Глава 5 (Часть 1)

В Павильоне Нефритовых Пейзажей несколько сюнюй стояли у мерцающего озера.

— Я обязательно выгоню их! — сказала Гун Бэйну, стиснув зубы.

Все сюнюй здесь были знатными дамами из Шэнцзина, они знали друг друга еще по женским покоям, и статус Гун Бэйну был самым высоким.

Остальные, естественно, поддержали ее: — Верно, кто они такие, чтобы сидеть с нами наравне?

Сюнюй по фамилии Чжан прикрыла лицо веером и сказала: — Но Бэйну, ты же не влюбилась в ту сюнюй? Почему ты вчера сказала такие слова, — она прикрыла смех веером, с трудом сдерживаясь: — Ты так расхвалила ту сюнюй, что она вся покраснела.

Гун Бэйну широко раскрыла глаза и сердито сказала: — Кто в нее влюбился? Я... я сама не знаю почему, наверняка она владеет колдовством!

Сюнюй Чжан снова сказала: — Но позавчера ты тоже, ссорясь, дотронулась до ее лица. Хорошо, что ты не мужчина, иначе точно пришлось бы на ней жениться.

Гун Бэйну так разозлилась, что у нее помутилось в голове: — Даже если бы я была мужчиной, я бы на ней не женилась!

Сюнюй Чжан хихикнула дважды и, боясь, что барышня разозлится, больше ничего не сказала.

— Разве ты не говорила, что уже поговорила с тем евнухом? — Спросила Тан Чжи, дочь от наложницы из семьи Заместителя Министра Обрядов: — Почему они все еще остались?

Говоря об этом, Гун Бэйну пришла в ярость.

Когда она искала Евнуха-управляющего, тот еще и оправдывался, говоря, что она расхвалила тех двух сюнюй до небес, и сказал, что не видеть их красоты — это слепота. Он боялся, что если он действительно отсеет их, барышня снова расстроится, поэтому ему пришлось оставить их.

Гун Бэйну, покраснев, сказала: — Я тогда... я тогда... была околдована демоницей. Неужели ему тоже свиным жиром глаза залепило? Даже человеческую речь не понимает.

Несколько знатных дам переглянулись, совершенно не понимая, что думает эта барышня.

Тан Чжи: — Если ты действительно их ненавидишь, то есть способ. Следующий этап отбора — старые дворцовые служанки будут проверять наши тела один на один. Не должно быть запаха пота, запаха подмышек, кожа должна быть белой, без шрамов. И самое главное, нельзя быть не девственницей.

Сказав это, она улыбнулась: — Нужно лишь, чтобы проверяющая дворцовая служанка указала, что у них нет киноварной печати девственности.

Сюнюй Чжан нахмурилась.

Этот способ хоть и действенный, но слишком подлый.

Притворяться девственницей и входить во дворец для участия в отборе, будучи не девственницей, — если это раскроется, то не только репутация сюнюй будет полностью разрушена, но и ее семья пострадает.

Кроме того, если их действия здесь будут донесены, им тоже не поздоровится.

Гун Бэйну, однако, с энтузиазмом хлопнула в ладоши: — Ты права!

Сюнюй Чжан неодобрительно взглянула на нее. Эту маленькую госпожу, конечно, не волновало, что произойдет, если что-то пойдет не так, но им приходилось думать о себе.

Она хотела что-то сказать, но услышала, как Гун Бэйну снова сказала: — Но так им все равно слишком легко отделаться. Я хочу, чтобы они потеряли репутацию!

Сюнюй Чжан была поражена.

Тан Чжи тоже стало любопытно: — Как ты это сделаешь?

Гун Бэйну: — Я велю дворцовой служанке сказать, что у Сяо Цяньсюэ запах тела, а у Дуань Вэй Ин на спине родинка размером с кулак!

————

Вэй Ин знала, что, связавшись с Гун Бэйну, она столкнется с небольшими проблемами на отборе.

Но она не ожидала, что проблемы будут такими нелепыми.

Сяо Цяньсюэ нервно спросила: — Инъин, я правда пахну?

Она понюхала свой рукав, от него исходил лишь легкий аромат.

Выражение лица Сяо Цяньсюэ исказилось: — Неужели у меня правда запах тела? И я сама об этом не знала? Инъин, подойди поближе, понюхай еще раз!

Как только она подошла, Вэй Ин поспешно отступила.

Сяо Цяньсюэ показала обиженное выражение: — Неужели у меня правда...

*Хнык-хнык*, она же каждый день купается, почему так?

Вэй Ин, прикрыв рукава, тихонько рассмеялась, подняла глаза и взглянула на Гун Бэйну.

Девочка с самодовольным видом стояла там, прикрыв нос, и шла к ним.

Вэй Ин: Хорошая злодейка, ты не подкачала.

Сцена еще не готова, а ты уже так хочешь играть.

Гун Бэйну, прикрыв нос, сморщила маленькое личико: — Фу, как воняет! Откуда этот запах?

Сяо Цяньсюэ подумала, что у нее запах тела, и не была такой смелой, как в предыдущие дни. Покраснев, она спряталась за спину Вэй Ин, но через несколько мгновений, боясь, что она "задушит" маленькую болезненную красавицу, она отскочила в тихий, безлюдный уголок.

Гун Бэйну не отставала, последовала за ней, оглядела Сяо Цяньсюэ с головы до ног и насмешливо сказала: — Оказывается, это ты? Ты упала в выгребную яму? Почему от тебя так воняет?

Сяо Цяньсюэ не удержалась и ответила: — Собачий нос у тебя, однако, чуткий.

Гун Бэйну: — !!!??? Дерзкая! Ты... ты посмела назвать меня собакой!

Видя, что те двое снова ссорятся, Вэй Ин привычно отошла в сторону, чтобы пощелкать семечки, а сюнюй начали наблюдать.

Связь между главной героиней и второстепенной героиней проявлялась в ссорах при каждой встрече. Сюнюй наблюдали, в их глазах мелькало выражение "поедающего дыню".

Позавчера они, ссорясь, дотрагивались друг до друга, вчера, ссорясь, начали рассыпаться в преувеличенной лести. Интересно, какая драма будет сегодня?

Сюнюй взволнованно зашептались: — Барышня Гун действительно очень заботится об этой сюнюй!

— Воняет? Какой запах? Я ничего не чувствую.

Другая, хорошо разбирающаяся, сказала: — Конечно, это запах, который может почувствовать только барышня Гун. Поэтому есть поговорка: "С любовью и вода теплая, с любовью и запах тела приятен". Посмотрите на них, это же "бьет — значит любит, ругает — значит любит".

Другие сюнюй внезапно все поняли.

Гун Бэйну не могла больше слушать, повернулась и капризно крикнула: — Что за чушь ты несешь? Если будешь нести чушь, убирайся отсюда.

Сюнюй, боясь статуса Гун Бэйну, с шумом разбежались.

Только Вэй Ин прислонилась к кусту османтуса. Она щелкала семечки, но, услышав слова сюнюй, так рассмеялась, что у нее заболел живот.

Рассмеявшись, она не удержалась и закашлялась, прикрыв губы, кашляла долго.

— Ты в порядке? — тихо спросил кто-то.

Это был приятный голос, чистый и неземной, невозможно было определить, мужской он или женский.

Вэй Ин, щелкая семечки, почувствовала сухость во рту, а после долгого кашля горло совсем пересохло, поэтому она спросила: — Есть вода?

— Нет, я велю принести тебе.

— Спасибо, — сказав это, она вдруг обнаружила, что Гун Бэйну и Сяо Цяньсюэ тоже перестали ссориться, а те сюнюй, что наблюдали, дрожа, упали на колени.

Вэй Ин: Черт возьми, я не заметила, не успела увернуться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение