Глава 19. Восстановление

Чжан Лао Сы чувствовал себя неуверенно, не зная, кто этот человек. Но, раз «Шесть с половиной залов» приказали ему убить его, значит, этот человек был их врагом. Однако сейчас все знали, что у «Шести с половиной залов» был только один настоящий враг.

— Кто ты? — спросил Чжан Лао Сы. — Почему я должен тебе верить?

Хотя он и спрашивал, в глубине души он уже был почти уверен.

Даже стоя на обломке лодки, Су Мэнчжэнь сохранял царственную осанку.

— Тебе не нужно знать, кто я, — ответил он. — Потому что у тебя больше нет выбора.

Чжан Лао Сы понял, что это правда.

Их глава был мертв. Если они не подчинятся «Шести с половиной залам», то не только они все погибнут, но и единственный наследник их главы не выживет.

А первым условием подчинения было убийство этих двоих.

Но теперь стало ясно, что «Шесть с половиной залов» просто хотят их смерти.

— Если вы вернетесь, вас ждет смерть, — усмехнулся Су Мэнчжэнь. — Позвольте мне указать вам другой путь.

— Какой путь? — спросил Чжан Лао Сы.

— Отправляйтесь в Переулок Пяти Ив и найдите там человека по фамилии Чэнь. Скажите ему, что я вас послал. — Су Мэнчжэнь достал что-то из-за пазухи и бросил Чжан Лао Сы. — Можешь проверить.

Затем он обратился к Лин Цинъянь: — Пойдем.

— Мы не будем их убивать? — склонив голову набок, спросила Лин Цинъянь.

— В этом нет необходимости. Не будем проливать кровь понапрасну. Пойдем, — ответил Су Мэнчжэнь.

Чжан Лао Сы: «…»

Он увидел, как эти двое взлетели с обломков лодки на берег, даже не используя опору в воздухе. Человек, обладающий такой техникой легкости, несомненно, был одним из лучших мастеров боевых искусств в Цзянху.

Чжан Лао Сы почувствовал раздражение. «Шесть с половиной залов» явно послали их на верную смерть!

Если эти двое сегодня не умрут, то умрут они. Раз уж все равно умирать, почему бы не попытать счастья в Переулке Пяти Ив?

***

Они добрались до берега. — Уже поздно, — сказал Су Мэнчжэнь. — Я провожу тебя.

Но Лин Цинъянь не двинулась с места. — Они хотели убить нас или только тебя? — спросила она.

Часто она не то чтобы не понимала, просто ей было неинтересно.

Но сейчас все было иначе. Хотя она и неплохо владела боевыми искусствами, ей не хотелось постоянно подвергаться нападениям.

Су Мэнчжэнь подумал и ответил: — Нас.

— Почему? — не поняла Лин Цинъянь.

— Это долгая история. Давай поговорим по дороге, — предложил Су Мэнчжэнь.

Несмотря на поздний час, у озера Сиху все еще было много людей, пришедших полюбоваться ночным пейзажем. Они не знали о том, что произошло на озере.

Су Мэнчжэнь выбрал безлюдную тропинку и повел Лин Цинъянь вдоль берега.

Вместо того чтобы ответить на ее вопрос, он спросил: — Ты сказала, что хочешь убить всех мужчин по фамилии Лэй из «Шести с половиной залов», верно?

— Верно.

— Тогда тебе не обязательно спешить в Столицу. Сейчас в Ханчжоу тоже есть мужчины по фамилии Лэй.

— Я видела троих, — ответила Лин Цинъянь. — Один, кажется, уже мертв. Остались двое. Одна — женщина, ее пока трогать не буду. Хм, и еще один.

Она тщательно все обдумывала, словно подсчитывая, сколько еще осталось выполнить заданий.

Су Мэнчжэнь беспомощно улыбнулся. — А ты знаешь, зачем они приехали в Ханчжоу? — спросил он.

Лин Цинъянь покачала головой. Она не знала и не интересовалась этим.

— «Золотой Дождь» теснит их в Столице, — объяснил Су Мэнчжэнь. — Поэтому им пришлось переключиться на другие регионы и начать расширять свое влияние в Цзяннани. В первую очередь они хотят привлечь на свою сторону семью Хуа, самых богатых людей в Цзяннани.

— Кроме того, они пытаются переманить тех, кто еще не определился или уже присоединился к «Золотому Дождю», например, водную банду Сиху.

— «Золотой Дождь»? — переспросила Лин Цинъянь. — Это жених госпожи Тянь…

— Нет, — Су Мэнчжэнь неожиданно для себя перебил ее. Он не хотел, чтобы на него вешали всех собак. — Она не моя невеста.

Лин Цинъянь: «…»

Они уже далеко ушли от Беседки посреди озера. Кроме них и птиц на воде, никто не мог слышать их разговор.

Су Мэнчжэнь решил раскрыть свою личность. — Приехав в Ханчжоу, я изменил внешность и имя.

— Значит, ты Су Мэнчжэнь? Глава «Золотого Дождя»? — спросила Лин Цинъянь.

— Именно, — подтвердил Су Мэнчжэнь.

Любой другой, узнав, что знаком с Су Мэнчжэнем, человеком, стоящим на вершине пирамиды Цзянху, наверняка бы очень удивился. Но Лин Цинъянь не понимала значения имен и потому оставалась спокойной.

— Тогда то, что ты говорил раньше, — правда или ложь? — спросила Лин Цинъянь.

— Все правда, — ответил Су Мэнчжэнь. — Кроме имени, я ничего от тебя не скрывал.

— А теперь и имя настоящее. Я больше не буду тебя обманывать.

Он помолчал и добавил: — Из-за своего положения я был вынужден изменить внешность и имя, приехав в Ханчжоу. Прости меня.

Лин Цинъянь подумала, что в этом не было ничего плохого, и ему не нужно извиняться. — Ничего страшного, — ответила она.

Услышав ее ответ, Су Мэнчжэнь почему-то снова почувствовал легкое разочарование. Но это чувство было настолько незнакомым, что он решил не зацикливаться на нем. — «Золотой Дождь» и «Шесть с половиной залов» — две крупнейшие силы в Столице. Как говорится, два тигра не могут ужиться на одной горе. Мы с «Шестью с половиной залами» — непримиримые враги.

Лин Цинъянь поняла, что он имеет в виду. Именно поэтому Су Мэнчжэнь решил раскрыть свою личность — у них был общий враг.

— На самом деле Тянь Чунь — тоже вымышленное имя, — продолжил Су Мэнчжэнь. — Ее настоящее имя — Лэй Чунь. Она дочь главы «Шести с половиной залов» Лэй Суня.

Лин Цинъянь вздрогнула. — Дочь Лэй Суня?

Имя Лэй Суня она видела однажды среди старых вещей своей наставницы. Она знала, что именно этот человек заставил ее наставницу всю жизнь носить в сердце ненависть.

— Тогда понятно, — сказала Лин Цинъянь. — Лэй Чунь, должно быть, уже знает о моей цели, поэтому решила действовать первой.

— Эти люди не ровня тебе, — сказал Су Мэнчжэнь. — Она просто хотела проверить твой уровень мастерства.

Лин Цинъянь было все равно. В тот день она ошиблась, сказав Лэй Тин, что хочет убить всех мужчин по фамилии Лэй. На самом деле она не убивала женщин, но если они нападут первыми, она не будет церемониться.

— Раз у нас общая цель, могу я спросить, почему ты хочешь убить всех мужчин по фамилии Лэй? — спросил Су Мэнчжэнь. — Насколько я знаю, в «Шести с половиной залах» много таких мужчин, и все они — сильные мастера.

Обычно он был немногословен, но сегодня ему почему-то хотелось говорить.

Лин Цинъянь не возражала против его вопроса. В конце концов, выполнение ее задания в одиночку займет много времени, а с напарником она сможет быстрее со всем справиться и начать жить свободно.

— Моя наставница велела мне убить их, вот я и убиваю. Это мое задание. — Лин Цинъянь спросила: — А сколько всего людей соответствует моим условиям? — Она добавила: — Фамилия Лэй, мужчины, главы.

Су Мэнчжэнь подумал. — Наверное, человек двадцать-тридцать.

В «Шести с половиной залах» были не только главные главы, но и младшие, которые были кандидатами на замену главных. Если считать только членов семьи Лэй, то их было не так много, но все они были первоклассными мастерами.

Задание, которое дала Лин Цинъянь ее наставница, фактически обрекало ее на жизнь, полную убийств.

— Я могу попросить Ян Усе рассказать тебе все, что мы знаем о них, — сказал Су Мэнчжэнь. — Их возраст, внешность, боевые стили.

— Теперь я знаю твою цель, а ты знаешь мою. Мы, можно сказать, единомышленники. — Су Мэнчжэнь улыбнулся. — Так что, не хочешь ли ты присоединиться к «Золотому Дождю»?

Су Мэнчжэнь протянул Лин Цинъянь оливковую ветвь.