Глава 15. Отыгралась

Во сне Хань Сию, широко улыбаясь, обнял Цяо Сину, и его тёплые, как огонь, губы нежно коснулись её губ.

Затем он отстранился, нежно провёл пальцем по её слегка припухшим губам и тихо сказал: — Моя невеста, ты опять смущаешься, да?

Глядя на сияющие, как звёзды в ночном небе, глаза Хань Сию, Цяо Сина почувствовала, как её сердце ёкнуло и пропустило удар.

Она долго не могла прийти в себя.

— Сина, милая, вставай скорее! Опоздаешь в школу! — Голос мамы Цяо Сины донёсся из-за двери, вырвав её из прекрасного сна.

— Сейчас, — лениво ответила Цяо Сина, откидывая одеяло.

Постойте-ка, ей опять снился этот сон?

Цяо Сина попыталась вспомнить, что ей снилось.

Боже! Который раз ей снится этот сон после той вечеринки?

Это всё из-за этого ходячего бедствия, Хань Сию! С тех пор, как он поцеловал её, ей почти каждую ночь снится один и тот же сон. Даже Цуй Тяньтянь заметила, что она плохо спит, и с беспокойством спросила, не случилось ли чего.

— Не думай об этом, Цяо Сина, соберись! — сказала она себе, поднимаясь с кровати. Нужно взять себя в руки.

Цуй Тяньтянь сидела напротив Цяо Сины, пристально глядя на её тёмные круги под глазами. — Слушай, Сина, что с тобой в последнее время? Почему у тебя каждый день такие синяки под глазами?

При упоминании о синяках под глазами Цяо Сина вспомнила свой сон. Это всё из-за этого несносного Хань Сию! Нужно обязательно с ним поговорить.

Видя её гневный взгляд, Цуй Тяньтянь с беспокойством спросила: — Сина, Ланьшань опять тебя доставала?

— Нет, — Цяо Сина удивилась. Почему подруга вдруг задала такой вопрос?

— Правда не доставала? — Цуй Тяньтянь была озадачена. — Как это может быть? Ланьшань — та ещё штучка! Ты не знаешь, что случилось в прошлый раз с одной старшеклассницей, которая чем-то её обидела?

Цяо Сина посмотрела на Цуй Тяньтянь, которая явно преувеличивала.

— И что случилось?

— В итоге Ланьшань раздобыла где-то компрометирующие фотографии этой старшеклассницы и опозорила её на всю школу. Девушке пришлось бросить учёбу, и с тех пор её никто не видел. Говорят, её продали в Южную Африку. А ещё говорят, что Ланьшань приказала изуродовать её лицо, — Цуй Тяньтянь испуганно добавила: — Знаешь, что самое страшное? Ланьшань тогда всего месяц как перевелась в нашу школу!

— Неужели всё так серьёзно? — Цяо Сина не очень-то верила. Хотя та акция Ланьшань по её смещению была неприятной, но потом ведь ничего не случилось. Однажды они даже встретились, и Ланьшань очень вежливо с ней поздоровалась.

— Сина, ты всего несколько дней в этой школе! Ты не знаешь, что с теми, кто переходит дорогу Ланьшань, ничего хорошего не случается, — Цуй Тяньтянь глубоко вздохнула, словно одно упоминание о Ланьшань вызывало у неё ужас.

— О чём это вы тут говорите? — раздался громкий женский голос.

Они обернулись и увидели Ланьшань в оранжевой майке и джинсовом комбинезоне, с пышными кудрями. Она сердито смотрела на Цуй Тяньтянь.

Цуй Тяньтянь тут же побледнела, словно увидела привидение, и застыла, не в силах вымолвить ни слова.

— Ланьшань, что привело тебя сюда? — Цяо Сина оглядела Ланьшань. Хотя в её голосе чувствовалось раздражение, но не было враждебности, поэтому Цяо Сина заговорила спокойно.

Увидев Цяо Сину, Ланьшань мгновенно преобразилась, как в китайской опере. Она подошла к ней с улыбкой.

— Извини, сестра Сина, я знаю, что в прошлый раз с акцией по смещению я была неправа. Братик Сию уже поговорил со мной. Ты — его избранница, и это не имеет никакого отношения к какой-либо сделке. Я ошиблась. Так что, пожалуйста, прости меня, не сердись на меня, хорошо?

В этот момент Ланьшань была похожа на ребёнка, выпрашивающего конфету. Её умильное выражение лица тронуло Цяо Сину.

Цяо Сина великодушно махнула рукой.

— Что было, то прошло, давай не будем об этом.

— Правда? — глаза Ланьшань засияли. Она взяла Цяо Сину за руку. — Сестра Сина, ты действительно меня простила? Здорово!

Цуй Тяньтянь, стоявшая рядом, смотрела во все глаза. Неужели это та самая хулиганка, которая терроризировала всю школу? Когда она стала такой милой?

Цуй Тяньтянь изо всех сил потёрла глаза, надеясь, что ей это показалось.

— Глупая девчонка, на этот раз ради сестры Сины я прощаю тебе твои сплетни за моей спиной. В следующий раз… хм… — Ланьшань сердито посмотрела на Цуй Тяньтянь, а затем снова нежно обратилась к Цяо Сине: — Сестра Сина, на следующей неделе я хочу пригласить тебя на ужин в качестве извинения. Ты не должна отказываться, иначе… братик Сию меня не простит.

Глядя на надутые губы Ланьшань, Цяо Сина с улыбкой кивнула. Если всё можно решить так просто, то это, конечно, замечательно. Раз это как-то связано с Хань Сию, Ланьшань вряд ли станет строить козни.

Согласие Цяо Сины словно придало Ланьшань сил. Она лучезарно улыбнулась и поклонилась.

— Тогда, сестра Сина, я пойду закажу столик в ресторане. До свидания!

Даже когда Ланьшань скрылась за углом, Цуй Тяньтянь всё ещё не могла прийти в себя. Боже, неужели ей всё это привиделось?

— Ладно, Тяньтянь, хоть Ланьшань и собственница, но она так поступила, потому что переживает за Хань Сию, — Цяо Сина похлопала подругу по плечу, которая всё ещё была в шоке. Теперь, кажется, всё уладилось.

Цяо Сина прищурилась. Ланьшань сказала, что Хань Сию сам назвал её своей избранницей.

Необъяснимо, но её сердце забилось чаще. Она вспомнила тот поцелуй, от которого у неё до сих пор горели щёки.

— Сина, почему ты вдруг покраснела? Ты заболела? — Цуй Тяньтянь заметила, что лицо Цяо Сины стало пунцовым, и забеспокоилась.

— Н-нет… Всё в порядке… — Цяо Сина смущённо отвернулась.

— Ты что, целовалась с молодым господином Сию? — с любопытством спросила Цуй Тяньтянь.

Цяо Сина вздрогнула. Неужели это так заметно? Нельзя, чтобы кто-то узнал об этом постыдном случае! Она поспешно сменила тему.

— Странно, почему Тан Хэ сегодня опять не пришёл? Он уже несколько дней отсутствует.

— И правда, — простодушная Цуй Тяньтянь только сейчас заметила пустое место рядом с Цяо Синой.

Цяо Сина подпёрла голову рукой и задумалась. С тех пор как Тан Хэ признался ей в любви, она не знала, как себя с ним вести. Но он, казалось, не обращал на это внимания, по-прежнему делал для неё конспекты, объяснял непонятные моменты, словно ничего не произошло.

К тому же, он явно был не из простых. В этой школе были очень строгие правила, и самое главное из них: ученикам запрещено пропускать занятия без уважительной причины.

Даже такая своевольная, как Ланьшань, ни разу, говорят, не опаздывала.

А Тан Хэ мог позволить себе не появляться несколько дней.

И ещё тот городок Рейнген, который он ей показал… Судя по всему, он был сыном из богатой семьи, но она ни разу не слышала, к какому семейству он принадлежит.

— Сина, учитель идёт! Я смываюсь! — крикнула Цуй Тяньтянь и юркнула на своё место.

День прошёл как в тумане, Цяо Сина всё это время ломала голову над своими мыслями.

По дороге домой она всё ещё думала, не было ли у него каких-то трудностей, о которых он не мог рассказать. Как и она, когда только приехала за границу, не хотела раскрывать свою настоящую личность.

— Невеста, о чём задумалась? — весёлый и в то же время загадочный голос Хань Сию раздался у неё за спиной.

Цяо Сина глубоко вздохнула и недоумённо уставилась на Хань Сию, который становился всё красивее. Кто он по гороскопу, крыса? Почему ходит так бесшумно?

— Что такое, невеста? Не нужно так пристально смотреть, даже если я тебе нравлюсь, — Хань Сию сделал невинное лицо, в его глазах всегда мерцал странный огонёк.

— Как ты думаешь, какова вероятность того, что эта барышня в тебя влюбится? — Цяо Сина скрестила руки на груди и искоса посмотрела на улыбающееся лицо Хань Сию.

— Очень большая, — уверенно ответил Хань Сию. — Раньше шансов не было, но с тех пор, как… в прошлый раз… — Хань Сию нарочно не договорил и многозначительно закашлялся, наблюдая, как лицо Цяо Сины постепенно краснеет.

Чёрт! Почему стоит упомянуть об этом случае, как её щёки начинают пылать? Она никак не могла это контролировать.

— Я же говорю, невеста, просто признай это. Нравиться мне — это же не преступление.

Глядя на самодовольное выражение лица Хань Сию, Цяо Сина подумала, что если так пойдёт и дальше, этот самовлюблённый тип будет дразнить её этим всю жизнь.

Нужно придумать, как проучить его, чтобы впредь не смел бросать ей вызов.

Хань Сию смотрел на Цяо Сину, чьи глаза бегали из стороны в сторону. Неужели эта девчонка опять задумала какую-то пакость?

— Это ты помог мне с Ланьшань? — наконец спросила Цяо Сина после долгого молчания.

Он думал, она задумала какую-то шутку, а она просто хотела сменить тему!

Хань Сию слегка кивнул.

— Что, хочешь меня поблагодарить?

Сказав это, Хань Сию посмотрел на смущённую Цяо Сину с лукавой улыбкой. Ладно, раз уж она так себя ведёт, он ещё немного с ней поиграет. Посмотрим, что она ему ответит.

Цяо Сина немного подумала и кивнула.

— Да, должна. Тогда я расскажу тебе один секрет, хорошо?

Секрет?

Хань Сию замер. Похоже, у его невесты действительно полно коварных замыслов. Неужели она хочет, чтобы он подошёл поближе, а потом как следует врезать ему? Судя по её хитрой улыбке, это вполне возможно.

Но он уже столько раз пользовался её смущением, пусть хоть немного отыграется.

Хань Сию послушно наклонился к ней.

— Какой секрет, невеста?

Не успел Хань Сию опомниться, как Цяо Сина встала на цыпочки, обхватила его голову руками и поцеловала в губы.

Цяо Сина вытерла губы и, глядя на ошеломлённого Хань Сию, победно сказала:

— Это наказание за неуважение к невесте.

Сказав это, Цяо Сина гордо подняла голову и лёгкой походкой пошла вперёд.

Вот так она отыгралась и одержала победу!

Вспомнив ошеломлённое лицо Хань Сию, Цяо Сина почувствовала удовлетворение. «Вот так, мальчишка! Посмотрим, посмеешь ли ты ещё когда-нибудь неуважительно относиться к этой барышне!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Отыгралась

Настройки


Сообщение