Глава 10 (Часть 2)

Все хвалили это как предопределенную судьбой встречу. Шэнь Цзян, глядя на эту сцену, тоже радовался за Су Ши. Обернувшись, чтобы поделиться этой радостью с маленьким Су Чжэ, он увидел, что у того покраснели глаза, а руки крепко сжаты. Внезапно Шэнь Цзян потерял всякое желание радоваться и почувствовал печаль за Су Чжэ. Наверное, нелегко, когда у тебя "отбирают" брата, тем более что эти двое когда-то клялись быть вместе навсегда.

Су Чжэ вдруг словно сдулся и разжал руку. Смятая бумага в его руке упала в воду, и в тот момент, когда она намокла, Шэнь Цзян отчетливо увидел, что Су Чжэ тоже написал: «Пруд зовущий рыбу».

Бедный ребенок! У тех двоих были одинаковые слова, и это назвали судьбой, а у маленького Су Чжэ...

— Чжэ'эр, — Шэнь Цзян подошел к Су Чжэ, положил руку ему на плечо, заставляя расслабиться. — Чжэ'эр, твой брат...

Су Чжэ, не дожидаясь, пока Шэнь Цзян закончит, опустил голову и посмотрел на учителя, который стал намного ниже его. Тот смотрел на него, подняв голову, с глазами полными печали, словно понял его неуместные чувства к брату.

— Учитель, не говорите больше, Чжэ'эр понимает.

В 1056 году Жэнь-цзун сменил девиз правления на Цзяю. В этом году произошло много событий.

Бао Чжэн, известный как Бао Цинтянь, о котором говорили: «Где нет справедливости, там есть Бао Лао из Яньло», занял должности ланчжуна Министерства юстиции, ланчжуна Правого бюро, префекта Цзяннинфу, а затем исполняющего обязанности префекта Кайфэнфу, став знаменитым Префектом Кайфэнфу. Вместе с Оуян Сю, также Великим академиком павильона Лунту, он управлял Кайфэнфу.

Так началась его шестилетняя жизнь в столице, за время которой он принес немало счастья жителям Бяньляна.

В том же году Сыма Гуан поступил в столицу на должность придворного ученого павильона Тяньчжан, одновременно лектора и вице-директора Цензората.

В конце года братья Чэн Хао и Чэн И, известные как «Два Чэна», во второй раз приехали в столицу, чтобы читать лекции по «Книге Перемен». Впоследствии место их лекций в Бяньляне было превращено в храм Двух Чэнов в память об этих двух известных основателях академической школы.

Образование в эпоху Сун делилось на официальные школы (гуаньсюэ), частные школы (сысюэ) и академии (шуюань). Официальные школы включали центральные официальные школы, такие как Императорская академия и Школа у ворот Хунду, а также местные официальные школы: сюэ, сяо, сян, сюй. Частные школы, как правило, основывались известными учеными и чиновниками и делились на высшие и низшие. Частная школа в Мэйшане, где находился Шэнь Цзян, была основана Префектом Чэндуфу Чжан Фанпином и представляла собой систему частного образования, объединяющую высшую и низшую частные школы. Академии зародились в эпоху Тан, достигли совершенства в эпоху Сун и были упразднены в эпоху Цин. Они в основном основывались частными лицами и представляли собой образовательные учреждения, объединяющие хранение книг, преподавание и исследования. Шесть известных академий Северной Сун: Академия Белого Оленьего Ручья, основанная Ли Бо на горе Лушань; Академия Каменного Барабана, основанная Ли Шичжэнем в Хэнъяне; Академия Юэлу, основанная Лю Ао в Чанша (похоже, это та, где учились Чжу Интай и другие? Я поленился проверить); Академия Интяньфу, основанная Ци Шуньбинем в Шанцю; Академия Маошань, основанная Хоу И в Цзиньтане, Цзянсу; и Академия Сунъян в Дэнфэне, Хэнань, основанная братьями Чэн Хао, которой наш товарищ Шэнь Цзян восхищался больше всего.

В том же году 19-летний Су Ши женился на своей первой прекрасной, умной, но рано умершей 16-летней жене Ван Фу. Так началась их 11-летняя счастливая супружеская жизнь, в которой у них родился сын Су Май.

Во время свадебной церемонии Су Ши специально привел молодую жену, чтобы поклониться своему учителю. Яркий красный цвет фаты показался Шэнь Цзяну немного режущим глаз, но он искренне радовался за Су Ши.

После свадьбы, поскольку он жалел маленького Су Чжэ, Шэнь Цзян не знал, как вести себя с новой невесткой. Однако Су Чжэ вел себя великодушно и непринужденно, живя под одной крышей с невесткой, которая была на два года младше его. Отношения между дядей и невесткой были гармоничными.

Зимой 1056 года Су Сюнь, взяв с собой двух сыновей в расцвете юности, отправился в столицу сдавать экзамены.

А Шэнь Цзян, взяв своих учеников и божественного доктора Тана Шэньвэя, тоже отправился в Бяньлян.

Группа сначала прибыла в Чэнду, где нанесла визит Чжан Фанпину.

Чжан Фанпин расходился во взглядах с Оуян Сю, поэтому они недолюбливали друг друга и часто спорили, но он был необычайно дружен с Су Сюнем и отцом Шэнь Цина, Шэнь Жулю. Поэтому Су Сюнь и Шэнь Цзян единодушно решили, что необходимо навестить его по дороге в столицу.

К тому же у Шэнь Цзяна был свой расчет. Он смутно помнил, что Чжан Фанпин, увидев братьев Су, посчитал их талант безграничным и специально написал письмо своему противнику, но при этом лидеру литературного мира, Оуян Сю, рекомендуя их. Именно благодаря этому Оуян Сю обратил на них внимание. Поэтому Шэнь Цзян обязательно должен был встретиться с Чжан Фанпином, который решал судьбу двух сокровищ семьи Су.

Чжан Фанпин действительно оказался таким, как предполагал Шэнь Цзян: широкий лоб, козлиная бородка. Учитель Чжоу в академии, наверное, подражал ему из восхищения основателем, подумал Шэнь Цзян, тайком глядя на Чжан Фанпина и улыбаясь.

— Племянник Цзыцянь, — Чжан Фанпин, перекинувшись парой слов с тремя живыми сокровищами семьи Су, обратил внимание на племянника, стоявшего позади них. — Как дела в последнее время?

— Цзыцянь приветствует дядю Чжана. Цзыцянь обязан дяде за спасение, благодаря которому я чудом остался жив до сегодняшнего дня. За такую великую милость слова бессильны, — Шэнь Цзян опустился на колени и торжественно поклонился ему. Шэнь Цзян искренне благодарил этого уже седого старика. Без него Шэнь Цзыцянь не дожил бы до того дня, когда переместился Шэнь Цзян, и не было бы встречи и любви Шэнь Цзяна и Чжао Цзунши. Поэтому Шэнь Цзян искренне благодарил его.

Получив документы от Чжан Фанпина и сев в предоставленную им повозку, группа торжественно выехала из Чэнду прямо в Баосегу. Они прошли по Древней дороге Шу из Фуфэна в Чанъань. После того, как они осмотрели Чанъань, старую столицу, сохранившую дух величайшей династии Китая, Тан, группа остановилась на ночь в Хуацинчи. Выйдя из Гуаньчжуна, они достигли Мяньчи.

Мяньчи издревле известен. История о том, как в период Чжаньго Цинь Ван приказал Чжао Ван играть на сэ, а Линь Сянжу из Чжао остроумно выкрутился, произошла именно в этом маленьком городке.

Поскольку городок был слишком мал, группа Шэнь Цзяна могла переночевать только в храме за пределами города Мяньчи. Су Ши, вдохновленный поэзией, вместе с Су Чжэ написал стихотворение на стене храма.

Много лет спустя Су Ши, отправленный в одиночку на должность судебного чиновника в Фэнсян, проезжал через Мяньчи и обнаружил, что та стена обрушилась. Вспомнив, что это было первое расставание братьев, он невольно почувствовал печаль и написал еще одно классическое произведение — «В гармонии с Цзыю. Воспоминания о Мяньчи».

На что похожа жизнь повсюду, где бы ты ни был? Наверное, на летящего гуся, ступающего по снежной грязи.

На грязи случайно остаются следы когтей, но куда летит гусь, уже не сосчитать, на восток или на запад.

Старый монах уже умер, превратившись в новую ступу, на разрушенной стене нет возможности увидеть старую надпись.

Помнишь ли ты те трудные дни? Дорога длинна, люди устали, и хромой осел кричит.

А слово «В гармонии» в названии соответствует стихотворению, которое Цзыю написал, провожая Су Ши перед отъездом. Цзыю предположил, что тот, отправляясь в Фэнсян, обязательно вернется в Мяньчи, чтобы посмотреть на место, где они вместе писали стихи, и написал:

Вместе провожали друг друга на равнине Чжэн, вместе говорили, что долгий путь страшен в грязи и снегу.

Верхом на осле снова ищу улицу Далян, путники уже перешли древний Яоси.

Был ли я уездным чиновником, знают ли люди?

Ночевал в келье монаха, вместе писали на стене.

Вдалеке вспоминаю одинокое путешествие с малым удовольствием, безмолвный хромой конь только ржет.

Эти два ребенка, честное слово, писали стихи, флиртуя.

Эти стихи были написаны ими в 1061 году. Шэнь Цзян, прочитав их, сделал предыдущий комментарий.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)