Глава 7

Первый день 2004 года начался с новогоднего посещения храма.

В святилище Чибики Дзиндзя было полно народу. На огромном священном дереве висели красные верёвочки, к которым были привязаны многочисленные эма. Разные люди с улыбками на лицах проходили мимо Мори Огая и его спутников.

Адзи старательно выводил на эма корявые, но узнаваемые иероглифы. Закончив, он позволил Мори Огаю взять себя на руки, чтобы повесить табличку на дерево.

— Что написал Адзи? — с любопытством спросил Мори Огай.

Адзи хмыкнул, прижал табличку к себе надписью внутрь, вздёрнул подбородок и посмотрел на Мори Огая:

— Не скажу!

Что ж. Мори Огай просто хотел подразнить его, не то чтобы ему действительно было интересно, что написал Адзи... Хотя на самом деле было очень интересно.

— Давай обменяемся эма? Адзи не любопытно, что я написал? — Мори Огай помахал своей табличкой перед носом Адзи.

Адзи явно заинтересовался. Он с сомнением посмотрел на Мори Огая и задумался на мгновение.

Семья Зенин, пришедшая вместе с ними, уже закончила писать свои эма. Мегуми кое-как оставил отпечаток ладони на обратной стороне таблички, после чего высокий и крепкий Зенин Тоджи поднял его высоко над головой. Тоджи лениво проговорил:

— Эй, малец, повесь повыше, и удача придёт.

Мегуми: «...»

Хотя он не понял, что сказал Тоджи, его способность к обучению была весьма высока, а пальцы — гораздо проворнее, чем у обычных детей. Приложив усилия, он привязал эма, за что получил небрежную похвалу от Тоджи и нежную — от Чисато.

Адзи сжимал уголок своей эма. По какой-то непонятной причине он не хотел показывать её Мори Огаю, но, видя его выжидающий взгляд, немного заколебался. Через несколько секунд Адзи твёрдо отказался:

— Если показать желание другим, оно не сбудется! — А затем добавил: — Ринтаро! Я хочу забросить её на самую верхушку!

Священное дерево в Чибики Дзиндзя было довольно высоким — маленький ребёнок никак не смог бы забросить табличку на самую вершину.

Однако для Мори Огая это не было проблемой. Он протянул свою эма Адзи, чтобы тот связал их вместе:

— Только не подглядывай, Адзи~

Желание подсмотреть, только что зародившееся в голове Адзи, тут же раскрыли. Он смутился и рассердился, стукнув Мори Огая кулачком:

— Плохой!

Но всё же послушно связал две эма мёртвым узлом. Затем, усевшись на руке Мори Огая, он посмотрел на высокую верхушку дерева и изо всех сил швырнул таблички вверх...

·

На древнем дереве, увешанном большими и маленькими, тонкими и длинными эма и красными верёвочками, две связанные вместе таблички закачались на ветру на самой вершине.

Хотя сил Адзи, конечно, не хватило, но кто сказал, что нельзя использовать внешнюю помощь?

— И тут А Вэнь, до этого момента находившаяся в режиме ожидания, приняла облик синей птицы и прилетела с востока. Её звонкий крик привлёк внимание большинства посетителей храма. Величественно и ловко она спикировала вниз, подхватила клювом красную верёвочку с эма, сделала изящный вираж в воздухе и в мгновение ока достигла верхушки дерева. Повесив эма на самую верхнюю ветку, она расправила яркие крылья и улетела на запад.

— Временное выступление А Вэнь официально завершилось.

Конечно, позже появилось множество слухов о «сошествии божественной птицы в храме Чибики», но какое это имело отношение к Мори Огаю и Адзи, которые уже собрали вещи и готовились к путешествию в иной мир?

...

— Куда мы поедем?~ — нараспев спросил Адзи, наблюдая, как Мори Огай складывает одежду и вещи в чемодан.

— ...В Фукусиму, — ответил Мори Огай. Он брал мало вещей, но всё самое необходимое, ведь остальное можно было купить на месте. Особенно детскую одежду — малыши быстро растут, и Адзи, словно молодое деревце, сейчас активно набирал рост.

— Фукусима? — Адзи сидел на вращающемся стуле, болтая короткими ножками. — Это то место на карте?~

— Нет, она находится в ином мире, просто её название совпадает с нашей Фукусимой, — Мори Огай и не думал скрывать от Адзи или обманывать его насчёт места назначения, ведь ложь легко раскрывается.

Если сказать Адзи, что это обычное путешествие, а потом он однажды попадёт в настоящую Фукусиму и обнаружит, что она отличается от той, где он был, и люди там другие... Мори Огай представил последствия обмана и решил, что лучше сразу всё объяснить.

— Иной мир? — Адзи ещё не сталкивался с понятием «иной мир» через доступные ему источники информации. Его представление о мире сводилось к тому, что он очень большой и в нём много стран.

Алиса выбежала из соседней комнаты и принялась объяснять Адзи, что такое иной мир.

— Ринтаро опять отлынивает! Объяснять элементарные вещи — это работа старших! — ворчала Алиса, но всё равно с удовольствием рассказывала Адзи об иных мирах.

Адзи выслушал живое описание Алисы и спросил:

— А в ином мире что-то по-другому? Зачем нам туда ехать?

Алиса задумалась:

— Чтобы попробовать пожить в разных ролях?

Адзи склонил голову набок:

— В разных ролях?

— Это значит, что сегодня я твоя сестра, завтра — твоя мама, а послезавтра могу быть твоей тётей, — ответила Алиса.

Адзи был озадачен, потом растерян, а затем его осенило!

— Я понял!

Мори Огай, вышедший из комнаты с несколькими вещами, ещё не знал, что его способность в человеческом облике наговорила Адзи. Но после слов «Я понял!» Адзи посмотрел на Мори сияющими глазами, словно ожидая похвалы.

Мори Огай, конечно, не поскупился на похвалу:

— Адзи самый умный!

Адзи гордо обернулся.

Алиса громко рассмеялась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение