4

4. Годы вдали от солнца

Голос Чхве Со Юн был ровным, как вода, в нём звучала непререкаемая интонация человека, давно занимающего высокое положение.

Со И Гён уже редко слышала, чтобы кто-то говорил с ней таким слегка приказным тоном, но она, на удивление, совершенно не почувствовала в этом ничего неуместного.

Она послушно подъехала к жилому дому и только тогда увидела, что внешние стены дома кое-где увиты плющом, планировка окружающего сада немного изменилась, а панорамное окно стало полукруглым.

Через окно лился обильный солнечный свет, превращая Чхве Со Юн, одетую в длинное чёрное платье, в роскошную скульптуру из золота, белого нефрита и обсидиана.

Слишком ослепительно и ярко, словно нереальное видение.

— О чём задумалась?

Так погрузилась в себя.

— Чхве Со Юн наклонилась и постучала по стеклу машины. Окно медленно опустилось, и она увидела погружённую в раздумья девушку, которая молча и неподвижно просто смотрела на неё.

Состояние Со И Гён было необъяснимо по-детски непосредственным. Чхве Со Юн инстинктивно протянула руку и погладила её по голове, усмехнувшись:

— Ждёшь, чтобы я тебе дверь открыла?

Со И Гён вся застыла. Ей показалось, что от этого лёгкого прикосновения она обмякла с головы до ног.

Она не была уверена, покраснело ли её лицо, но уши горели.

В этот момент она была безмерно благодарна своей привычке носить распущенные длинные волосы, которые помогали ей выглядеть не так необычно.

За всю свою жизнь Со И Гён знала только одного человека, который позволял себе такие жесты по отношению к ней — Чхве Со Юн.

Причём делала это без всяких колебаний, легко и непринуждённо.

Она рано потеряла мать, а отец воспитывал её строго.

Подчинённые, которые были рядом с ней с детства, всё же держали дистанцию. Бывшие домашние учителя так или иначе боялись её холодного лица и резких слов, их отношение было либо заискивающим, либо сдержанно-вежливым. Никто не относился к ней так, как Чхве Со Юн — одновременно как учитель и как друг.

Впрочем, все эти близкие жесты Чхве Со Юн были вызваны тем, что она по-прежнему видела в ней ребёнка.

Со И Гён прикусила язык, загоняя смущение и неестественность глубоко внутрь.

Она медленно отстегнула ремень безопасности, нажала кнопку и, поднимая голову, искоса взглянула на Чхве Со Юн.

Чхве Со Юн увидела, как та отвернулась, с холодным выражением лица, ещё и укоризненно посмотрев на неё.

Только тогда Чхве Со Юн осознала, что Со И Гён уже не та маленькая редиска, и такой жест действительно неуместен.

Чхве Со Юн убрала руку и виновато улыбнулась.

Словно в извинение, она решила исполнить свою шутку и выступить в роли швейцара.

Но Со И Гён не собиралась позволять Чхве Со Юн открывать ей дверь. Выталкивая дверь, она сказала:

— Размышляла о цели приглашения председателя Чхве.

Услышав её запоздалый ответный удар, Чхве Со Юн рассмеялась.

В хорошем настроении она решила до конца исполнить роль телохранителя и придержала её затылок рукой.

— А что, я не могу просто так пригласить тебя на ужин?

Малышка И Гён.

Конечно, Чхве Со Юн просто так это сказала. Она действительно не стала бы без причины звать Со И Гён на ужин.

Просто, глядя на серьёзное лицо Со И Гён, она не могла удержаться от желания подразнить её.

Чхве Со Юн посмотрела на часы — до ужина было ещё далеко — и велела подать послеполуденный чай.

Она не ожидала, что в рабочий день у Со И Гён найдётся время приехать так рано. В конце концов, они были разными.

Она уже достигла определённого возраста, корпорация была стабильна, её положение — исключительно высоким. Ей оставалось лишь следить, чтобы преемник не наделал глупостей, так что времени у неё было предостаточно.

А вот Со И Гён была на взлёте карьеры, к тому же амбициозна.

Обычно она была невероятно занята, и то, что сейчас она выкроила столько времени, чтобы приехать, необъяснимо вызвало у Чхве Со Юн укол сочувствия. Она немного пожалела, что не встретилась с ней раньше.

Чхве Со Юн подумала, что Со И Гён так поспешила, узнав, что ужин назначен в её бывшем родовом доме.

Она знала, как семья Со пришла в упадок, и, видя такую реакцию Со И Гён, почувствовала, что должна была сказать ей об этом раньше.

Её мысль метнулась, она уже собиралась заговорить, как услышала:

— Это благодарность председателю Чхве за помощь в тот день…

Со И Гён пододвинула вперёд квадратную коробку, перевязанную красной шёлковой лентой.

— Хотела поблагодарить вас раньше, но, к сожалению…

Чхве Со Юн нетерпеливо прервала её фальшивые формальности, вскинув бровь и отставив чашку. Она взяла квадратную коробку с красной лентой и отложила её в сторону.

— Да, у меня тоже есть для тебя подарок.

Чхве Со Юн встала и подошла к столу позади, нашла папку с документами, небрежно бросила её рядом с Со И Гён и сказала:

— Посмотри.

Она не стала садиться, а медленно подошла к залитому солнцем панорамному окну, любуясь видом на сад.

Со И Гён не спешила смотреть, а просто уставилась ей в спину.

В душе необъяснимо промелькнула мысль: эта женщина совсем не боится солнца, как ей удаётся сохранять такую белую кожу?

Чхве Со Юн, конечно, не могла слышать её мыслей и уж тем более не догадывалась, что у Со И Гён есть время и желание думать о том, загорает она или нет.

Через некоторое время она услышала, как Со И Гён открыла папку. Последовало долгое шуршание бумаг, но ответа так и не было.

Чхве Со Юн повернулась боком и незаметно вздохнула.

— Председатель Со тогда спешно продал дом, я…

— Она на мгновение запнулась, словно подбирая слова. — В общем, после нескольких перепродаж он оказался у меня.

Восстановить его в первоначальном виде вряд ли возможно, но дом возвращается к законному владельцу.

Со И Гён молча смотрела на папку.

Чхве Со Юн небрежно подошла к Со И Гён, наклонилась, взяла свою чашку и сверху вниз взглянула на её напряжённую спину.

— Вообще-то, я собиралась отдать его тебе, как только ты вернулась.

— Чхве Со Юн отпила чай и с усмешкой сказала: — Не знаю, может, какой-то ребёнок вырос и забыл свою Учителя Чхве, так и не появившись.

Со И Гён, сделав вид, что это небрежно, отбросила папку в сторону. Её голос прозвучал немного сухо:

— Благодарю председателя Чхве за беспокойство, но для меня дом — это просто место для жилья.

Сейчас у меня есть крыша над головой, так что придётся отказаться от вашей любезности.

Чхве Со Юн нахмурилась, наклонилась, поставила чашку, оперлась на спинку её стула и тихо спросила:

— Разве председатель Со не учил тебя, что нельзя отказываться от подарков старших?

Чхве Со Юн была слишком близко. Так близко, что её короткие волосы касались щеки Со И Гён, вызывая смятение.

Со И Гён собралась с духом и холодно ответила:

— Председатель Чхве, чего вы хотите?

Хотите этим загладить недавний скандал, устроенный вашим племянником?

На мгновение Чхве Со Юн показалось, что она перенеслась в прошлое. Тон Со И Гён был поразительно похож на тот, которым её бывший муж, Чан Тэ Су, вёл с ней деловые переговоры.

Она выпрямилась и спокойно ответила:

— И Гён, ты действительно так обо мне думаешь?

Считаешь, что я хочу использовать твой родной дом для сделки с тобой?

Внезапно Чхве Со Юн почувствовала пресную усталость. Она лениво опустилась в кресло. Ей не очень хотелось слушать объяснения Со И Гён, и она уже собиралась попросить её уйти, как раздался стук в дверь.

— Председатель.

— Сотрудник указал на телефон и протянул его Чхве Со Юн.

Раздался напряжённый и запинающийся голос стажёрки Чан:

— Пре… председатель.

Чхве Со Юн мысленно вздохнула и мягко успокоила:

— Не торопись, говори спокойно.

На том конце провода явно сделали глубокий вдох, и послышался быстрый рассказ:

— Вице-председатель пил в офисе, ещё и с… с… с какой-то девушкой… Президент Чхве и вице-председатель подрались в офисе, старшая сестра и другие тоже получили царапины…

Чхве Со Юн взглянула на Со И Гён, которая заметно нахмурилась. Только теперь она поняла, что означало «скандал, устроенный вашим племянником».

Не дожидаясь, пока стажёрка Чан скажет больше, она ровно ответила «понятно» и повесила трубку.

— Что там с моим племянником?

Надеюсь, он не купил поддельную картину у великого представителя Со?

У Со И Гён перехватило дыхание, она понизила голос:

— Профессор, за ужином я вам всё подробно объясню.

У Чхве Со Юн временно пропало настроение ходить вокруг да около с Со И Гён.

— И Гён, объяснений не нужно.

Ужин, видимо, придётся перенести на следующий раз.

В компании возникли дела, которые нужно срочно уладить.

— Ужин…

— Со И Гён помолчала. — Тогда я заеду за вами завтра.

А сейчас отвезу вас в компанию.

Чхве Со Юн пристально посмотрела на неё.

— Не нужно меня провожать.

Разве ты завтра не встречаешься с Чан Тэ Джуном?

Ужин…

Со И Гён прервала её:

— У меня есть время.

И я очень хочу услышать, почему председатель Чхве так хорошо осведомлена о моём расписании.

Чхве Со Юн убрала прядь волос со лба за ухо и равнодушно ответила:

— И Гён, ты слишком много думаешь.

Пароль от дома — твой день рождения. Документы тебе передаст исполнительный директор Пак.

— Она помолчала немного и добавила: — Ещё не поздравила тебя с получением должности финансового директора ассоциации. Кстати, когда в следующий раз будешь использовать свои уловки, постарайся заметать следы почище.

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение