6. Годы вдали от солнца

6. Годы вдали от солнца

— Да.

Со И Гён инстинктивно отдёрнула руку. Другая её рука, лежавшая на руле, неосознанно потянулась, чтобы разгладить место внезапного прикосновения.

На полпути она заметила странность своего движения и резко развернула машину.

Чхве Со Юн застали врасплох.

Спасибо ремню безопасности — её лишь немного сдавило, а не ударило головой.

Тем не менее, этот инцидент заметно испортил ей настроение.

Со И Гён, чувствуя лёгкую вину, искоса взглянула на помрачневшую женщину.

— Поехали ко мне.

Со И Гён не знала, о чём думает Чхве Со Юн. Та долго не отвечала.

Она считала, что прекрасно знает Чхве Со Юн, анализировала каждый проект, за который та бралась, пересматривала все её интервью.

Она легко угадывала ходы тех старых лис, но сейчас совершенно не могла понять мысли Чхве Со Юн.

Казалось, у Чхве Со Юн пропало желание разговаривать. Она не согласилась и не отказалась, просто позволила Со И Гён отвезти себя к ней домой.

Ассистент Ким с удивлением уставился на женщину, вошедшую вслед за его начальницей. У него было полно вопросов, он открыл рот, но так и не смог выдавить ни одного лишнего слова.

Лишь пробормотал:

— Вторая госпожа, добро пожаловать…

Со И Гён нахмурилась, прерывая странное поведение ассистента Кима.

— Приготовь ужин.

Обильный ужин оказался более пресным, чем представляла Со И Гён. Чхве Со Юн за всё время лишь ответила на один звонок, небрежно бросив: «Разбирайтесь сами».

В остальном она строго следовала древнему правилу «за едой не разговаривают».

Впрочем, неловкости ни одна из них не испытывала. Поскольку Чхве Со Юн отказалась от алкоголя, ужин закончился очень быстро.

Конечно, эта трапеза прошла совсем не так, как они обе предполагали.

Из-за кучи всяких неприятностей изначальная тема разговора так и не была затронута за столом.

Чхве Со Юн давно переросла тот возраст, когда хотелось контролировать всё на свете. В этом мире больше всего перемен, ничто не может идти идеально по плану, а самое неконтролируемое — это человеческое сердце.

Чхве Со Юн смотрела на спокойное лицо Со И Гён, слушая, как та с напускным безразличием говорит, что на улице дождь, галерея «S» слишком далеко от особняка Чхве, её сотрудники уже ушли, а она плохо видит за рулём ночью, так что лучше остаться.

Чхве Со Юн не дала ей договорить, вскинула бровь и улыбнулась:

— Тогда придётся тебя побеспокоить, И Гён.

Как и ожидала Чхве Со Юн, Со И Гён открыла дверь в комнату, предназначенную для неё.

Чего Со И Гён не ожидала, так это того, что комната окажется совершенно пустой, а за раздвижной дверью на балкон будут виднеться силуэты.

Чхве Со Юн знала, что Со И Гён курит, и знала, что она давно бросила.

Но Со И Гён не знала, что курит Чхве Со Юн.

В молодости у Чхве Со Юн не было такой привычки. Позже, когда корпорация разрослась, навалились семейные и корпоративные проблемы, давление росло, и она постепенно начала иногда курить, чтобы снять стресс.

Ночь после дождя была прохладной. На Чхве Со Юн была шёлковая ночная рубашка, которую приготовила для неё Со И Гён. Со И Гён стояла за стеклянной дверью и скользила взглядом по её длинной шее, плавной линии талии, округлым бёдрам, прямым длинным ногам, пока не остановилась на изящных лодыжках.

Чхве Со Юн была босиком, её ступни стояли прямо на полу. Линия от пяточной кости до икры была невероятно тонкой, сильной и плавной. Сила шла от ступней, всё её тело было расслабленным, но не теряло формы.

Со И Гён долго смотрела на её лодыжки, прежде чем медленно открыть стеклянную дверь.

Холодный ветер ворвался внутрь, неся с собой запах табака, ударив в лицо.

Женщина с сигаретой, услышав шум, лишь небрежно обернулась, взглянула и, оперевшись на перила, стряхнула пепел.

— Снаружи холодно.

Подойдя ближе, Со И Гён уловила в табачном дыме запах тающего льда и снега, ледяной холод исходил от неё.

В воспоминаниях запах Чхве Со Юн был тёплым и ласковым, с нотками горящей сосны.

Этот запах долгие годы не выветривался, часто всплывая в памяти и будоража нервы.

А теперь его полностью перекрыл другой…

Со И Гён молчала. Она тихо встала рядом с ней, наблюдая, как Чхве Со Юн тушит докуренную сигарету и, повернувшись, берёт новую с чайного столика на балконе.

Чхве Со Юн потянулась за зажигалкой, но её опередили.

Она подняла глаза, улыбнулась и, наклонив голову к руке Со И Гён, зажгла новую сигарету.

— Заходи внутрь, я докурю эту, — сказала она, кривовато усаживаясь на деревянный стул на балконе.

Такой Чхве Со Юн Со И Гён ещё не видела — своевольной, поступающей как вздумается, бездонной.

Казалось, с момента их новой встречи Со И Гён видела слишком много отличий от той женщины из воспоминаний и документов.

Со И Гён проигнорировала её слова. Она присела на край круглого чайного столика, упёршись длинными ногами в пол, взяла сигарету из пальцев Чхве Со Юн и затянулась.

Со И Гён курила лишь изредка в юности, когда ошивалась в Кабуки-тё. Сейчас табачный дым, смешанный с холодным воздухом, резко ударил в лёгкие, вызвав сдавленный кашель. Дым попал Чхве Со Юн в лицо.

Глаза Чхве Со Юн под светом лампы смеялись.

— Верни.

Со И Гён выпрямилась и, оперевшись на стул, наклонилась над ней.

Точно так же, как днём Чхве Со Юн над ней, — властно.

Вот только Чхве Со Юн не выказала ни малейшего напряжения. Даже не подняв глаз, она наклонила голову к её пальцам, заставляя сигарету гореть быстрее.

— Ты видела фотографии своей матери? Она была моей старшей сокурсницей. У нас был один научный руководитель. Мы с ней очень похожи.

Рука Со И Гён с сигаретой дрогнула.

— Невозможно! Моя мать умерла сразу после моего рождения, а ты получила степень магистра, только когда мне было семь…

Слова Со И Гён оборвались. Она повернулась и встала у перил, где только что стояла Чхве Со Юн, глубоко затянувшись.

— Чхве…

Чхве Со Юн, сидевшая нога на ногу, качнула ступнёй.

— И Гён, если бы ты была наследницей семьи Чхве, у меня, вероятно, было бы гораздо меньше проблем. Смотри, я учила его столько лет, а он всё равно не сравнится с тем, как ты, найдя какого-то ребёнка, смогла доставить столько хлопот. Ты действительно превзошла все ожидания.

Сигарета сгорела лишь на две трети, когда Со И Гён потушила её.

— Раз так, тогда я стану наследницей «Сонджин», — тон Со И Гён был насмешливым, но в глазах таился едва заметный гнев.

— Ты так расточительна, — Чхве Со Юн, очевидно, не утолила свою тягу к курению и закурила ещё одну.

Со И Гён откинула растрепавшиеся длинные волосы и посмотрела прямо в глаза Чхве Со Юн.

— Твои подарки на день рождения и письма, которые приходили двадцать лет без перерыва, — это наследие моей матери или…

— Да, — Чхве Со Юн, прикрыв рот рукой, рассмеялась. — Я слышала от ассистента Кима, что твой отец, этот старый упрямец, всё прятал, а ты нашла, и после этого ушла из дома?

У Со И Гён перехватило дыхание.

Отношение отца.

Странное поведение ассистента Кима и директора Чо при упоминании Чхве Со Юн.

Невероятно гладкое продвижение дел с момента приезда в Корею.

Всё это сплелось в огромную сеть, которая душила Со И Гён, не давая вздохнуть.

Со И Гён шагнула вперёд, вырвала сигарету у Чхве Со Юн и, подняв руку, взяла её за подбородок.

Этот жест был поистине «провокационным», слишком дерзким.

Чхве Со Юн внутренне вздрогнула. Не успев вырваться, она почувствовала, как её плечи прижали.

— Да, ради председателя Чхве ушла из дома.

Чхве Со Юн мысленно вздохнула. Так и есть.

Неудивительно, что её поведение с самого начала было странным.

Она поняла, что недостаточно хорошо знает эту девушку, возможно, зашла слишком далеко в своих проверках.

Она заставила себя не отводить взгляд от глаз Со И Гён.

Глаза Со И Гён ярко сияли, в них таилось слишком много эмоций, которые Чхве Со Юн не хотела понимать.

— Уже поздно, иди отдыхать, — Чхве Со Юн жестом показала, чтобы та отпустила её.

Со И Гён поняла, что загнала себя в затруднительное положение, совершенно не соответствующее её первоначальным планам.

Она колебалась, долго не двигаясь с места.

Чхве Со Юн потянула её за прижатые руки к себе, заключая в объятия.

Со И Гён внезапно осознала, что почти упала на неё, уткнувшись лицом ей в шею.

Чхве Со Юн похлопала её по спине.

— Малышка И Гён…

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение