— Мне не к спеху, — ответила Хуан Си. — Когда захочу, найду себе кого-нибудь содержать.
Хуан Си нечего было возразить. Ладно, раз у тебя есть деньги, ты и права.
Ван Линь благодарно посмотрела на Фань Бэйбэй. Хого с двумя бульонами! Она почувствовала облегчение.
— Хе-хе, не благодари меня, — честно призналась Фань Бэйбэй. — Это Му Фань попросила заказать с двумя бульонами.
Ван Линь не ожидала, что это была идея Му Фань. Впрочем, неудивительно — только Му Фань заметила ее реакцию на острую рыбку. Но она не стала говорить об этом прямо, а просто тихонько попросила Фань Бэйбэй заказать хого с двумя бульонами.
Ван Линь почувствовала тепло на душе от такой заботы.
Му Фань, приготовив соус, поставила его перед Ван Линь: — Перец добавь сама.
— Спасибо, — Ван Линь осторожно взяла миску.
— И мне, и мне! — Фань Бэйбэй протянула свою миску.
— Сама не можешь сделать? — съязвила Хуан Си.
Видя, что Му Фань взяла ее миску, Фань Бэйбэй с гордостью заявила: — Я же ребенок.
— Ты просто маленького роста, а не ребенок.
— Заткнись!
— Ладно, ладно, вы обе дети, — сказала Юй Шэн, опуская разные ингредиенты в кипящий бульон.
В одном отделении котла плавало огромное количество перца, и Ван Линь с опаской смотрела на него.
Утиная кровь не требовала долгой варки. Му Фань положила кусочек в миску Ван Линь: — Ешь.
— И мне, и мне! — Фань Бэйбэй снова с надеждой протянула свою миску. Му Фань с улыбкой положила и ей кусочек.
Хуан Си не упускала возможности поддеть Фань Бэйбэй: — Маленький рост, ручки короткие, да?
— Хуан Си, хватит!
Фань Бэйбэй хотела только есть и пока не собиралась спорить с Хуан Си.
— Ты все такая же, — сказала Юй Шэн, помешивая еду в котле.
Му Фань знала, что эти слова адресованы ей, и улыбнулась: — Какая?
— Заботливая.
— Как и ты.
Юй Шэн положила в миску Хуан Си кусочек картофеля: — Меня просто вынуждают.
— Пф! — Ван Линь не смогла сдержать смех, глядя на страдальческое выражение лица Юй Шэн.
— Эх, целыми днями прислуживаю этим двум барышням, — покачала головой Юй Шэн.
Ужин прошел весело. По крайней мере, Фань Бэйбэй так считала. Она наелась до отвала, не прилагая никаких усилий.
Ван Линь тоже. Му Фань практически все время подкладывала ей еду, так что ей не нужно было беспокоиться о том, горячо ли, готово ли, и сможет ли она попробовать все, что хочет. Ван Линь было очень комфортно, и ее симпатия к Му Фань значительно возросла.
Впрочем, судя по словам Юй Шэн, Му Фань просто привыкла заботиться о людях. Она одинаково относилась ко всем и подкладывала еду и Фань Бэйбэй. Она действительно любила заботиться о других.
После хого неугомонная Фань Бэйбэй предложила пойти в караоке, и Юй Шэн с Хуан Си согласились.
Было видно, что все в комнате баловали Фань Бэйбэй.
Ван Линь тоже очень любили в семье, но это были родные. Отношения с Фань Бэйбэй и ее подругами, конечно, были другими.
Ван Линь немного завидовала Фань Бэйбэй. Помимо семьи, человеку нужны друзья и любовь. У Ван Линь было достаточно семейной любви, но она была замкнутой и тихой, немного социофобной, у нее было мало друзей, не говоря уже о любви.
Хотя раньше у нее было много друзей. В детстве одноклассники знали, что ее семья богатая, поэтому хотели с ней дружить, делиться ее едой и играть ее игрушками. Но когда Ван Линь немного подросла и поняла причину их «дружбы», она словно увидела людей насквозь и стала меньше сближаться с другими.
Придя в караоке, Фань Бэйбэй выпила бутылку пива залпом, схватила микрофон и начала петь. Ее пение было таким ужасным, что вскоре Хуан Си вытолкала ее со сцены.
Хуан Си пела не намного лучше Фань Бэйбэй, и та, не выдержав, снова вытолкала ее.
Они по очереди издевались над слухом трех девушек, сидящих на диване.
В конце концов, Юй Шэн не выдержала, стащила Фань Бэйбэй со сцены, откашлялась и спела нежную лирическую песню. Уши Ван Линь немного отдохнули.
Когда песня закончилась, Фань Бэйбэй снова попыталась выйти на сцену, но Юй Шэн оттолкнула ее и протянула микрофон Му Фань. Фань Бэйбэй хотела было выхватить микрофон, но, увидев, что Юй Шэн отдала его Му Фань, словно о чем-то вспомнила.
Ах да, ее кумир здесь! Нужно дать ей спеть!
— Спой! Спой! — закричала она, ее глаза заблестели, как звездочки. Она уже немного опьянела.
Му Фань не стала отказываться, взяла микрофон и спела песню, которую Ван Линь раньше не слышала.
«Когда-то я была ограничена, не зная, куда идти.
Странствовала по горам и морям, гордо преодолевая трудности…
Даже если судьба — это самая мягкая боль.
Время и мечты — все недостижимо…
На полпути в метель зажглась теплая лампа, ты — милость, дарованная судьбой…
Все истории начинаются со встречи.
Ты знаешь меня, как себя, не нужно слов…»
Ее голос был нежным и мелодичным, она хорошо пела. Но в словах и музыке чувствовалась легкая грусть и тоска.
— Браво! — Фань Бэйбэй с энтузиазмом захлопала в ладоши. — Еще одну!
Но Му Фань разочаровала ее. Допев, она спустилась со сцены и села на диван. Повернувшись к Ван Линь, она спросила: — Хочешь спеть?
Ван Линь покачала головой. Пожалуй, не стоит.
Она была стеснительной, ей было комфортно просто слушать.
Юй Шэн не смогла устоять перед Фань Бэйбэй, и микрофон снова оказался в ее руках. Бомбардировка ужасным пением продолжилась.
Му Фань спокойно сидела, не обращая внимания на пение Фань Бэйбэй. В полумраке комнаты ее профиль казался особенно четким. Она только что пила сок, и на ее губах остались капельки влаги, которые блестели в мягком свете. Ван Линь невольно облизнула губы.
Словно почувствовав на себе взгляд Ван Линь, Му Фань повернулась и встретилась с ней глазами.
Через секунду Ван Линь отвела взгляд.
— Хочешь что-то сказать?
— Нет.
Му Фань не стала настаивать.
Ван Линь вздохнула с облегчением.
Как неловко, что ее застали врасплох.
Потом Му Фань спела песню на английском.
«When I was young. I'd listen to the radio. Waiting for my favorite songs…»
Классическая «Yesterday Once More», все такая же грустная и тоскливая. Ван Линь снова украдкой посмотрела на Му Фань, пытаясь понять ее чувства, ее грусть, ее тоску.
Ван Линь закрыла глаза, ее длинные ресницы слегка дрожали.
Му Фань… что еще случилось в твоей жизни, помимо смерти матери?
Когда Фань Бэйбэй и Хуан Си наконец устали петь, было уже полдесятого вечера. Пора было возвращаться.
Фань Бэйбэй уже лежала без сил, Юй Шэн поддерживала ее. К счастью, Хуан Си еще могла идти сама.
— Вы езжайте, я сама возьму такси, — сказала Му Фань, стоя на ступеньках у машины, засунув руки в карманы.
— Ты не поедешь с нами? — спросила Ван Линь.
— Я же не живу в общежитии, — ответила Му Фань. — Живу довольно далеко.
Подул холодный ветер, и Ван Линь поежилась.
— Залезай в машину, а то простудишься. Одевайся теплее, — обычная забота.
— Поехали вместе, я тебя подвезу. Так поздно небезопасно ездить на такси, — сказала Ван Линь.
Ее голос был тихим, но твердым, так что отказать было невозможно.
Не раздумывая, Му Фань сказала: — Хорошо, — и села в машину.
(Нет комментариев)
|
|
|
|