорила Муму о нас. Может, после ужина мы вместе ему расскажем?

Сяо Цзинжань кивнул.

Так они вошли в дом, помыли руки, сели за обеденный стол и поужинали, словно и не было развода. Ян Сяоян почувствовала себя немного растерянной.

После того как они спокойно поужинали, Сяо Цзинжань погладил Муму по голове и очень нежно сказал: — Сынок, тебе уже четыре года, ты настоящий мужчина. Пришло время проверить, насколько мужчина силен и может ли он выдержать многое. Поэтому папа должен тебе сказать, что мы с мамой расстались. Но мы оба очень-очень тебя любим. Твоя жизнь будет такой же, как и раньше, просто мы с мамой не будем жить вместе. С понедельника по пятницу ты будешь жить здесь с мамой, а на выходных папа будет забирать тебя к бабушке и дедушке. Как тебе такая идея?

Муму немного растерялся, а затем со слезами на глазах сказал: — Но я не хочу, чтобы вы расставались. Я хочу, чтобы мы втроем были вместе.

У Ян Сяоян сжалось сердце. Она сказала Муму: — Считай, что папа просто в командировке, а на выходных возвращается, чтобы поиграть с тобой. Мы всегда будем тебя любить.

Муму заплакал и, всхлипывая, сказал: — Не расставайтесь, хорошо? Пусть будет как раньше. У одного мальчика в детском саду родители развелись, а потом снова женились, и он никому не нужен. Он живет в детском саду, а на выходных бабушка забирает его к себе. Я не хочу так.

Сяо Цзинжань поспешно поднял Муму, посадил его к себе на колени, поцеловал в лоб и маленькие щечки и сказал: — Нет-нет, этого не будет. Мы никогда тебя не бросим, Муму, не выдумывай глупости. Муму будет видеть папу каждую неделю, не плачь, не плачь... Давай теперь каждые выходные будем ездить к бабушке и дедушке, хорошо? У бабушки на следующей неделе появится маленький котенок, очень-очень милый. Ему еще не дали имя, хочешь поехать и придумать ему имя?

Услышав это, Муму, всхлипывая, сказал: — Тогда я хочу посмотреть на котенка.

Сяо Цзинжань сказал: — Мы увидим его на следующих выходных.

Ему с трудом удалось успокоить Муму, прежде чем он ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение