Ветер времени (Часть 3)

Ветер времени (Часть 3)

Всю дорогу Цзян Цыцин молча вела машину. Чао Кэ болтал с Ся Фань, и та, как старая принцесса, радостно смеялась без умолку.

«Подлиза, скользкий тип», — пробормотала Цзян Цыцин про себя.

В следующую секунду Чао Кэ сзади чихнул и поспешно извинился.

Ся Фань махнула рукой, показывая, что не обиделась, и заботливо сказала:

— На улице холодно, одевайся теплее, а то заболеешь и будет тебе плохо.

— Тетя, вы правы.

Чао Кэ улыбнулся и незаметно взглянул на Цзян Цыцин.

«Вот черт, работает», — подумала Цзян Цыцин, делая вид, что ничего не видит, и прикусывая губу, чтобы не рассмеяться вслух.

Подъехав к подземной парковке жилого комплекса, они оказались перед тремя машинами, которые пытались разъехаться. Неизвестно из-за чего, но они застряли и никак не могли сдвинуться с места.

Парковочное место семьи Цзян оказалось ровно посередине, и парковаться задним ходом стало крайне сложно.

Цзян Цыцин несколько раз попыталась, но ничего не вышло. Места было слишком мало, она никак не могла втиснуться.

Пришлось опустить окно и посигналить большому внедорожнику, загородившему проезд.

— Водитель, пожалуйста, подвиньтесь, я не могу проехать.

За рулем большого внедорожника оказалась женщина-водитель. Услышав голос Цзян Цыцин, она сразу вышла из машины и извиняющимся тоном сказала:

— Эм... я только вчера получила права, вожу еще не очень хорошо...

— Не можете разъехаться?

Цзян Цыцин вышла из машины и посмотрела на угол поворота ее автомобиля. Действительно, он был слишком сильно повернут влево.

В такой ситуации только одновременное движение обеих машин могло помочь: внедорожник двигается вправо, а она — влево. Тогда две машины сзади смогут выехать первыми, а потом они смогут заехать на свои места.

Цзян Цыцин жестами объяснила ей, показывая на асфальт:

— Смотрите, вы садитесь в машину, выворачиваете руль до упора вправо, смотрите в зеркало заднего вида и медленно двигаетесь. Когда доедете до нужной точки, я вам посигналю, и вы быстро выровняете руль.

Женщина-водитель слушала, разинув рот.

— Эм, вы не могли бы помедленнее, я не расслышала...

Цзян Цыцин едва слышно вздохнула и приготовилась повторить, замедляя речь, но ее опередили.

— Я поведу, — Чао Кэ вышел из машины и жестом предложил Цзян Цыцин сесть обратно.

Цзян Цыцин инстинктивно хотела спросить, есть ли у него водительские права, но потом подумала: если он в первом классе старшей школы осмелился без прав катать людей на машине, то что уж говорить о том, чтобы просто подвинуть машину.

Чао Кэ взял ключи у женщины-водителя, сел в машину и, слаженно работая с Цзян Цыцин, ловко отогнал внедорожник. Дождавшись, пока две машины сзади выедут, он заодно помог ей заехать в гараж.

Женщина-водитель подошла к Чао Кэ, поблагодарила его и не забыла сделать комплимент:

— Вы так хорошо водите! У вас, наверное, большой стаж?

Чао Кэ вернул ей ключи и легкомысленно ответил:

— Да, несколько лет.

— Эм... — женщина-водитель достала телефон из сумки, нарочито откинула рукой длинные волосы и кокетливо спросила: — Можно взять ваш номер телефона? Я новичок за рулем, хотела бы обращаться к вам за советом в будущем.

Место было просторное, и каждое слово отдавалось эхом.

Цзян Цыцин отчетливо слышала весь их разговор.

«Вот так дела, даже паркуясь, умудрился найти себе поклонницу», — подумала она.

«Действительно, пользуется успехом у противоположного пола».

Цзян Цыцин холодно усмехнулась и с грохотом захлопнула дверь машины, чтобы взять вещи с заднего сиденья.

Ся Фань была очень проницательной, как она могла не заметить маленькие хитрости своей дочери?

Она положила телефон обратно в сумку и осторожно спросила:

— Сяо Кэ столько лет все так же популярен. Дочка, ты согласна?

Сердце Цзян Цыцин екнуло, и она еще больше рассердилась.

— Он просто беда, — не унималась она.

— Кто беда?

Чао Кэ подошел, естественно взял тяжелые сумки из рук Цзян Цыцин, за что получил от нее закатывание глаз.

— Кто спрашивает, тот и беда.

Ся Фань про себя вздохнула, удивляясь двуличию дочери, и спросила за нее:

— Та девушка спросила твой номер, ты дал?

— Нет.

Чао Кэ заметил, что Цзян Цыцин, идущая впереди, заметно замедлила шаг, и тихо добавил:

— Раньше мне кто-то говорил, что нельзя раздавать номер телефона всем подряд, иначе будут неприятности.

Ся Фань, заинтригованная, спросила:

— Какие неприятности могут быть от номера телефона?

— Романтические неприятности.

Рука Цзян Цыцин дрогнула, и пакет чуть не упал на землю, разбив помидоры вдребезги.

Увидев это, Ся Фань укоризненно сказала:

— Ты, дитя мое, такая неуклюжая.

Цзян Цыцин выдавила улыбку.

— Просто не заметила.

Чао Кэ взял у нее пакет:

— Я понесу, а ты иди нажми кнопку лифта.

Цзян Цыцин рассеянно промычала «угу» и ускорила шаг к лифту.

Веселый голос Чао Кэ остался позади, но его интонации проникали в мозг, вызывая отклик в обрывках воспоминаний многолетней давности.

Это было в начале второго класса старшей школы.

Очень красивая девушка из гуманитарного класса открыто ухаживала за Чао Кэ, и об этом знала вся школа. Цзян Цыцин, будучи его официальной девушкой, даже не удостоилась ее внимания.

После урока физкультуры днем Цзян Цыцин увидела Чао Кэ и эту красавицу, разговаривающих наедине на стадионе. Ее ревность тут же захлестнула.

До конца учебного дня она не показывала Чао Кэ хорошего настроения.

Чао Кэ долго уговаривал ее, и наконец эта капризница заговорила:

— Расскажи, что ты делал с той девушкой?

— Она пригласила меня на свой день рождения в выходные и попросила номер телефона, — честно ответил Чао Кэ.

Цзян Цыцин схватила Чао Кэ за воротник и сердито спросила:

— Я тебе говорю, нельзя раздавать номер телефона кому попало, осторожнее, будут неприятности.

Чао Кэ позволил ей бушевать, не переставая улыбаться.

— Какие неприятности могут быть?

Цзян Цыцин взяла его за подбородок и строго предупредила:

— Суждено иметь романтические проблемы.

Чао Кэ поднял бровь и нарочно поддразнил ее:

— Тогда плохо дело.

Цзян Цыцин не могла поверить, и вот-вот собиралась вспылить.

— Ты действительно дал?

Чао Кэ посадил ее к себе на колени и, пользуясь тем, что в классе никого не было, прижал ее затылок и поцеловал.

Услышав шум снаружи, он отпустил ее, обнял за плечи и с легким сожалением вздохнул:

— Я все тебе отдал, теперь мне суждено иметь романтические проблемы.

— Ты и в это веришь? Глупый, что ли? — Цзян Цыцин с усмешкой посмотрела на него.

— А мне все равно.

Чао Кэ взял ее руку, поднес к губам и легко поцеловал.

— Романтические неприятности. Как ты собираешься за меня отвечать?

...

Ся Фань вышла из лифта и, пройдя несколько шагов, увидела, что дочь все еще стоит внутри, рассеянно глядя в никуда. Она окликнула ее:

— Мы приехали, выходи скорее.

Цзян Цыцин резко очнулась и, растерянная, вышла из лифта, машинально шаря в сумке в поисках ключей.

Ся Фань остановила ее руку и указала на широко распахнутую дверь квартиры:

— Твой папа заранее открыл дверь, ключи не нужны.

Цзян Цыцин остановилась, чувствуя себя совершенно беспомощной.

— Ты что, себя плохо чувствуешь? У тебя лицо бледное.

Ся Фань протянула руку и потрогала ее лоб. Убедившись, что температуры нет, она немного успокоилась.

Цзян Цыцин взяла Ся Фань за руку и улыбнулась.

— Я в порядке, просто немного проголодалась.

— Тогда заходи, поскорее поедим.

Цзян Цыцин давно не была дома, и Ся Фань убрала ее домашние тапочки в шкаф. Цзян Цыцин переобулась и только тогда вспомнила о «госте» позади.

Дома не было бахил, но, к счастью, нашлись две пары совершенно новых мужских тапочек.

Цзян Цыцин достала одну пару, распаковала ее и поставила на пол.

— Надень эти. Размер папы, наверное, подойдет.

Чао Кэ кивнул, переобулся и отнес продукты, которые держал в руках, на кухню.

Реакция отца Цзян, Цзян Цзинхэ, увидевшего его, была такой же, как у Ся Фань.

Он выключил плиту, вытер руки фартуком и ласково похлопал Чао Кэ по спине.

— Ну ты и парень! Сколько лет не виделись, а ты стал таким крепким.

— Дядя Цзян, вы все такой же остроумный.

Ся Фань уже переоделась и приготовилась помогать Цзян Цзинхэ.

— Ладно, старина Цзян, готовь скорее, дети проголодались.

— Да-да, сначала готовим.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение