Глава 7. Восстановление

Симень Чуй Сюэ заметил в глазах Лин Цинъянь настороженность, хотя взгляд ее по-прежнему оставался холодным и бесстрастным.

Лу Сяофэн вздрогнул. За годы разлуки девушка стала словно копией Сименя Чуй Сюэ — тот же равнодушный взгляд, то же невозмутимое выражение лица. Она в совершенстве переняла его манеру держаться.

Эх, а ведь когда-то она была такой смышленой и милой девочкой. Какая жалость.

Лин Цинъянь не знала, зачем они пришли, но, поскольку с ними были Ли Мяо и Хуа Маньлоу, она все же пригласила их войти.

Лу Сяофэн бывал в комнатах многих женщин, останавливавшихся в гостиницах. Даже если они жили там всего день или два, их комнаты были заполнены одеждой, украшениями, и в воздухе витал приятный аромат.

Но в этой комнате не было никаких признаков того, что здесь живет женщина. Она была чистой и опрятной, без каких-либо женских вещей. Только в углу стоял небольшой рюкзак — вся поклажа Лин Цинъянь.

Конечно, не только Лу Сяофэн удивился этому.

Ли Мяо подумала, что, если верить словам Лу Сяофэна, Лин Цинъянь должна была узнать его и Сименя Чуй Сюэ. Тем более что Лу Сяофэн рассказывал, какая она живая и общительная, и как в детстве была привязана к Сименю Чуй Сюэ. Однако сейчас все было совсем не так, как он описывал.

Лин Цинъянь явно не узнала их и относилась к ним с настороженностью.

Неужели они ошиблись?

Конечно, нет. Лу Сяофэн и Симень Чуй Сюэ никак не могли ошибиться.

Хотя прошло восемь лет, они сразу узнали в этой девушке ту самую Лин Цинъянь. Она повзрослела, но черты ее лица почти не изменились.

Если она не помнила их, на то должна быть особая причина.

И эта причина наверняка связана с тем, как она и Отшельница Чистого Сердца бесследно исчезли из Леса Абсурда.

***

— Это мои друзья, — сказала Ли Мяо, пытаясь разрядить обстановку. — Это Лу Сяофэн, а это Симень Чуй Сюэ.

Услышав имя Сименя Чуй Сюэ, Лин Цинъянь слегка изменилась в лице, словно что-то вспомнив.

— Ты его знаешь? — спросила Ли Мяо, притворяясь, что ничего не замечает. — Мне показалось, ты немного смутилась.

— Нет, не знаю, — прямо ответила Лин Цинъянь.

На самом деле имя Сименя Чуй Сюэ показалось ей знакомым. Глядя на этого холодного человека, она чувствовала, что где-то его видела, но никак не могла вспомнить где. Поэтому ей пришлось ответить отрицательно.

К сожалению, все присутствующие были очень проницательными и заметили ее мимолетное замешательство, несмотря на отрицательный ответ.

По крайней мере, это немного согрело сердце Сименя Чуй Сюэ.

Лу Сяофэн и Симень Чуй Сюэ обменялись взглядами, а затем Лу Сяофэн сказал: — Уже почти полдень. Мы все друзья госпожи Ли, давайте пообедаем вместе. В ресторане семьи Хуа сегодня подают «Рыбу из Сиху в уксусном соусе» в ограниченном количестве. Если не поторопимся, то не достанется.

Это была откровенная ложь. Даже если блюдо было в ограниченном количестве, разве Хуа Маньлоу мог остаться без него?

Однако ничего не подозревающая Лин Цинъянь поверила.

На ее обычно невозмутимом лице появилось выражение предвкушения.

Ли Мяо снова закатила глаза. Не стоило ей говорить Лу Сяофэну, что Лин Цинъянь легко соблазнить вкусной едой. Она была похожа на гордую кошку, которую могла растрогать только еда.

Однако Сименя Чуй Сюэ это не удивило. Она была такой же и в Поместье Тысячи Слив. Незаметно для других он слегка улыбнулся.

Лин Цинъянь с детства любила поесть. Ей было все равно, вкусно или нет, — она просто любила еду, потому что никогда не была сыта и одета по погоде. Она не могла устоять перед соблазном различных лакомств.

Ей нравилось жить в Поместье Тысячи Слив еще и потому, что там каждый день готовили разные блюда. За тот месяц, что она провела там, Лин Цинъянь заметно поправилась. Именно поэтому, когда она вернулась, Отшельница Чистого Сердца как следует отчитала ее. Отшельнице даже не нужно было гадать, где пропадала девочка.

Вспомнив об этом, Симень Чуй Сюэ почувствовал легкую грусть.

***

Компания спустилась вниз и направилась к ресторану семьи Хуа. По дороге на них все оглядывались. Не потому, что они вели себя вызывающе, а потому, что все были очень привлекательны и выглядели, как настоящие герои Цзянху. Идя вместе, они представляли собой настоящее зрелище.

Однако никто не осмеливался открыто разглядывать их из-за присутствия Сименя Чуй Сюэ. На оживленной улице люди сами собой расступались перед ними. К счастью, большинство узнавало Хуа Маньлоу и понимало, что, раз он здесь, никто не пострадает. Иначе улица опустела бы в мгновение ока.

Лин Цинъянь не обращала внимания на любопытные взгляды. Она с интересом смотрела по сторонам, то и дело спрашивая Ли Мяо, что это и что то, совсем как ребенок.

Подходя к ресторану, она почувствовала вкусные запахи.

Подняв голову, она увидела девушку, которая скучающе смотрела на улицу из окна. Их взгляды встретились, и девушка удивленно воскликнула: — Ой, это ты!

Она ловко выпрыгнула из окна и легко приземлилась перед ними.

Ли Мяо узнала ее. Это была та самая девушка, которую они встретили несколько дней назад, когда спасали ребенка четвертого брата Хуа. Она назвалась Вэнь Жоу. Имя ее означало «нежная», но сама она была совсем не нежной, поэтому Лин Цинъянь запомнила ее.

— Я Вэнь Жоу, — девушка с улыбкой посмотрела на всех, а затем обратилась к Лин Цинъянь: — Ты меня помнишь?

— Помню, — спокойно ответила Лин Цинъянь.

— Госпожа Вэнь Жоу тоже здесь обедает? — спросил Хуа Маньлоу.

Вэнь Жоу покраснела. — А еще Ван Сяоши и Бай Чоуфэй. Они наверху. Я увидела госпожу Лин и так обрадовалась, что сразу спрыгнула вниз.

Лу Сяофэну Вэнь Жоу показалась очень милой и обаятельной. — Похоже, нам суждено было встретиться, — с улыбкой сказал он. — Мы тоже пришли сюда пообедать и попробовать знаменитую на весь Цзяннань «Рыбу из Сиху в уксусном соусе».

В отличие от простодушного Ван Сяоши и высокомерного Бай Чоуфэя, Вэнь Жоу больше нравились Хуа Маньлоу, Лу Сяофэн и их компания. К тому же после встречи с Ли Мяо и Лин Цинъянь в тот день она очень хотела подружиться с ними, поэтому сейчас была особенно приветлива. — Здорово! — воскликнула она. — Давайте сядем за один стол!

Они поднялись наверх и увидели Ван Сяоши и Бай Чоуфэя.

Ван Сяоши был одет в простую, но опрятную одежду, на его лице сияла искренняя улыбка, а в глазах светилась радость.

Бай Чоуфэй был одет в белую шелковую мантию и держал в руке веер, словно какой-то знатный господин. Когда они вошли, он смотрел в окно.

Вэнь Жоу, Ван Сяоши и Бай Чоуфэй уже сидели в отдельной комнате. Комната была большая, поэтому даже с приходом еще нескольких человек здесь не стало тесно. Только когда они вошли, Бай Чоуфэй обернулся.

Бай Чоуфэй уже несколько лет скитался по Цзянху, но так и не добился особых успехов. Он приехал в Столицу, чтобы попытать счастья еще раз, но если бы ему удалось завести знакомства с влиятельными людьми здесь, в Ханчжоу, это было бы еще лучше.

Тем более он сразу узнал всех присутствующих и от волнения сердце его заколотилось. Однако он хорошо скрывал свое волнение, сохраняя высокомерный вид.

Когда все расселись, подошел слуга и почтительно спросил у Хуа Маньлоу, что они желают заказать. Лу Сяофэн, будучи завсегдатаем этого ресторана, взял на себя обязанность делать заказ. Он перечислял блюда, описывая каждое из них, и старался уделить особое внимание Лин Цинъянь. Однако каждый раз, когда он обращался к ней, ему казалось, что Симень Чуй Сюэ бросает на него мрачный взгляд. Это очень нервировало Лу Сяофэна. Он чувствовал, что если подойдет еще ближе, взгляд Сименя Чуй Сюэ превратится в ледяной клинок и поразит его насмерть.

Тем не менее, старания Лу Сяофэна принесли свои плоды. Лин Цинъянь заинтересовалась блюдами в меню и сама наклонилась, чтобы посмотреть.

В отличие от других ресторанов, меню в ресторане семьи Хуа было особенным. Рядом с названием каждого блюда была нарисована картинка, что не только помогало представить себе еду, но и разжигало аппетит, значительно увеличивая продажи. Другие рестораны пытались перенять этот опыт, но безуспешно.

Как бы то ни было, Лин Цинъянь наконец проявила интерес, и Лу Сяофэн почувствовал себя победителем. Он бросил на Сименя Чуй Сюэ торжествующий взгляд.

Ли Мяо невольно подумала, какие же мужчины все-таки дети.

Но Симень Чуй Сюэ вряд ли попался на эту удочку, верно?

И тут она увидела, что лицо Сименя Чуй Сюэ помрачнело, и он с явным недовольством посмотрел на Лу Сяофэна.

О.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение