Глиняный город (Часть 5) (Часть 2)

Официант подошел со свежевыжатым апельсиновым соком. Увидев, что гостья ушла, он посмотрел на Чао Кэ с некоторой неловкостью.

— Начальник, это…

Чао Кэ взял стоявшее рядом пальто, его лицо было чернее тучи.

— Забери себе.

Новая квартира Цзян Цыцин находилась в северном районе Юаньчэна, в технологическом новом районе, который активно развивался правительством в последние годы.

Многие компании переехали сюда, сформировался экономический кластер, который по оживленности не уступал центру города.

Естественно, цены на жилье здесь были не самыми приятными.

После получения ключей Цзян Цыцин приехала сюда всего во второй раз. У нее были ограниченные сбережения, поэтому для себя одной она купила самую маленькую квартиру площадью менее восьмидесяти квадратных метров.

Две комнаты, одна гостиная и небольшой балкон.

Внутри был только цементный пол, а с потолочной балки в гостиной свисала лампочка, дававшая немного света.

Чао Кэ достал из сумки фонарик и план квартиры, начал все измерять, время от времени внося ручкой поправки в эскиз. За все это время он не проронил ни слова Цзян Цыцин.

Цзян Цыцин ничем не могла помочь и, прислонившись к дверному косяку, играла в телефоне.

Меньше чем через две минуты ее взгляд переместился.

Глядя, как Чао Кэ деловито правит чертежи и делает замеры, Цзян Цыцин ни за что бы не поверила семь лет назад, что этот интеллектуал, отличник по гуманитарным наукам, но полный ноль в точных, однажды станет дизайнером интерьеров.

Кем она тогда думала, станет Чао Кэ?

Наверное, как и его отец, профессором, добившимся значительных успехов в литературе. Или писателем, сценаристом.

В общем, кем-то, чья жизнь неотделима от пера в руке и безудержного воображения.

Но теперь перо, которым он создавал истории, стало инструментом для записи данных.

В первые два года после отъезда Чао Кэ за границу Цзян Цыцин часто представляла себе их встречу.

Со временем юношеские чувства постепенно стирались под натиском реальности, и она стала реже о нем вспоминать.

За эти годы она выучилась на любимую специальность, завела много новых друзей, встречалась с другими людьми, а в будущем, возможно, выйдет замуж за очень подходящего человека.

В ее жизненном плане на третий семилетний период изначально не было имени Чао Кэ.

— Цинь-Цинь, подойди сюда.

Чао Кэ позвал ее по привычке и, только произнеся это, понял, что снова допустил бестактность.

К счастью, Цзян Цыцин не обратила внимания, подошла к нему и спросила:

— Что такое?

Чао Кэ, идя и показывая руками, объяснял:

— Я предлагаю сделать все двери арочными. Потом их покрасят в тот же цвет, что и все остальное, сделают раму и покроют синей краской.

— Можно, — у Цзян Цыцин не было возражений.

— А здесь, между кухней и столовой, сделать жалюзийную дверь. В других местах шкафы тоже можно сделать в таком же стиле.

Цзян Цыцин слушала с трудом и решила полностью довериться ему:

— У меня нет возражений, делай как считаешь нужным. Как только утвердишь проект в ближайшие дни, пусть рабочие приступают.

— Ты очень торопишься въехать? — спросил Чао Кэ.

Цзян Цыцин на мгновение замерла и покачала головой:

— Не то чтобы очень.

— Значит, ты просто хочешь поскорее разорвать со мной все связи.

Цзян Цыцин открыла рот, чтобы возразить, но Чао Кэ добавил:

— Ты не умеешь лгать, разве ты не знаешь?

— Если тебе трудно это делать, я могу найти другую компанию…

Цзян Цыцин затронула больную тему, и уровень гнева Чао Кэ резко подскочил.

— Какую еще другую компанию? Моя — самая лучшая.

— Тогда поторопись.

— Это квартира, где ты будешь жить одна. Цинь Сюнь действительно твой жених?

Чао Кэ не мог больше сдерживаться и шагнул вперед.

— В прошлый раз за обедом Цинь Сюнь сказал, что ему нравится китайский стиль в интерьере. Цзян Цыцин, мне очень интересно, почему ты выбрала средиземноморский стиль.

Он попал в самую точку.

Цзян Цыцин, задетая за живое, забегала глазами по сторонам. Ее мозг лихорадочно работал, но за несколько секунд она так и не смогла найти подходящего предлога.

Чао Кэ схватил ее за плечи. Красные прожилки в его глазах делали все лицо еще более серьезным.

— В восьмом классе, когда мы участвовали в программе обмена в Японии, в той рыбацкой деревне на Окинаве, ты тогда сказала…

— Хватит! — Цзян Цыцин вырвалась из его рук, невольно повысив голос. — Чао Кэ, какой смысл сейчас вспоминать прошлое?

Чао Кэ тихо усмехнулся, словно насмехаясь над собой.

— Я думал, ты тоже помнишь.

— Я помню только одно.

Цзян Цыцин пристально посмотрела на него.

— Ты сказал, что никогда в жизни больше не вернешься в страну.

— Да… это я сказал.

Чао Кэ смотрел на пыльную стену, не двигаясь.

Воздух стал таким тихим, что Цзян Цыцин показалось, будто их встреча подошла к концу. Но в этот момент Чао Кэ резко выбросил руку вперед и ударил кулаком по стене.

Шероховатая стена содрала кожу на тыльной стороне его ладони, и тут же потекла кровь.

Цзян Цыцин достала из сумки салфетку, взяла его руку, чтобы осмотреть рану, и побледнела от страха.

— Ты с ума сошел!

Чао Кэ, словно не чувствуя боли, позволил ей держать его руку и сказал сам себе:

— Это я слишком жадный.

Цзян Цыцин промолчала.

— Если он к тебе…

Не договорив, Чао Кэ понял, что все еще не так велик душой, усмехнулся и поправился:

— Если у тебя нет возражений, то проект утвержден. Завтра рабочие могут приступить. Я скажу им поторопиться, чтобы закончить пораньше.

Сердце Цзян Цыцин словно сжала чья-то рука, ей стало трудно дышать. Она с трудом сдержала эмоции и сказала:

— Я отвезу тебя в больницу, твою руку нужно обработать.

Чао Кэ отдернул руку.

— Ничего страшного.

Цзян Цыцин смотрела, как он идет к двери, и наконец не выдержала и спросила:

— Тетя… знает, что ты вернулся?

Чао Кэ остановился. На лестничной площадке не было света, даже днем там было темно, как ночью. Он почти слился с темнотой.

— Она знает.

— Тогда она тоже вернулась?

Цзян Цыцин не дождалась ответа.

Она слышала только все более быстрые шаги на лестнице, удаляющиеся от нее все дальше и дальше.

Пока наконец не исчезли совсем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение