Глава 20

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 20

Ланьшаньский курорт.

— Тридцать первое июля?

— Вы спрашиваете про тридцать первое июля? — администратор переспросил, чтобы убедиться, и переглянулся с девушкой на ресепшене. — Это тот день, когда случилось несчастье?

— Да, именно в тот день! — вспомнила девушка.

Неделю назад.

— Несчастье? — Сун Кэ поспешил спросить, что произошло в тот день.

— Ну… — начал администратор. — В тот день на горной дороге погибли муж и жена.

— Мо?! — воскликнул Сун Кэ.

— Господин? — спросил администратор.

Сун Кэ открыл рот от удивления.

— Что случилось? — спросил Цинь Чжэн.

— Н-ничего, — ответил Сун Кэ.

Он вспомнил рану на лбу женщины, её отчаянный крик: «Спасите моего мужа!»

— Как эти муж и жена… — начал Сун Кэ.

Это был всего лишь сон, неужели всё, что он видел, было правдой?

— Посмотрите новости за тот день, — сказал администратор. — Это были бахчеводы. Тридцать первого числа муж попал в аварию на горной дороге, вы не представляете, как это было ужасно! Кровь и сок растеклись по земле! Вся дорога была усеяна… — Он невольно вздрогнул.

— Хм, — Сун Кэ сглотнул, у него мурашки побежали по коже. — Как звали этих мужа и жену?

— Мужчину звали Дай Жун, а женщину — Хуан Сюэцинь, — ответила девушка.

— Дай Жун? — одновременно спросили Сун Кэ и Цинь Чжэн.

— Да, но говорят, что сразу после аварии он был ещё жив. В таком состоянии… и всё же прожил ещё какое-то время.

Дай Жун, — подумал Цинь Чжэн.

Значит, им нужно найти виновника ДТП, — подумал Сун Кэ.

— Говорят, Хуан Сюэцинь долго ждала на дороге, но никто не пришёл на помощь. У них с мужем не было телефона, и в конце концов она смотрела, как Дай Жун умирает.

— Ничего не поделаешь, — сказал администратор. — Район Чуаньша развивается не так давно, кроме нескольких курортных зон, там только пустынные горы, кто ей поможет?

— На горной дороге нет камер наблюдения, поэтому виновника ДТП не нашли, но Хуан Сюэцинь утверждала, что были свидетели. Она заметила три машины, которые проехали мимо неё.

— Первая машина врезалась в их грузовик, арбузы и дыни рассыпались по дороге. Она и Дай Жун пошли их собирать, и в этот момент Хуан Сюэцинь услышала звук ещё двух машин. Но когда она снова подняла голову, чтобы найти мужа, Дай Жун уже лежал в луже крови. Она хотела найти те две машины, надеялась, что найдутся очевидцы, — сказала девушка.

— Но она слышала только звук машин, поэтому продолжала ждать на дороге, кланяясь проезжающим мимо автомобилям, пока её лицо не залила кровь. Из-за большой кровопотери она вскоре умерла вслед за мужем, — сказал администратор.

— Говорят, они ухаживали за бахчой, жили простой и счастливой жизнью, — девушка вздохнула. — Неожиданно всё так закончилось.

— У них не было детей, им даже похороны не устроили…

Сун Кэ долго не мог прийти в себя. Для супругов это несчастье было настоящим ударом судьбы… Но как он мог видеть во сне то, чего не переживал?! Женщина была Хуан Сюэцинь, она просила о помощи на дороге, всё было точь-в-точь как в его сне. Единственное отличие — во сне он видел рану на лбу Хуан Сюэцинь, она точно была не жива… но когда просила о помощи на дороге, она была ещё жива!

Что происходит?

В конце концов, это мир духов, — Сун Кэ решил пока отложить этот вопрос. Но как это связано с Цю Цю?

— ! — Сун Кэ подумал: неужели виновник ДТП…

Тан И молча смотрел на Цю Цю. Прошла целая ночь, но она так и не очнулась.

— В момент аварии вы с Цю Цю тоже были на Ланьшаньском курорте, вы как-то связаны с этим ДТП? — снова спросил Сун Кэ.

Тан И выглядел странно, но всё равно покачал головой:

— Я не понимаю, о чём вы.

Полагаясь на отсутствие камер… — Сун Кэ вздохнул. — На самом деле, мы подозреваем, что обморок Цю Цю тоже как-то связан с аварией, которая произошла в тот день.

— ? — Тан И наконец-то хоть как-то отреагировал. — Что?!

— Какая связь?

— Хм, — Сун Кэ подумал: нынешнее состояние Цю Цю напоминало ему одного человека.

— Господина Юаня, — сказал Цинь Чжэн. Точно, когда Мяомяо вселилась в господина Юаня, его лицо было таким же. Особенно эти заметные тёмные круги под глазами…

— Вы хотите сказать, что в Цю Цю кто-то вселился?! — Тан И был поражён.

— Необязательно это должен быть призрак, возможно, это неуспокоенная душа умершего, — Цинь Чжэн посмотрел на Тан И. Поэтому он хотел, чтобы господин Тан честно рассказал им о том, что произошло неделю назад. Только так они смогут найти способ привести Цю Цю в чувство.

— Эх, — Сун Кэ подумал: после такого трудно отпустить обиду. Это Дай Жун или Хуан Сюэцинь?

— Это… — Тан И немного помедлил и посмотрел на Цю Цю.

— Цю Цю… — В конце концов он признался: — Когда я вёз Цю Цю вниз с горы, я врезался в Дай Жуна.

— Это вы сбили Дай Жуна? — спросил Сун Кэ.

— Нет-нет! — Тан И объяснил: он просто врезался в их грузовик. Когда они с Цю Цю обернулись… — Арбузы и дыни рассыпались по дороге, но Дай Жун и его жена были живы! Цю Цю может подтвердить!

Но он умолчал о том, что, если бы он не врезался в грузовик, Дай Жун, возможно, не попал бы в аварию.

Хуан Сюэцинь перед смертью сказала полиции, что в момент аварии вниз с горы ехали три машины. Первая машина ехала очень быстро и врезалась в их грузовик. Дай Жун велел ей оставаться на месте, а сам пошёл вниз собирать арбузы и дыни, — нахмурился Сун Кэ. — …Это была машина Тан И. Он был первым.

Тридцать первого июля Тан И привёз Цю Цю на Ланьшаньский курорт. Он собирался сделать ей предложение. С ними были Цзинь Додо и Вэй Хэн.

— Увидев террасу, Додо очень обрадовалась, — сказал Тан И.

— Тан И! — воскликнула Цзинь Додо. — Давай вечером устроим барбекю!

Тан И ничего не мог поделать с Додо. Он обернулся и посмотрел на Цю Цю.

— Мне всё равно, — Цю Цю посмотрела на Вэй Хэна.

— Вэй Хэн, конечно, тоже не против! — Тан И переглянулся с ней. — Но за соусом нужно съездить вниз.

Тан И предложил устроить соревнование. Он сел в машину вместе с Цю Цю и тут же тронулся с места:

— Кто последний, тот платит!

— Тан И, ты жульничаешь!

В зеркале заднего вида он увидел, как Додо прыгала от возмущения:

— Вэй Хэн! Быстрее!

В районе Чуаньша было безлюдно. Тан И ехал очень быстро, и когда он увидел Дай Жуна и его жену, было уже поздно тормозить.

— Тогда… — начал Тан И. — Цю Цю обернулась, чтобы посмотреть. — Он тоже немного запаниковал, но не хотел показывать это перед Цю Цю.

— Нужно было создать небольшое препятствие для Вэй Хэна! — сказал он, пытаясь скрыть свою вину.

— Тан И!

— Остановись!

— Грузовик перевернулся! — Цю Цю всё время оглядывалась назад.

Муж и жена вместе с грузовиком упали на дорогу.

Перевернулся? Тан И выступил холодный пот:

— Эта пара часто привозит на курорт арбузы и дыни, если что-то сломалось, я им заплачу.

— Тан И!

Цю Цю что-то пробормотала, но Тан И сделал вид, что не слышит. Она всё думала об аварии, и они больше не разговаривали по дороге. Доехав до магазина, они увидели, что Додо и Вэй Хэна там нет. Им пришлось купить продукты и вернуться на курорт.

Но на обратном пути Тан И увидел на дороге ужасную картину.

— Тан И, что случилось… — Цю Цю наконец заговорила, её зрачки дрожали.

Кто-то попал в аварию, — Тан И сглотнул и продолжил ехать. Он смотрел прямо перед собой, сердце его бешено колотилось.

Вернувшись на курорт, Тан И посмотрел на парковку. Машины Вэй Хэна не было, Додо сегодня тоже приехала без машины. Они молча подождали ещё минут десять, и тут Вэй Хэн вернулся вместе с Додо.

— Где вы были?! — воскликнул Тан И. — Даже выхлопных газов не попробовали?!

Он посмотрел на Додо, но та проигнорировала его. У обоих был неважный вид.

— Вы видели аварию? — спросила Цю Цю. Сердце Тан И ёкнуло.

— …Вы тоже видели?! — Додо заметно заволновалась.

— Чего так нервничать? — сказал Тан И. — Это Вэй Хэн сбил.

— Как такое возможно?! — Додо ещё больше разволновалась.

— Видели, — Вэй Хэн похлопал Додо по плечу.

— Додо очень испугалась, — Тан И посмотрел на руку Вэй Хэна.

— Противно! — Додо оттолкнула Вэй Хэна и ушла в свою комнату. Цю Цю спросила у Вэй Хэна, что произошло.

— Это был бахчевод, — он увидел на дороге рассыпанные арбузы и дыни.

— …Бахчевод? — Тан И замер. Цю Цю вскочила с места.

— Когда мы его увидели, он был уже… — начал Вэй Хэн.

— …Вы видели место аварии! — воскликнула Цю Цю. Вэй Хэн кивнул: — Его было уже не спасти. — Поэтому он нажал на газ и уехал. — Когда мы вернулись, там уже никого не было, наверное, его увезли.

Глаза Цю Цю наполнились слезами. Тан И не смел смотреть ей в глаза.

— И-и поэтому ты не сказал мне, куда вы ездили? — спросил он.

— Что, ревнуешь? — усмехнулся Вэй Хэн.

— Вот чёрт! — Тан И тут же посмотрел на Цю Цю. Та дрожащими губами сказала: — Пойду, посмотрю, как там Додо… — Когда она ушла, Тан И воскликнул: — Вэй Хэн, ты с ума сошёл?!

Вэй Хэн усмехнулся.

— Тебе ещё смешно?! — Тан И был на грани срыва. Он думал о том, что, возможно, это он сбил мужчину, из-за чего тот попал в аварию.

— Ты же собирался сделать предложение, — Вэй Хэн пожал плечами. — Мы ездили за фейерверками. — В качестве свадебного подарка.

Он вернулся в комнату. Там было темно, Цю Цю не включала свет, она сидела, съёжившись, в углу.

— Тан И, это наша вина, — он опустился на колени. — Цю Цю, это моя вина.

Если бы он не врезался в них, если бы он вышел из машины и помог, может быть, он бы не умер. Ему было очень страшно. Тан И жалел: если бы он знал, что с Цю Цю случится такое… он бы обязательно…

— Прости, — сказал Тан И. Цю Цю всё плакала. Что им делать?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение