Дома

Увидев, что противный Пань Юньци ушел, Чу Жоужоу поспешила обратно в общежитие, чтобы собрать вещи и поехать домой.

Открыв дверь, она увидела, что подруги ещё не ушли.

Они всё ещё весело болтали в комнате.

— Выходные, а вы, чокнутые, всё ещё здесь? Почему домой не едете? — с удивлением спросила Чу Жоужоу.

— Старшая сестра, ты вернулась! Я сегодня чуть со смеху не умерла! — сказала Чжоу Тин, прикрывая рот рукой.

— Что-то смешное случилось?

— Ага! Я уже рассказала им обеим! Собиралась домой ехать, но решила всё-таки рассказать тебе. Думаю, тебе понравится!

Чу Жоужоу задумалась. На этой неделе вроде бы ничего радостного не произошло.

— Ну, рассказывай!

— Ты сегодня Чэнь Явэнь не видела? С такими синяками под глазами! Мы с ней в одной аудитории были, я чуть экзамен не завалила!

— Видела, мельком. Тоже заметила, что у неё макияж сегодня слишком яркий! Хе-хе...

— Старшая сестра, тебе, наверное, приятно, да? Иди, поблагодари сестричку Ян Янь! — сказала Чжоу Тин.

— Благодарить её за что?! — Чу Жоужоу не понимала, о чём речь!

— Хе-хе... Спроси у неё сама. Мне пора идти!

— Стой! — крикнула Чу Жоужоу.

— Спроси у сестрички Ян Янь! Ха-ха... — Сказав это, Чжоу Тин выбежала из комнаты.

— Вот таинственная! Ян Янь, что случилось?

Ян Янь только смеялась, не переставая. Чу Жоужоу, видя это, спросила у Ли Сян, в чём дело.

— Старшая сестра, есть же такие глупые девчонки! Зачем так ярко краситься? На самом деле Чжоу Тин и Ян Янь добавили в её косметику чернил! — со смехом рассказала Ли Сян.

Чу Жоужоу сначала тоже невольно рассмеялась, но потом сказала:

— Вы что, совсем с ума сошли?!

— По сравнению с ней мы ещё цветочки! Хе-хе... Пусть теперь не выпендривается перед нами!

— Ладно, поехали домой!

Девушки закрыли дверь комнаты на ключ и покинули школу.

Пань Юньци сидел в машине, которая быстро ехала по дороге.

Чжан Инся, сидя на пассажирском сиденье, слегка повернулась к сыну.

— Юньци, как тебе в школе? Привык? Как прошёл пробный экзамен? — заботливо спросила Чжан Инся.

— Мам, всё хорошо. Я же не маленький. Не волнуйся! — Пань Юньци, как обычно, ответил матери дежурной фразой.

Динь-дилинь... — зазвонил телефон.

— Алло, Явэнь? Ты уже дома? — заботливо спросил Пань Юньци.

— Нет ещё.

— Что случилось? Ты чем-то расстроена? Похоже, ты вот-вот расплачешься! Плохо написала?

— Ладно, потом расскажу.

Сказав это, она повесила трубку.

Пань Юньци удивился. Чжан Инся спросила, что случилось, но он ответил, что ничего.

Видя, как сын постоянно общается со своей девушкой, Чжан Инся почувствовала укол грусти. Её муж много лет назад бросил их. Она немного пришла в себя и спросила:

— Юньци, как у тебя дела с девушкой? По-моему, она хорошая девочка. Цени её. Но и об учёбе не забывайте. Слышишь?

— Знаю, мам, не волнуйся. Я устал, хочу поспать, — сказав это, Пань Юньци уснул в машине.

Чжан Инся, видя отношение сына, беспомощно покачала головой.

«Бедный ребёнок, он рос без отца. Лишь бы не связался с плохой компанией. Пусть делает, что хочет», — подумала она.

·············

— Сестра, Жоужоу уже несколько дней в школе, интересно, как она там? — Дядя Чу начал скучать по Чу Жоужоу.

— Да, интересно, привыкла ли она там? Эх, кстати, сегодня же выходные. Ты всё равно бездельничаешь, съезди, проведай Жоужоу, — сказала мама, бросив на дядю сердитый взгляд.

— Хорошо, я сейчас пойду в магазин, куплю миндальное печенье, которое Жоужоу так любит, и отвезу ей, — дядя Чу, наконец почувствовав себя нужным, радостно сказал.

— Мам, я дома... — Чу Жоужоу открыла дверь и вошла в дом.

Дядя и мама, услышав голос Жоужоу, быстро встали и вышли ей навстречу.

— Жоужоу вернулась! Мы с твоей мамой как раз собирались поехать к тебе в школу, — сказал дядя.

— У нас после пробного экзамена два выходных, вот я и приехала, — улыбнулась Чу Жоужоу. Она всё ещё была одета, как гадкий утёнок.

После непродолжительной беседы мама пошла на кухню готовить ужин.

— Жоужоу, как тебе там? Всё хорошо? Много там красавчиков? Богатых детишек много? Хе-хе... Зачем тебе, такой красавице, наряжаться так? Ты же знаешь, что с такой внешностью ни один красавчик или богач на тебя не посмотрит, — дядя Чу, оглядываясь на кухню, чтобы мама не услышала, говорил с таким видом, словно упустил миллион.

— Эх, дядя, что ты такое говоришь? Мне и так хорошо. В этом семестре главное — учёба. К тому же, если человек обращает внимание только на внешность, разве это настоящая любовь?

Вечером Чу Жоужоу спала вместе с мамой. Глядя на красивое лицо Чу Жоужоу без «макияжа», мама снова почувствовала укол грусти. Она не знала, какие трудности ждут её дочь в школе.

— Мам, не волнуйся, я больше не подведу тебя и папу, — сказала Чу Жоужоу, не дожидаясь, пока мама заговорит.

Видя решительный взгляд дочери, мама ничего не сказала и жестом показала, что ей пора спать.

В эту ночь Чу Жоужоу чувствовала себя очень счастливой. Она наконец встала на путь искупления, наконец сможет оправдать ожидания родителей.

Лежа в объятиях матери, она была так красива.

С тех пор, как Юй Хаочэнь вернулся домой, он ни разу не видел улыбки на лице матери. Он знал, что его решение было для неё несправедливым, но он был уверен, что на следующем Гаокао не разочарует её.

Мама Юй, движимая материнской любовью, всё же зашла в комнату Юй Хаочэня и заговорила:

— Хаочэнь, теперь уже ничего не поделаешь. Что было, то было. Как прошёл пробный экзамен?

Услышав вопрос про экзамен, Юй Хаочэнь смутился и ответил, запинаясь:

— Нормально... Хе-хе... Мам, с моими оценками всё будет в порядке! Не волнуйся. Ты и так много работаешь, не нужно больше спрашивать про мои оценки. Я смогу написать ещё лучше! Честно!

Видя, как сын запинается, мама Юй тяжело вздохнула.

— Каждый сам выбирает свой путь. Эх, я просто не понимаю, что у тебя в голове творится! — Сказав это, она встала и вышла.

Юй Хаочэнь, глядя на усталую спину матери, почувствовал укол грусти. Он понимал, что поступил эгоистично. Он ударил кулаком по кровати и в отчаянии уткнулся лицом в простыню.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем он пришёл в себя. Вспомнив о лице Чэнь Явэнь, когда она выходила из аудитории, он не удержался и отправил ей сообщение со своего шанхайского номера: «Явэнь, у меня в Шанхае всё хорошо. Как ты? У вас, наверное, уже был пробный экзамен? Как написала?»

Вскоре Чэнь Явэнь ответила: «Хе-хе... Не зря ты отличник, такой умный, всё знаешь. Да, у нас только что прошёл пробный экзамен. Эх, ты же знаешь мои оценки, мне с тобой не сравниться. Я вот переживаю, что когда Юньци поступит и уедет, он меня бросит».

Увидев сообщение Чэнь Явэнь, Юй Хаочэнь почувствовал острую боль в сердце. Он быстро написал ей: «Хе-хе... Ты умная девушка, если будешь стараться, у тебя всё получится. Удачи».

Чэнь Явэнь ответила: «Ага, я буду стараться! Ты тоже учись хорошо в университете!»

Юй Хаочэнь всю ночь перечитывал их переписку, выискивая в словах Чэнь Явэнь хоть каплю заботы.

·············

— Мам, ты сегодня не в компанию? — спросил Пань Юньци, глядя на мать, которая чистила ему яблоко.

— В компанию? Я каждый день туда хожу. Сейчас на рынке всё хорошо, у тебя выходные, ты дома, вот я и решила пару дней не ходить на работу. Хочу побыть со своим сыном. Сын важнее любой компании! На, съешь яблоко! — Чжан Инся протянула яблоко Пань Юньци.

— О, хе-хе-хе... Мам, лучше ты съешь. Я сам почищу, — Пань Юньци, странно улыбаясь, поднёс яблоко ко рту матери.

— Юньци, что с тобой сегодня? Такой послушный, прямо не узнать! Что-то хочешь у меня попросить? — Чжан Инся положила яблоко на стол и посмотрела на сына, словно следователь на допрашиваемого преступника. Было видно, что он хочет что-то сказать, но не решается.

— Да нет, ничего! Просто я чувствую, что повзрослел, и теперь моя очередь заботиться о тебе! Хе-хе... Мам, ты что подумала? Хе-хе... — Пань Юньци пересел на диван рядом с матерью и начал массировать ей спину.

— Ха, говори уже. Запомни, я тебя родила, я знаю, о чём ты думаешь! Говори! Что ты хочешь, чтобы я тебе разрешила? — Чжан Инся бросила на сына быстрый взгляд.

— Хе-хе... От тебя ничего не скроешь! Ты всё знаешь! Хе-хе... Я просто хотел куда-нибудь съездить... — робко сказал Пань Юньци.

Он не знал, как отреагирует мать!

— Съездить? Конечно, езжай, куда хочешь. Только не ввязывайся ни в какие неприятности! — Чжан Инся быстро согласилась!

Услышав слова матери, Пань Юньци быстро направился к двери, боясь, что она передумает!

— Стой! Ты ещё не сказал, куда ты собрался! — Чжан Инся встала и окликнула сына.

Пань Юньци остановился и помрачнел. «Вот же, с ней так сложно договориться», — подумал он.

— Хм... я хотел... я хотел... навестить Явэнь... — Пань Юньци смущённо сказал.

— А, вот оно что! Чего ж ты сразу не сказал? Вы же молодые! Встречи — это нормально! Но... — Чжан Инся задумалась. — Пусть лучше она к нам приедет. Я хочу ещё раз на неё посмотреть, узнать, нравится ли она мне, подходит ли она на роль невестки в нашей семье... Как тебе такая идея?

Пань Юньци удивлённо приоткрыл рот. Не ожидал, что мама не будет ругать его за то, что он не думает об учёбе. «Ладно, хоть не против. Уже хорошо. Лучше промолчу. Пусть будет по-твоему», — подумал он.

— Хорошо, так даже лучше! Два зайца одним выстрелом! — Пань Юньци поднял большой палец вверх и с облегчением вздохнул.

— Тогда зови её, — сказала Чжан Инся.

— Хорошо, мам. А давай мы с водителем за ней заедем? Так будет солиднее для нашей семьи.

— Тогда езжайте скорее!

Пань Юньци сел в машину и поехал к дому Чэнь Явэнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дома

Настройки


Сообщение