Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзо Ляньцы была очень вежлива и внимательна к гостю, атмосфера была приятной. Стараться игнорировать тот факт, что он друг Лин Сяочэня, было несложно.
— Мой друг, ты понимаешь, занимается... ну, этим, — Фань Цзядэ говорил загадочно, хотя на самом деле хотел похвастаться, что его друг — расхититель гробниц. — Он нашёл кое-что хорошее.
Он достал фотографию и положил её перед Цзо Ляньцы. Эту фотографию он ещё никому не показывал.
Цзо Ляньцы взяла её, и чем внимательнее она рассматривала, тем сильнее волновалось её сердце. На фотографии была нефритовая статуэтка в половину человеческого роста, полностью кроваво-красная, но это был не обычный цвет кровавого нефрита, а тёмно-красный, почти чёрный. Красный, словно она много лет была погружена в кровь, а затем извлечена. Неизвестно, был ли этот цвет таким из-за того, что фотография была сделана в тусклом месте. Фотография была слишком размытой, черты нефритовой статуэтки были неразличимы, но она почему-то испытывала страх, словно знала, что лицо этого предмета должно быть точно таким же, как у неё.
— Где это было найдено?
Она старалась контролировать свой голос, чтобы он звучал спокойно.
Фань Цзядэ с досадой сказал: — Эта штука немного странная. Мой друг и его спутники вошли в гробницу, нашли её, но не смогли подойти близко, быстро сделали фотографию и вышли. Потом они пошли ещё раз, но не смогли найти даже вход.
— Не нашли?
Сердце Цзо Ляньцы немного успокоилось. Но что это за чувство тяжести?
Фань Цзядэ, видя, как внимательно она смотрит, почувствовал, что она что-то знает.
— Ну как? Поняла, что это?
— Это нефритовая статуэтка.
Фань Цзядэ потерял дар речи. Это было очевидно любому, у кого есть глаза.
— Я имею в виду, чья это нефритовая статуэтка? Разве не странно вырезать её из такого куска нефрита?
Цзо Ляньцы мрачно посмотрела: — Действительно странно. Я пока не могу понять, что это. Можешь оставить эту фотографию у меня? Я изучу её и дам тебе ответ.
Она знала, что её просьба немного невежлива, но всё же высказала её.
Фань Цзядэ тоже удивился. Как любитель антиквариата, он понимал её желание. А когда просит красавица, он обычно не отказывает.
— Хорошо. Если будут какие-то мысли, обсудим онлайн, — Фань Цзядэ весело рассмеялся. — Тогда я закажу ещё одну порцию элитных суши.
Цзо Ляньцы благодарно улыбнулась: — Пожалуйста.
Шэнь Мэнчжуан, сидевшая за другим столом, покраснела от злости, видя, как улучшается атмосфера между ними. Она пристально смотрела, а жареный тунец перед ней был изрезан ножом и вилкой в клочья. А мужчина с каменным лицом, сидевший за соседним столиком, наблюдал без выражения, с удовольствием поглощая суши одно за другим. Эти двое были почти чужаками в этом ресторане; время от времени кто-то поглядывал в их сторону, а затем загадочно улыбался.
После ужина уже стемнело.
— Сяо Цзо, может, я отвезу тебя обратно в университет?
— Не нужно, я сама возьму такси, — Цзо Ляньцы вежливо улыбнулась ему. — Спасибо за фотографию.
— Не стоит такой вежливости, ты же меня угостила ужином? Это первый раз, когда девушка сама платит за меня... — Фань Цзядэ слегка поправил чёлку, пытаясь придать себе вид элегантного повесы. Шэнь Мэнчжуан, шедшая за ними, издала звук, похожий на рвоту. Он свирепо посмотрел на неё, сверкнув глазами.
— Ты идёшь или нет? Если нет, то мы пойдём!
Шэнь Мэнчжуан схватила Цзо Ляньцы и, стиснув зубы, сказала Фань Цзядэ: — Эта красавица уже занята мной! У тебя! Нет! Шансов!
— Ты!
Фань Цзядэ холодно усмехнулся: — Мне лень связываться с таким грубым человеком, как ты!
Шэнь Мэнчжуан хотела возразить, но Цзо Ляньцы тут же закрыла ей рот.
— Фань Сяньшэн, извините, вы можете идти, я сама доберусь. — Она извиняюще улыбнулась ему и силой потащила Шэнь Мэнчжуан прочь.
Мужчина с каменным лицом поспешно последовал за ними, сел в такси, стоявшее у дороги, и медленно поехал за ними.
Шэнь Мэнчжуан протянула руку, остановила машину и, увидев человека внутри, воскликнула: — Это ты!
Мужчина с каменным лицом не изменился в лице и ответил: — Мм, куда вам?
Шэнь Мэнчжуан, видя недовольное выражение лица Цзо Ляньцы, поспешно села на переднее пассажирское сиденье и попыталась заговорить с водителем. Обычно таксисты в столице очень разговорчивы, они будут болтать без умолку, даже если ты не хочешь разговаривать. Но этот сегодня был просто божественным: что бы Шэнь Мэнчжуан ни говорила, он отвечал только «м-м», «а-а» или «о-о», не произнося ни слова больше. Шэнь Мэнчжуан почувствовала себя неловко и продолжила искать темы для разговора с водителем.
Мысли Цзо Ляньцы всё ещё были заняты той фотографией. От этого ужасающего кровавого цвета ей казалось, что она чувствует запах крови даже сквозь фотографию. Отвратительно, ужасно, безнадёжно... Родно? Она не могла описать свои чувства к этому.
Заклинание воскрешения души! Эти три слова промелькнули у неё в голове. Кто-то упоминал ей эти три слова? Почему она вдруг подумала об этом? Сердце Цзо Ляньцы вдруг сильно забилось. Казалось, она что-то поняла, но в то же время ничего не знала.
— Приехали.
Машина стояла уже давно, но они не собирались выходить. Водитель с каменным лицом вынужден был произнести два слова.
Шэнь Мэнчжуан притворилась удивлённой: — Водитель, вы сказали на одно слово больше!
Это заставило уголок рта водителя слегка дёрнуться.
— Деньги.
— Водитель, может, прокатите нас ещё кружок? Вы такой красивый, мне даже выходить не хочется. — Она тайком взглянула на человека на заднем сиденье, увидев, что та смотрит в окно, задумавшись, и даже не заметила, что машина остановилась.
Водитель с каменным лицом ничего не сказал, завёл машину и начал кружить вокруг университета, а когда Шэнь Мэнчжуан отвернулась к окну, достал телефон и отправил сообщение.
Похоже, Ляньлянь действительно очень злится. Шэнь Мэнчжуан чувствовала себя очень обиженной. Она просто не хотела, чтобы кто-то другой увёл её потенциальную невестку. Но Ляньлянь рассердилась на неё из-за мужчины, это так грустно.
— Я знаю, что ошиблась.
Шэнь Мэнчжуан всё же не удержалась и, обернувшись, подобострастно извинилась. Но Цзо Ляньцы совсем не слышала её слов, вместо этого она спросила: — Ты слышала о Заклинании воскрешения души?
— А?
— Ничего. — Цзо Ляньцы пришла в себя, опустила взгляд на часы: — Почему мы ещё не приехали?
Шэнь Мэнчжуан вспотела от напряжения и пробормотала: — О, скоро приедем. Почему Ляньлянь кажется не в себе? Неужели она всё ещё думает о том интернет-знакомом? Тот парень, конечно, немного симпатичный, но разве он не уступает её Шэнь Шанъу?
В это время на дорогах всё ещё было много машин, а уличные фонари и неоновые огни окутывали весь город, превращая ночь в день.
— Ляньлянь, выходим.
— О, хорошо.
Как ни посмотри, она выглядит очень рассеянной. Шэнь Мэнчжуан молча вела её за руку. Что это было за Заклинание воскрешения души, о которое она только что говорила? Роман? Аниме? Она же ничего такого не смотрит. Я же говорила, что нельзя просто так встречаться с интернет-знакомыми, это так ненадёжно!
Вернувшись в общежитие, Цзо Ляньцы, что было неслыханно, не включила компьютер, а достала фотографию и принялась её внимательно изучать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|