Чистый Ручей

После обеда Чэн Юань отправилась в кабинет Сун Юнь прислуживать с тушью и кистями, а Шэн Чу пошла гулять на улицу.

Она бесцельно шла, держа меч, и незаметно добрела до одного места.

Врата Чистого Ручья, в отличие от Дворца Сиу, находились не на горе, а у ручья. Ручей извивался, протекая по всей территории Направления.

В это время у входа стояли двое учеников с мечами, что придавало месту торжественности.

Шэн Чу теперь не была ученицей Врат Чистого Ручья, а у Чэн Юань и Врат Чистого Ручья были сложные, запутанные отношения.

Хотя Лю Мусюэ и напомнила ей об отношении Лю Ци к ней, она все же виделась с Лю Мусюэ всего несколько раз и не хотела вмешиваться в дела Врат Чистого Ручья.

Она трижды подумала и поспешила уйти.

На этот раз у входа стояла девушка. Увидев Шэн Чу, она тут же радостно закричала: — Младшая сестра-ученица Шэн!

Я здесь!

Это была Лю Мусюэ.

Лю Мусюэ была полна энтузиазма. У Шэн Чу с ней были некоторые знакомства, и она с улыбкой ответила: — Старшая сестра-ученица Лю, что-то случилось?

Лю Мусюэ в три шага подбежала, протянула ей маленький глиняный кувшин, который держала в руке: — Наконец-то дождалась тебя. Это то, что я обещала тебе в прошлый раз.

В прошлый раз, когда Шэн Чу приходила во Врата Чистого Ручья, Лю Мусюэ действительно говорила, что пригласит ее выпить.

Вероятно, в этом кувшине было вино.

От кувшина исходил аромат грушевого цвета. Шэн Чу подняла глаза и посмотрела на Лю Мусюэ. Последняя сказала: — Это я выкопала под грушевым деревом во Дворе Холодного Жилища. Пропитавшись ароматом грушевого цвета, оно приобрело особый вкус.

Попробуй скорее.

Шэн Чу рассмеялась: — Какое совпадение. Мы со старшей сестрой-ученицей Е когда-то варили вино во Дворе Холодного Жилища и закопали его под грушевым деревом.

То, что старшая сестра-ученица Лю выкопала его сейчас, тоже судьба.

Лю Мусюэ услышала что-то неладное: — Это вино сварили ты и старшая сестра-ученица Е?

— Да, — сказала Шэн Чу. — Это вино сварила я, а старшая сестра-ученица выкопала его.

Лю Мусюэ поспешно невнятно ответила, а затем добавила похвалы: — Невероятно, наша младшая сестра-ученица Шэн умеет варить вино. Когда и где ты научилась?

Оно действительно насыщенное и ароматное, опьяняющий аромат вина, даже лучше, чем вино моего отца.

Говоря это, она расстроилась и хлопнула себя по голове: — Это моя вина, что я побежала искать вино во Дворе Холодного Жилища, искала далеко, когда было близко.

Мне следовало взять кувшин вина, которое мой отец варил на ручьевой воде, и подарить тебе.

Попробуй и скажи мне, можно ли его сравнить с твоим вином?

Она бормотала сама с собой, все больше возбуждаясь, и радостно потянула Шэн Чу, собираясь войти: — Как насчет того, чтобы я отвела тебя к себе в комнату, мы сядем и поболтаем, я принесу тебе вина, и мы будем пить и болтать?

Шэн Чу отказалась: — Сегодня днем мне еще нужно тренироваться с мечом. Если я опьянею, тренировка, вероятно, будет неэффективной.

Лю Мусюэ выглядела расстроенной и предприняла последнюю попытку:

— Что в этом такого!

Направление Главы секты также практикует путь меча. Сестра-ученица, знаешь ли ты, что обсуждать путь меча в пьяном виде — величайшее удовольствие в жизни?

Почему бы не попробовать сегодня?

Внезапно она что-то вспомнила и потеряла интерес, замолчав.

Если бы Лю Ци узнал, что она украла его вино, чтобы угостить ученицу другого Направления, которую он не любил, кто знает, как сильно он разозлится.

Лю Мусюэ осторожно наблюдала за выражением лица Шэн Чу: — Сможем ли мы еще встретиться с тобой?

Сестра-ученица, когда ты захочешь выпить, я приду в Академию и найду тебя.

Шэн Чу улыбнулась: — Я хочу задать старшей сестре-ученице один вопрос.

Лю Мусюэ вздрогнула: — Спрашивай что угодно.

— Почему старшая сестра-ученица так настаивает на том, чтобы выпить со мной?

Лю Мусюэ немного забеспокоилась: — Конечно, потому что я обещала, поэтому обязательно должна выполнить.

Я знаю, что в тот день это было сказано походя, но это все же обещание. Как можно не сдержать его?

Лицо девушки слегка покраснело от волнения, тонкий слой пота покрыл ее сияющие, как нефрит, щеки.

Шэн Чу рассмеялась: — Старшая сестра-ученица действительно человек слова. Я не откажусь.

Если старшая сестра-ученица не возражает, отведи меня, чтобы я познала радость обсуждения пути меча в пьяном виде?

Лю Мусюэ была искренна, очевидно, у нее было достаточно искренности. Подружиться с таким человеком действительно не было плохим делом.

Лю Мусюэ улыбнулась: — Я рассказала тебе все, что могла. Если ты мне веришь, тогда пойдем.

Шэн Чу не полностью ей верила, как она могла этого не чувствовать?

Она знала, что ее отец плохо относится к Шэн Чу и не хочет принимать ее в ученицы.

Они вдвоем прошли через глубокий двор, миновали множество галерей, и перед их глазами предстал ручей.

У ручья сидел юноша в зеленой одежде, спиной к ним, рядом стояло деревянное ведро.

Юноша ловил рыбу. Увидев, что они идут, он опустил удочку, повернулся и кивнул: — А-Сюэ пришла.

Лю Мусюэ небрежно ответила: — Пришла.

Она небрежно представила Шэн Чу: — Это мой старший брат, Лю Юй.

Картина в записывающей жемчужине в тот день была не очень четкой, Шэн Чу не видела лица этого юноши.

Увидев его сейчас, Шэн Чу увидела, что юноша красив и изящен, его манеры вежливы, и он производит впечатление свежего весеннего ветерка.

— Приветствую, старший брат-ученик Лю, — Шэн Чу поприветствовала его.

Лю Юй рассмеялся: — Это младшая сестра-ученица Шэн?

Давно слышал о вас, прошу прощения, что не встретил вас раньше.

Юноша выглядел жизнерадостным и добродушным, его манеры были изящны в разговоре.

Но он говорил немного. Поздоровавшись с ними, он снова взял удочку и продолжил ловить рыбу.

В деревянном ведре рядом с ним было всего несколько маленьких рыбок. Рыбы прыгали и время от времени выпрыгивали, и каждый раз он терпеливо ловил их обратно.

Ручей был чистым до дна. В такой ситуации ловить рыбу в реке было гораздо проще, чем ловить ее на удочку.

Однако он, кажется, считал рыбалку природным удовольствием, держал удочку и тихо ждал, когда следующая рыба клюнет.

Трудно было связать юношу перед глазами с теми слухами о нем.

Идя по дороге, Лю Мусюэ вдруг сказала: — Ты, наверное, очень удивлена, почему мой брат не соответствует тому, что я о нем рассказывала?

Шэн Чу не знала, что ответить, и только произнесла «А».

Лю Мусюэ горько улыбнулась: — Я расскажу тебе позже.

Двор Лю Мусюэ был очень уединенным, что не соответствовало ее общительному характеру.

Она указала Шэн Чу место и сама вышла.

Через некоторое время она действительно принесла вино.

После трех кругов вина Лю Мусюэ начала пьянеть, на ее лице появился румянец.

Она словно нашла человека, которому можно излить душу: — Мой брат... В юности он был увлечен практикой. Главы Направлений и старейшины хвалили его, говорили, что он прирожденный культиватор. И я гордилась тем, что у меня такой брат.

Но неизвестно с какого момента, он постепенно изменился.

Ее голос был очень тихим: — В тот год, когда он с отцом спускался в Смертный Мир для практики, он встретил одну женщину и с тех пор без ума влюбился в нее.

Он словно потерял душу. В его глазах больше не было его будущего и семьи, только та женщина, Лю Лонян.

— Лю Лонян? Это та, кого старшая сестра-ученица Чэн пригласила для восстановления древних книг? — Шэн Чу вспомнила девушку, которая сильно разозлилась на Чэн Юань перед воротами Дворца Сиу, и спросила.

— Верно.

Изначально я думала, что это хорошо, что у него появился любимый человек, но потом то, что он делал, заставило меня не понимать его.

Отец говорил, что Лю Лонян — не из добрых людей, но он упорствовал, зная, что у Лю Лонян уже есть помолвка, все равно настаивал на предложении руки и сердца, много раз безрассудно нарушал правила Направления. Он опозорил все Направление.

Отец хотел защитить его, но боялся, что посторонние скажут, что он проявляет пристрастие, поэтому вынужден был наказывать его по правилам.

Но он никогда не менялся, становился все хуже, преследовал ее, только чтобы увидеть ее... Он действительно изменился.

С его прецедентом, любой ученик, который немного расслабится, будет строго наказан.

Старшая сестра-ученица Чэн всего лишь танцевала с веером в своем дворе, и ее сочли несерьезно относящейся к практике и изгнали из Направления.

Старшая сестра-ученица Чэн явно ничего не сделала неправильно...»

Глаза девушки были полны растерянности, в ее голосе слышались слезы, она изливала душу, рассказывая одну за другой истории из прошлого.

Мать так рассердилась на него, что заболела и не встает, до сих пор лежит в спальне при смерти. Отец тоже в отчаянии... Если бы брат мог вернуться к прежнему состоянию, если бы он не встретил Лю Лонян, разве финал был бы таким?

Она спрашивала себя снова и снова.

Как сильно она скучала по тому дружелюбному брату, который водил ее ловить бабочек, водил ее собирать фрукты, по тому усердному в практике, полному энергии брату, кто мог знать?

— Старшая сестра-ученица, ты пьяна.

Шэн Чу взяла у нее из рук почти упавший кувшин с вином и поставила его на стол, а затем подняла с пола несколько пустых кувшинов.

Рука Лю Мусюэ опустела, и она недовольно закричала: — Я вовсе не пьяна!

Быстрее дай мне вина, я, я сегодня обязательно напьюсь до упаду... Редко встречаемся с младшей сестрой-ученицей Шэн, а потом еще и состязаться в мечах будем!

Лю Мусюэ с полузакрытыми глазами долго бормотала, иногда обращаясь к Шэн Чу, иногда к себе.

Шэн Чу все время молчала, тихо слушая ее жалобы или веселые рассказы.

Она знала, что лучшим способом утешения в этот момент было не бесполезное уговаривание. Лю Мусюэ нужно было, чтобы кто-то тихо выслушал ее излияния.

Неизвестно, сколько часов прошло, стемнело. Лю Мусюэ устала говорить и повалилась на кровать, крепко заснув.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение