Аристократический круг династии Тан

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Спрятаться? Что-то случилось?

Юань Ли была в замешательстве. Она немного поколебалась, а затем решила позвонить Чжуан Шу.

Но телефон звонил, а никто не отвечал. Юань Ли почувствовала себя очень странно, но всё же решила поступить так, как сказала Чжуан Шу.

— Наставница, здесь есть где спрятаться? — спросила она.

Жоуцзе неожиданно улыбнулась, поджав губы: — Не нужно прятаться, чем больше людей, тем веселее.

— Но… —

— Будешь смотреть телефон? Если нет, верни мне.

— Буду! — Юань Ли подумала, что раз уж она согласилась на три условия, то не стоит упускать возможность посмотреть.

Однако к её разочарованию, телефон Жоуцзе был практически пуст. Не говоря уже о каких-либо файлах, кроме приложения WeChat, там не было ничего.

Юань Ли уставилась на WeChat, желая открыть его, но немного колебалась.

Не будет ли это выглядеть неуважительно?

Но потом она передумала: раз Жоуцзе осмелилась показать ей, значит, там нет никаких секретов.

К тому же, Юань Ли действительно очень интересовала лента новостей единственной наследницы Школы Чистого Уединения. Есть ли у Жоуцзе друзья?

Она тайком взглянула на Жоуцзе, и, увидев, что та не проявляет особого беспокойства, открыла список контактов в WeChat.

Одного взгляда хватило, чтобы Юань Ли почувствовала, будто попала в лагерь самовлюблённых подростков.

У Жоуцзе было немало друзей в WeChat, целых тридцать шесть, но посмотрите на эти ники: Ли Шиминь, Ли Чжи, Ли Чуньфэн, Юань Тяньган, Императрица Чжансунь, У Мэйнян… Да вы шутите!

Это же весь императорский круг династии Тан!

Уголок рта Юань Ли дёрнулся, она не могла сдержать смех.

Друзья Жоуцзе действительно умеют выбирать имена.

В этот момент на телефон пришло новое сообщение в WeChat от У Мэйнян: — Ли Цзе, ты нашла свою наставницу?

Юань Ли очень хотелось продолжить просматривать, что ещё есть в ленте Жоуцзе, но раз пришло новое сообщение, она не могла не вернуть телефон.

Она неохотно протянула его: — Наставница, У Мэйнян прислала вам сообщение… —

Как только прозвучали слова «У Мэйнян», Юань Ли не смогла сдержать смех: — Ха-ха, наставница, ваши друзья так здорово выбирают имена! Ли Шиминь, Ли Чжи, У Мэйнян… Ох, кстати, вы тоже Ли. Вы все наследники Великой Тан? Ха-ха, ой, не могу, умираю со смеху.

Жоуцзе тоже рассмеялась, взяла телефон и сказала: — Да, наследники Великой Тан.

Юань Ли приняла это за шутку и ещё больше рассмеялась, не в силах остановиться.

Посмеявшись немного, она наконец успокоилась: — Наставница, ваша наставница пропала?

— Уже нашлась.

— Ой, тогда мне стоит пойти поприветствовать великую наставницу?

Не успела Жоуцзе ответить, как снаружи вдруг послышались шаги.

Было уже час ночи, и должна была царить полная тишина, но в воздухе витало напряжение.

Выражение лица Жоуцзе не изменилось, но Юань Ли нахмурилась.

В этот момент в дверях появился человек. Кто бы это мог быть, если не Чжуан Шу!

Чжуан Шу, войдя, увидела их и вздрогнула, затем быстро подошла к Юань Ли: — Я же сказала тебе спрятаться!

— Это наставница… — Юань Ли хотела возразить, но Чжуан Шу закрыла ей рот рукой.

Взгляд Чжуан Шу уже переместился на Жоуцзе, и она с удивлением уставилась на неё. Жоуцзе не изменилась в лице, позволяя ей смотреть.

Юань Ли сидела за спиной Чжуан Шу, её сердце бешено колотилось. Она очень боялась, что Чжуан Шу совершит какой-нибудь безрассудный поступок.

Однако она не видела глубокого изучения в глазах Чжуан Шу, помимо восхищения.

Жоуцзе была совершенно спокойна, словно Чжуан Шу вовсе не существовала.

Видя, как Чжуан Шу приближается к Жоуцзе, Юань Ли вздрогнула и поспешно схватила Чжуан Шу: — Чжуан Шу, снаружи много людей?

Чжуан Шу вздрогнула, а затем пришла в себя: — Чёрт, я чуть не забыла!

— Что, чёрт возьми, происходит?

— Сегодня ночью духовный свет Школы Тай-И ярко сияет, и Сфера Сбора Духа снова явилась в мир. Все затаившиеся секты, давно алчущие этого сокровища для культивации, теперь спешат сюда.

Юань Ли была очень удивлена: — Сфера Сбора Духа? Что это?

— Сфера Сбора Духа собирает духовную энергию со всего мира, хранит человеческие души и духи. Тот, кто её получит, сможет совершить резкий скачок в культивации. Это мощный инструмент для культивации тела, — Жоуцзе продолжила слова Юань Ли, а затем небрежно добавила: — В тебе есть духовная энергия Сферы Сбора Духа.

— Что?! — Юань Ли остолбенела: — Во мне?!

Жоуцзе улыбнулась: — Иначе эта особа рядом с тобой не удочерила бы тебя из приюта.

Выражение лица Чжуан Шу изменилось: — Красавица, я не буду спорить с тобой, потому что ты похожа на мою возлюбленную из снов, но не пытайся посеять раздор между мной и моей Лили.

Юань Ли была в смешанных чувствах: — Тогда почему ты хотела, чтобы я спрятала наставницу?

— Потому что ты ничего не умеешь! — Чжуан Шу нахмурилась: — Юань Ли, не говори мне, что ты веришь её словам, — она указала на Жоуцзе.

Жоуцзе по-прежнему оставалась невозмутимой.

Лицо Чжуан Шу потемнело: — Культиваторы в бою — обычные люди просто не выдержат. Я беспокоилась, что тебя случайно ранят, поэтому и попросила тебя спрятаться… —

Увидев очевидное обиженное выражение лица Чжуан Шу, Юань Ли тут же запаниковала и поспешно сказала: — Чжуан Шу, прости, я… я не… —

— Нечего извиняться, — Жоуцзе протянула руку и взяла Юань Ли за руку, её выражение было немного безразличным: — За эти двадцать лет она, используя твою духовную силу, значительно продвинулась в культивации. Если уж на то пошло, то это она должна извиниться перед тобой. Если бы она намеренно не спрятала тебя с помощью Техники сокрытия Школы Мо, я бы давно тебя нашла.

— Я делала это для блага Юань Ли! — Слова, вырвавшиеся у Чжуан Шу, заставили Юань Ли вздрогнуть. Чжуан Шу немного расстроилась из-за своей оговорки: — Иначе она, боюсь, вообще не смогла бы дожить до сегодняшнего дня в безопасности.

Юань Ли ошеломлённо смотрела на Чжуан Шу, её сердце было наполнено смешанными чувствами.

Внезапно две мягкие руки взяли её за свои. Юань Ли обернулась и встретилась взглядом с Жоуцзе. Жоуцзе медленно сказала: — Хотя её первоначальные намерения были нечисты, но она действительно проявила к тебе искренние чувства.

Чжуан Шу избегала взгляда Юань Ли и холодно сказала Жоуцзе: — Не нужно притворяться хорошей.

С этими словами она нахмурилась, схватила Юань Ли за левую руку и спросила Жоуцзе: — Кто ты такая? Откуда ты так хорошо знаешь о делах Юань Ли?

Чжуан Шу прищурилась: — Неужели это из-за духовной энергии в теле Юань Ли?

— Мне это не нужно, — Жоуцзе в этот момент отпустила её руку.

Юань Ли, которую держала Чжуан Шу, была подавлена: — А ты? Чжуан Шу, ради чего ты это делала?

— Ты моя младшая сестра, — Чжуан Шу показала раздражение: — Признаю, что изначально я изо всех сил старалась удочерить тебя, потому что почувствовала в тебе духовную энергию. Но я считаю, что ни в чём не провинилась перед тобой. Мы жили вместе двадцать лет, и ты сама можешь судить, искренна ли я была с тобой или нет.

Юань Ли горько улыбнулась: — Конечно, я тебе верю.

Но внезапное осознание того, что человек, которому она полностью доверяла, всегда имел скрытые мотивы, не могло не вызвать горечи в её сердце.

Внезапно что-то вспомнив, она подняла голову и спросила Чжуан Шу: — Так почему же ты отправила меня в Школу Тай-И? У тебя действительно есть возлюбленная из снов?

Лицо Чжуан Шу стало немного смущённым: — Эта женщина рядом с тобой выглядит точно так же, как та женщина тогда.

— Не меняй тему.

— В теле моей возлюбленной из снов тоже есть духовная энергия Сферы Сбора Духа, — Чжуан Шу беспомощно сказала: — Поэтому я подумала, что, возможно, ты сможешь найти человека, обладающего такой же духовной энергией Сферы Сбора Духа.

Юань Ли невольно посмотрела на Жоуцзе: — Выглядит точно так же, как моя наставница?

Чжуан Шу была очень удивлена: — Она и есть Бессмертная Наставница Жоуцзе из Школы Чистого Уединения?

— Ваша покорная слуга, — сказала Жоуцзе игриво, но её тон был равнодушным.

Выражение лица Чжуан Шу стало серьёзным, и она поклонилась ей: — Я, младшая, была очень дерзка только что, прошу прощения.

Жоуцзе улыбнулась: — Ничего страшного.

Юань Ли остолбенела и тихо спросила Чжуан Шу: — У неё очень высокое старшинство?

— Она того же поколения, что и Глава Школы Тай-И, — поэтому Чжуан Шу пришлось поклониться ей как младшей. С этими словами она нахмурилась и покачала головой: — В ней нет…

— Чего нет?

— Духовной энергии.

— … — Юань Ли прикусила губу, подумав: «Конечно, нет! Жоуцзе умеет только обманывать».

Но она не ожидала, что старшинство Жоуцзе окажется выше, чем у Чжуан Шу!

Она искоса взглянула на Жоуцзе, и их взгляды случайно встретились. Жоуцзе подмигнула ей, выглядя довольно озорно.

Уголок рта Юань Ли дёрнулся, и она невольно захотела прикрыть лоб рукой.

Снаружи становилось всё шумнее, и беспокойство на лице Чжуан Шу усиливалось: — Нет, остальные скоро прибудут, ты должна спрятаться!

Она крепко сжала левую руку Юань Ли, собираясь уйти, но увидела, как Жоуцзе неторопливо сказала: — Пусть приходят.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение