Глава 5. Жар

Глава 5. Жар

На следующий день, как только рассвело, Хо Ин открыл глаза и взглянул на неё.

Девушка сжалась в комочек, спрятав лицо под одеялом.

Он вытащил её и потрогал лоб.

Снова жар.

Без всякой причины Хо Ин почувствовал раздражение.

Вань Вань снова разбудили. Она сонно открыла глаза и увидела Хо Ина с холодным лицом, держащего в одной руке воду, а в другой — жёлтую круглую… таблетку.

Таблетка была очень горькой. Вань Вань хотела закрыть рот, но от жара у неё совсем не осталось сил. Мало того, что руки не поднимались, так ещё и горло горело, словно она проглотила кипяток.

Наверное, если сейчас принять лекарство, горечи и не почувствуешь.

Хо Ин ожидал, что девушка будет сопротивляться, но, к его удивлению, она лишь моргнула, жалобно шмыгнула носом и послушно открыла рот.

Он положил ей таблетку в рот и поднёс стакан, чтобы она сделала несколько глотков воды.

Вань Вань была очень больна, она мягко прислонилась к Хо Ину, её лицо пылало, а губы были бледными.

Хо Ин развернул обёртку леденца и дал ей.

Почувствовав кисло-сладкий вкус, её тёмные, как вороново крыло, ресницы дрогнули, и она вдруг произнесла:

— Генерал, у вас всё плохо?

Хо Ин не ответил, даже не посмотрел на неё. Он лишь почувствовал, как голова у него на груди шевельнулась, и она взглянула на него.

Затем мягкая ладошка обхватила его указательный палец и слегка покачала.

Невыразимая привязанность.

Вань Вань с детства жила в роскоши, окружённая бесчисленным количеством слуг. Хо Ин, будучи генералом, должен был вести войска и сражаться, но и у него хватало денщиков и слуг. Однако вчера вечером Вань Вань не видела никого, кто бы ему прислуживал.

Поэтому она заключила, что Генерал, оказавшись здесь, должно быть, обеднел и обнищал, у него нет серебра, чтобы нанять слуг.

Даже раны ему приходится обрабатывать самому.

Как жаль.

Вспомнив то, что мельком увидела в пещере, Вань Вань тихо пожаловалась:

— Вы всегда получаете так много ран…

— Эти разбойники из государства Чэнь владеют колдовством гу. Если они действительно захотят навредить вам, вы должны сначала бежать, ни в коем случае не поступайте, как в прошлый раз, когда вы по-глупому просто пришли…

Её голос был слабым и тихим, некоторые слова она бормотала невнятно. Хо Ин почти ничего не расслышал, он только заметил, что её голос становился всё тише и тише, пока совсем не замолк.

Вань Вань медленно закрыла глаза.

Три часа спустя Хо Ин снял с её головы золотые шпильки и нефритовые украшения, завернул её в одеяло и собрался отвезти в больницу.

Девушка, потерявшая сознание от жара, с трудом открыла глаза. Увидев его плотно сжатые губы и недовольное лицо, она с усилием улыбнулась ему.

— Генерал, не волнуйтесь, это моя старая болезнь.

Он по-прежнему молчал. Вань Вань продолжила:

— Тайи сказал, что с такой врождённой болезнью то, что Вань Вань дожила до цзицзи, — это уже милость Небес.

Тайи также сказал, что она, вероятно, не переживёт конец этого года.

На самом деле, эти слова были сказаны Хуань Юй, но Вань Вань тогда хоть и лежала с закрытыми глазами, но не спала. Услышав это, она хоть и расстроилась, но приняла это спокойно.

С тех пор как она начала понимать, она знала, что отличается от других.

Дети императорской семьи рождаются знатными, их с малых лет отправляют во дворец для воспитания, обучения этикету и наукам. Но она круглый год проводила в женских покоях, и горькие лекарства были её ежедневными спутниками.

У неё не было подруг, она редко покидала резиденцию, потому что была слишком слаба, не могла переносить ветер и усталость.

Отец-Ван и Старший брат-Ван любили её, но смотрели на неё так, словно видели умирающую бабочку.

— Когда Вань Вань… родилась, Тайи предрёк, что врождённую болезнь Вань Вань трудно излечить, и она, вероятно, умрёт молодой.

Хо Ин замедлил шаг, его брови слегка нахмурились.

Он посмотрел на неё сверху вниз и увидел, что она бредит от жара, беспрестанно бормоча что-то.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение