Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Впрочем, если я не призвал Берсеркера, это уже говорит об отсутствии враждебности, верно?
— Хотя я и связал его Командными Заклинаниями, он всё равно может напасть на Сейбер, если я не буду осторожен.
— ...Ты мне угрожаешь?
Сейбер лучше всех знала, что этот Берсеркер испытывал к ней очень сильную одержимость. Если бы не Командные Заклинания Эвенджера, он, вероятно, уже напал бы на неё. Честно говоря, в нынешней ситуации, если бы Эвенджер призвал Берсеркера, у неё почти не было бы шансов на победу.
Сейбер, глядя на Эвенджера с ехидной улыбкой, хоть и была раздражена, но признавала, что их сторона находится в невыгодном положении.
— Кстати, Сейбер, что для тебя значит Айрисвиль? В порту ты даже готова была прикрыть её отход, чтобы защитить.
Сейбер колебалась. Она слышала, что Эвенджер говорил Айрисвиль, и, вероятно, этот человек уже знал, что Эмия Кирицугу был её настоящим Мастером. В таком случае, стоило продолжить этот разговор и попытаться выведать у него информацию.
— Действительно, Айри не мой Мастер, но я поклялась стать её мечом и дала её дочери обещание защищать её родителей. Поэтому она и Эмия Кирицугу — те, кого я должна защищать.
— Вот как? — Эвенджер остановился и повернулся к Сейбер.
— И, полагаю, ты уже знаешь, что Айри — носительница Святого Грааля. Если с сосудом Грааля, который она несёт, что-то случится, эта Война за Грааль потеряет всякий смысл.
— Носительница и сосуд Грааля... Сейбер, ты видела сосуд Грааля?
— Хм... — Сейбер колебалась. — Действительно, не видела. Айри очень бережно хранит эту вещь.
Выслушав Сейбер, Эвенджер задумался, а затем, словно что-то поняв, снова повернулся спиной к Сейбер и продолжил готовить чай.
— Я понял, Сейбер. Ты и твой Мастер не доверяете друг другу, верно?
— Что?! Я не позволю тебе так порочить доверие между мной и Мастером! — ответила Сейбер, хотя в её голосе звучала неуверенность.
Действительно, отношения Сейбер и Кирицугу были не самыми лучшими, и она сама не понимала почему. Но было очевидно, что Мастер постоянно избегал её, ни разу не поговорив с ней напрямую, что было лучшим доказательством.
— Я угадал, верно? Хочешь, дам тебе совет?
— Не нужно. — На самом деле ей очень хотелось послушать.
— Хм... Не смотри на Эмию Кирицугу так, по сути, он очень наивен. Он видит тебя, девушку, чья жизнь была полна лишь кровавых битв, и испытывает к тебе сочувствие за то, что ты добровольно приняла такую судьбу, и возмущение, что никто вокруг тебя не протянул руку помощи. В основном, вот в чём причина.
— Что?! — Невидимый Меч мгновенно появился в руке Сейбер, направленный на мужчину перед ней. — Я не потерплю такого оскорбления! Прежде чем быть женщиной, я прежде всего Король Британии!
Но Эвенджер ничуть не смутился и продолжил:
— Именно поэтому Эмия Кирицугу ещё больше разгневан, верно? Ты, как король, несла на своих плечах такое тяжёлое бремя — войну, разделившую страну надвое, жену, влюбившуюся в самого доверенного рыцаря, предательство почти половины подданных, и, наконец, смерть от руки собственного сына... Судьба, похожая на трагедию, но такое тяжёлое бремя для твоих хрупких плеч, это слишком.
— Кто носит корону, тот должен нести её бремя. — В голосе Сейбер, словно вспомнившей свою жизнь до смерти, исчезла прежняя ярость, остался лишь пепел спокойствия. — Я не хотела носить корону и тем более не хотела нести её бремя...
Но так много людей погибло, деревни были вырезаны, города захвачены, вся страна пала, и только она могла вытащить тот меч из камня.
— Мне пришлось нести это бремя.
Эти слова, честно говоря, звучали очень высокомерно. Почему именно ей? Потому что никто не мог сравниться с ней, поэтому это могла быть только она. Она говорила так спокойно, и в её голосе была такая глубокая, непонятная печаль:
— Я горжусь теми днями, когда сражалась вместе с рыцарями. Ты, должно быть, слышал о моей истории только из легенд. Что ты можешь понять?
Эвенджер остановился и посмотрел прямо на Сейбер. Она поняла, что не может полностью разглядеть эмоции в его светло-серых глазах.
— Ах... Ты так дорожишь этим воспоминанием? Это звучит совсем не как слова человека, который хочет загадать желание Святому Граалю, надеясь стереть всё своё прошлое.
— Что?! — Потрясённая Сейбер бессознательно отступила от Эвенджера, на её лице, помимо замешательства, появилось больше страха. — Ты... Откуда ты знаешь...
— Верно, я знаю твоё желание.
Мозг Сейбер опустел. Каким образом этот человек узнал её самое сокровенное желание, скрытое в глубине её души? Это желание не было известно даже Кирицугу, её Мастеру, или Айрисвиль, её подруге.
— Если твоё желание исполнится, то дни, когда ты сражалась вместе со своими рыцарями, тоже перестанут существовать. Почему ты вытащила меч против меня ради такой иллюзорной вещи?
— Я... Я король, я не могу смириться с разрушением страны. — Её голос дрожал от колебаний.
— Значит, всё было ошибкой? Весь путь, который ты прошла до сих пор, и чувства рыцарей, которые шли с тобой по этому пути, — всё это было ошибкой? Если даже ты, пережившая всё это, так считаешь, значит, это действительно было ошибкой.
— Это не так... — Сейбер заколебалась.
Но... Нет! Она же ответила на призыв Святого Грааля ради этой цели, приняла решение выиграть эту войну, как она могла поколебаться из-за нескольких слов врага? Это всего лишь психологическая игра противника.
Сейбер успокоилась.
— А ты? Как Слуга, ответивший на призыв Святого Грааля, какое у тебя желание?
— Моё желание? Хотя это и нельзя назвать желанием, но на данный момент у меня есть несколько целей. Текущая цель, если говорить просто, — я хочу изменить чью-то судьбу.
— Изменить судьбу... В чём тогда разница между твоим желанием и моим?! — невольно воскликнула она. Предыдущие слова Эвенджера отрицали всё, во что верила Сейбер, поэтому она ни за что не могла с этим согласиться.
Эвенджер вздохнул, повернулся и продолжил свою подготовку.
— Сейбер... Я понимаю, что ты хочешь сказать. Я, у кого похожее желание, тоже не имею права тебя поучать. И, честно говоря, если бы у меня была возможность изменить прошлое, я бы тоже не отказался от неё. Я думаю, в этом отношении я так же безнадёжен, как и ты.
— Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
— Я видел... ад. Чтобы этот ад не появился, я должен спасти то, что бросил даже этот мир, спасти то, что никто не хотел, чтобы родилось.
Можно было почувствовать, что это были искренние слова Эвенджера, хотя суть не была объяснена — что именно хочет спасти Эвенджер? Существует ли человек, чья судьба никогда не может быть спасена? Действительно ли такой человек существует?
— Эвенджер, только на этот вопрос, пожалуйста, ответь мне прямо: тот человек, которого ты хочешь спасти, в конце концов был спасён?
— Не знаю... Возможно, цель моего участия в этой войне как раз и состоит в том, чтобы найти ответ на этот вопрос.
По тону Эвенджера Сейбер поняла, что этот ответ был для него так же важен, как её желание для неё.
— Сейбер, я не собирался отрицать твой идеал. Это достойное уважения и благородное желание. Но для кого именно загадано твоё желание?
Сейбер не могла ответить на этот вопрос.
Её желание состояло в том, чтобы стереть своё существование и прошлое.
Но ради кого это было?
Ради народа страны? Как король, она должна была думать о народе.
Ради рыцарей, погибших в Камланне? Рыцари должны были умереть с честью, сражаясь с внешним врагом, а не гнить в пустыне, сражаясь с соотечественниками.
Ради Гвиневры, которая вышла замуж за неё и пожертвовала своим счастьем на всю жизнь? Если бы она не вышла за неё замуж, она, вероятно, была бы счастлива.
Всё это были правильные рассуждения, но... что-то казалось не так.
— Хотя вы с Кирицугу по-разному исполняете свои желания, по сути, вы очень похожи. Возможно, вы этого не замечаете.
— Я и Мастер?
— Да, вы оба загадываете желания ради других, и в ваших желаниях нет места вашему собственному счастью. Как может человек, который сам не ожидает счастья, по-настоящему обрести его... Ладно, я слишком много говорю.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|