Глава 5

Глава 5

Подойдя ближе, Лу Бэйбэй обнаружила, что эта женщина по имени Су Линхуа была на целую голову выше ее самой. Рост этой женщины определенно превышал метр семьдесят.

Превосходство в росте мгновенно лишило Лу Бэйбэй всей ее уверенности. Даже несмотря на то, что она специально надела восьмисантиметровые каблуки, чтобы соответствовать Си Вэю, она все равно чувствовала себя безнадежно отстающей.

Но эта женщина, Су Линхуа, была другой. У нее были черные как смоль вьющиеся волосы, острый подбородок, уголки губ всегда слегка приподняты, теплый взгляд чистых глаз, благородная осанка. Облегающее черное платье до колен еще больше подчеркивало белизну ее щек.

Хотя Лу Бэйбэй не хотела этого признавать, эта женщина рядом с Си Вэем ростом метр девяносто смотрелась гораздо гармоничнее, чем она сама.

Если бы она не видела ее в «Суси Ван», трудно было бы поверить, что эта женщина работает официанткой в подобном месте.

Су Линхуа была настолько выдающейся, что больше походила на благовоспитанную девушку из хорошей семьи.

— Здравствуйте, — Хань Шиюй очаровательно улыбнулась и смело протянула дружелюбную руку. — Меня зовут Лин Хуа.

— А! Так ты та официантка из «Суси Ван»?! — громко воскликнула Лу Бэйбэй. Легкая тень смущения пробежала по лицу Си Вэя. Он напряженно посмотрел на Хань Шиюй, но та сохраняла приветливую улыбку, словно совершенно не обращая внимания.

В этот момент подошел Си Чжиюань, накинувший халат.

— Си Вэй! Ты что, с ума сошел?! Зачем ты привел сюда эту непорядочную женщину?

Хань Шиюй поспешно спряталась за спину Си Вэя. Тот, не выказав ни малейшего неудовольствия, с улыбкой сказал отцу:

— Я думал, по этикету на прием нужно приходить с дамой.

— Твоя дама — это Бэйбэй! — лицо Си Чжиюаня побагровело от гнева, но из-за присутствия Лу Бэйбэй ему пришлось сдерживаться. — Зачем ты привел эту женщину?!

— Она не какая-то там «женщина», она моя девушка, — на лице Си Вэя по-прежнему играла легкая улыбка.

— Я надеюсь, вы, ради «матери», проявите уважение к моему выбору.

— Ты! — Си Чжиюань осекся, виновато взглянул на Лу Бэйбэй и, бросив напоследок: «Поиграй, но не принимай всерьез», — поспешно ретировался.

— Бэйбэй, ты сегодня очень красива. Увидимся вечером, — сказал Си Вэй и, взяв Хань Шиюй за руку, повел ее к забронированной вилле.

— Господин Си, вы уверены, что поступаете правильно? — Хань Шиюй немного растерянно сидела на диване и осторожно спросила.

Си Вэй стоял у окна. Закат был поразительно красив.

— Боюсь, сегодня вечером тебе придется потерпеть неудобства. Мне очень жаль.

— Ничего страшного, лишь бы я могла вам помочь, — Хань Шиюй бессознательно накручивала прядь волос на палец, вместе с Си Вэем любуясь великолепным закатом. В уголке ее глаза мелькнула едва заметная тень ненависти.

Утром первого дня Нового года Си Вэй неожиданно навестил Чэн Сяокэ и Хань Шиюй.

Он попросил Хань Шиюй сопровождать его на вечерний прием в качестве его дамы.

Си Вэй, доведенный почти до безумия настойчивыми попытками Си Чжиюаня его сосватать, нуждался в так называемой «девушке» в качестве прикрытия.

Несколько раз в «Суси Ван» Хань Шиюй удавалось избежать домогательств пьяных клиентов только благодаря помощи Си Вэя, поэтому на этот раз она не могла отказать ему в просьбе.

К тому же, ей крайне необходим был этот статус, чтобы приблизиться к Си Чжиюаню. Как она могла отказаться?

На вечернем приеме Хань Шиюй, держа Си Вэя под руку, идеально играла роль «девушки». Жены знатных господ, которые раньше строили планы насчет Си Вэя, были удивлены его внезапно появившейся подругой.

Си Вэй, полностью поглощенный судебными тяжбами, — и вдруг такая красивая и представительная девушка? Дамы наперебой пытались разузнать подробности.

В этом сверкающем огнями банкетном зале присутствовали Си Чжиюань, Лу Боцзинь, Ляо Вэньмин, Ван Яньфэн, Юн Цзюнь — не хватало только Чэнь Чуня.

Пятнадцать лет прошло. Это был первый раз, когда Хань Шиюй под именем «Су Линхуа» — под другой личностью — открыто предстала перед ними.

Все они были ухожены, одеты как респектабельные господа. У них были деньги, репутация, карьера, положение — все они жили хорошо.

А отец Хань Шиюй лежал под утесом у горы Гуань в Ланьчэне, навсегда оставшись в прошлом, неся на себе бремя их грязных преступлений…

Хань Шиюй держала Си Вэя под руку, молча следуя за ним и поддерживая светские беседы, но все ее внимание было сосредоточено на тех пятерых.

Выпив два больших бокала вина, Хань Шиюй почувствовала, как щеки слегка запылали. Она шепнула что-то на ухо Си Вэю и направилась в сторону туалета.

Лу Боцзинь с легким раздражением посмотрел на дочь, которая сидела одна в углу и мрачно пила вино бокал за бокалом.

Из-за недавних дел о слиянии и поглощении между Лу Боцзинем и Си Чжиюанем возникло некоторое напряжение. Си Чжиюань изначально планировал использовать брак Си Вэя и Лу Бэйбэй для укрепления союза, но нежелание Си Вэя сотрудничать сильно его разозлило, и он принялся объясняться с Лу Боцзинем.

Завернув за угол, Хань Шиюй почувствовала, как ее руку схватил мужчина в черном костюме с серебристо-белым галстуком и втащил в подсобное помещение.

— Хань Шиюй, как ты вернулась? — спросил мужчина.

Хань Шиюй, резко втянутая в подсобку, почувствовала головокружение от выпитого вина.

Потребовалось несколько секунд, чтобы разглядеть человека перед ней.

— Лу Хэн, как ты здесь оказался?

— Это я должен тебя спросить! Ты же уехала в Японию, когда вернулась? Почему ты стала девушкой Си Вэя?! Разве ты не знаешь, что его отец — Си Чжиюань? — прорычал Лу Хэн.

Хань Шиюй схватила Лу Хэна за запястье, с силой заломила ему руку за спину и прижала к стене. Лу Хэн, застигнутый врасплох, оказался обездвижен.

Хань Шиюй тихо прошептала ему на ухо:

— Как же мне не знать. Ты знаешь, зачем я вернулась. У меня свой план, и он тебя не касается, — она отпустила руку Лу Хэна, открыла дверь подсобки, тряхнула волосами и как ни в чем не бывало направилась к туалету.

2004 год. Первая старшая школа Восточного района Города А.

— Лу Хэн, у меня нет выбора. Тетя Су… нет, моя мама уезжает, я должна ехать с ней, — Хань Шиюй нежно коснулась лица Лу Хэна. Когда она впервые встретила его в 14 лет, он был ей ростом по плечо, но всего за два года Лу Хэн стал на голову выше. — Я обязательно вернусь. Ты знаешь, пока та загадка не будет разгадана, я никогда не смогу успокоиться.

Лу Хэн кивнул. Да, внезапные перемены в ее семье были занозой в сердце Хань Шиюй. Если ее не вытащить, Хань Шиюй точно не успокоится. Рано или поздно она вернется, и они снова встретятся.

— Я думал, мы хотя бы сможем вместе закончить старшую школу, — с грустью сказал Лу Хэн.

— Ты ведь знаешь, что для меня важнее всего, правда? — взгляд Хань Шиюй был твердым и решительным. — Я стану очень сильной, и однажды смогу жить в этом мире как Хань Шиюй. Я выясню все. Лу Хэн, поверь мне, рано или поздно я вернусь, чтобы все выяснить! Когда я вернусь, ты обязательно должен мне помочь!

— Хорошо.

Это был последний раз, когда Лу Хэн видел Хань Шиюй. С тех пор от нее не было никаких вестей.

Лу Хэн до сих пор ясно помнил, как выглядела Хань Шиюй в первый день учебы в старшей школе. Она была настолько красива, что все мальчики в классе были взбудоражены.

Тогда Хань Шиюй была высокой, с густыми, как водоросли, длинными волосами. На ее маленьком, с ладонь, лице были непропорционально большие глаза. Именно эти глаза он не мог забыть до сих пор. Почему в таком юном возрасте, когда положено быть беззаботной, у нее был такой печальный взгляд, бездонный, спокойный, почти безмятежный? Тогда Лу Хэну почему-то пришло на ум слово — «русалочка».

Хань Шиюй была очень замкнутой, никогда не участвовала ни в какой клубной деятельности, целыми днями либо читала, либо просто смотрела в пустоту. Многие девочки ее недолюбливали.

Именно это дало Лу Хэну возможность войти в ее мир. Все благодаря этим девочкам, которые ее сторонились.

Лу Хэн до сих пор помнил все те мелкие детали их юности. Он до сих пор не мог забыть ту ночь, когда на крыше главного учебного корпуса Хань Шиюй рассказала ему о своем тяжелом прошлом. Тогда он узнал, что ее зовут не Су Линхуа, а ее настоящее имя — Хань Шиюй.

2016 год, настоящее время.

Туалет. Хань Шиюй достала из изящной сумочки косметику, чтобы поправить макияж.

Хань Шиюй посмотрела на себя в зеркало, и в ее глазах внезапно появилась нежность. Неожиданное появление Лу Хэна напомнило ей о единственном светлом пятне в ее мрачной юности.

Лу Хэн всегда был одним из немногих светлых воспоминаний в ее тяжелом прошлом.

Время шло, но его солнечный характер остался прежним. Всего за несколько мгновений контакта Хань Шиюй уловила знакомый запах Лу Хэна.

Запах белья, высушенного на солнце, запах свежескошенной травы после полудня…

Если чувство мести вело Хань Шиюй до сегодняшнего дня, то короткие два года, проведенные с Лу Хэном, были тем воспоминанием, которое поддерживало ее веру в то, что в этом мире еще есть что-то хорошее.

Если бы время можно было повернуть вспять, Хань Шиюй хотела бы забрать назад те слова:

«Лу Хэн, поверь мне, рано или поздно я вернусь, чтобы все выяснить! Когда я вернусь, ты обязательно должен мне помочь!»

Сегодняшняя встреча с Лу Хэном была для Хань Шиюй неожиданной. Но Город А не так уж велик, и этот круг общения ограничен. Их встреча была лишь вопросом времени.

На самом деле, Хань Шиюй в глубине души надеялась держаться подальше от Лу Хэна. Не только потому, что по юношеской неопытности и порыву чувств рассказала ему все свое прошлое, но больше из-за страха втянуть еще одного невинного человека в свою предрешенную трагедию.

Хань Шиюй смотрела на свое отражение в зеркале — незнакомое, словно это был другой человек. Весь ее облик, с головы до ног, был создан Си Вэем. В душе Хань Шиюй царили смешанные чувства. В каком-то смысле эта трагедия действительно не имела к Си Вэю никакого отношения, но он был сыном Си Чжиюаня, и поэтому не мог не быть вовлеченным.

Внезапное появление Лу Бэйбэй прервало ее мысли.

Выражение лица Хань Шиюй снова стало идеальной маской «девушки».

— Брат Си Вэй с тобой не будет, — Лу Бэйбэй, немного перебравшая с выпивкой, раскраснелась, ее взгляд затуманился. Алкоголь ударил в голову, и ей пришлось опереться о стену, чтобы устоять на ногах.

— Только что дядя Си сказал моему папе, что брат Си Вэй просто играет с тобой, вы не можете быть вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение