Глава 6. Свадьба и смерть (Часть 1)

На свадьбу в семье Лао И Эр И не приехала.

Потому что муж ее дочери Ли Юэ покончил с собой. За несколько дней до свадьбы.

Причина самоубийства — депрессия. Он сжег уголь в машине. Пропал на несколько дней, заявили в полицию, потом нашли. Тело сильно раздулось.

В машине осталась предсмертная записка.

Через месяц после свадьбы умерла Да И.

Убиралась на кухне, внезапно упала и больше не встала.

Ли Юэ продала квартиру и машину. Деньги от машины оставила свекру и свекрови, а с деньгами от квартиры вернулась вместе с Эр И из Цзюцюаня.

Ли Юэ тайно позвонила Ван Сянь и попросилась пожить у нее некоторое время, чтобы найти работу в городе. Ван Сянь ответила: «Если не боишься грязи и тесноты, приезжай».

Ван Сянь вспомнила, как несколько месяцев назад Ли Юэ звонила ей и с важным видом, как опытный человек, давала советы по поводу свиданий вслепую. А теперь они обе были неудачницами, и смеяться друг над другом было нечего.

В те дни они, лежа под одним одеялом, глубоко обсуждали вопрос замужества.

Ли Юэ по-прежнему считала, что Ван Сянь недостаточно активно ищет себе пару. Ван Сянь спросила: «А ты сама собираешься искать?» Ли Юэ ответила, что сейчас пока не будет, нет настроения.

Ван Сянь замолчала.

Она вспомнила, как услышала новость о свадьбе Ли Юэ. В то время она сама искала работу. Ван Сянь спросила у матери, сколько денег ей следует подарить. Мать Ван Сянь как раз собирала вещи для поездки на свадьбу в Цзюцюань и раздраженно ответила: «Ты же еще не зарабатываешь, что тебе дарить?»

Ван Сянь подумала, что все-таки должна как-то обозначить свое участие. Она поискала на Taobao и нашла подарочную коробку, похожую на музыкальную шкатулку. У нее самой не было органайзера для косметики, очень хотелось купить, но было жалко денег. Скрепя сердце, она потратила 300 юаней, выбрала простую коробку киноварного цвета и отправила двоюродной сестре.

Теперь, вспоминая об этом, она думала, что зря купила ту коробку. Она была похожа на урну для праха!

Неизвестно, то ли от радости, что у нее появилась компаньонка, то ли чтобы загладить вину за давний подарок, похожий на урну, Ван Сянь в эти дни постоянно водила Ли Юэ по вкусным местам рядом с домом: суп с говядиной и рисом, малатан, хого, шведский стол.

Особенно шведский стол. Ван Сянь однажды ходила туда одна, и ей было ужасно неловко. Администратор на входе, правда, ничуть не удивилась, проводила ее в специальную зону и усадила. Ван Сянь подумала, какая воспитанная администратор, она ожидала, что ее несколько раз переспросят, точно ли она одна. Сев за столик, она обнаружила, что вся эта зона была для одиноких посетителей, и администратор, видимо, к такому привыкла.

Подошел официант, чтобы принести приборы. В зале ресторана было тусклое освещение, только зона раздачи еды была ярко освещена. Ван Сянь плохо видела и, прищурив левый глаз, правым пыталась разглядеть, где находится бар с напитками. Подняв голову и встретившись взглядом с официантом, Ван Сянь вежливо улыбнулась ему. Парень тут же с недовольным видом бросил палочки на стол, развернулся и ушел.

Ван Сянь стало неловко. «Неужели он подумал, что я строю ему глазки?»

Странно!

Ван Сянь и Ли Юэ пошли по магазинам. В H&M примеряли одежду. У Ли Юэ были прямые плечи, тонкая талия, худая спина, лебединая шея, волосы от природы прямые.

Ван Сянь ужасно завидовала. У нее самой была полная спина, покатые и сутулые плечи. Грудь хоть и не маленькая, но расходилась в стороны. Ребра выпирали, и на их концах было два бугорка. Ли Юэ смеялась, что у нее четыре груди.

Ван Сянь знала, что осанку можно исправить. Она пробовала сидеть прямо, вытянув верхнюю часть тела и свободно опустив ноги. Но быстро обнаружила, что с ее короткими руками так неудобно дотягиваться до вещей. Ноги, если их выпрямить или положить ровно, начинали неметь, лучше было их поджимать. Поясница болела еще сильнее, чем раньше. Она сходила в больницу, сделала КТ. Врач сказал, что это наклон таза вперед и сколиоз, и что ей нельзя сидеть с прямой спиной и поднятой головой. С такой структурой скелета ничего не поделаешь. Лучше сидеть, чем стоять, и лучше лежать, чем сидеть.

Ван Сянь отказалась от идеи переделать себя в леди. Бедра у нее, как и у матери, были узкие. Она посмотрела на свой живот: из-за отсутствия плоской опоры ребер, наклона таза и узких бедер, сбоку от груди до ягодиц шла почти прямая линия, талия волшебным образом исчезла.

В примерочной Ли Юэ то примеряла короткий топ с открытыми плечами и цветочным принтом, то платье принцессы на бретельках. Увидев, что Ван Сянь выбирает только свободные футболки, она сказала ей: «Нужно учиться наряжаться».

— Главное, чтобы было опрятно и чисто, — ответила Ван Сянь.

Потом она сама переоделась и посмотрела в зеркало. Отражение не было ни опрятным, ни чистым: двойной подбородок, складки на шее, задняя часть шеи тоже была темной, сколько ни мой.

«Выгляжу как тетка», — подумала она. Цзинцзин как-то назвала ее «простушкой-толстушкой».

Ван Сянь мечтала накопить денег на липосакцию, чтобы уменьшить грудь, тогда хотя бы футболки будут смотреться лучше.

Она снова вспомнила, как Ли Юэ в детстве очень плохо училась, но Эр И никогда ее не ругала. А ее саму, когда она однажды вылетела из первой десятки, мать ударила по лицу. Ночью, когда она спала, мать, видимо, не успокоившись, пришла снова ругаться. Ругаясь, она заплакала и в конце концов укусила ее.

Ван Сянь тогда подумала, что мать сошла с ума.

Что толку от хорошей учебы? Тогда она не смела этого сказать, только выпендривалась. Когда кто-нибудь спрашивал: «Юэ Цзе, как учится ваш ребенок?», мать смотрела на нее: «Сама скажи».

Ван Сянь хвастливо отвечала: «Неплохо».

Мать тоже хвастливо добавляла: «Совсем не скромная».

Когда по выходным в старших классах они ходили обедать к Да И, мать тоже хвастливо говорила: «Поешь и быстро домой учиться».

— И в выходные не отдыхает? Куда торопиться? — говорила Да И.

Мать снова хвастливо отвечала: «Если можно поступить в хороший университет, конечно, нужно поступать в хороший».

Да И говорила своему внуку: «Ты должен брать пример со своей тети, слышишь? Посмотри на свои зубы, опять конфеты ешь».

Однажды внук Да И шепотом сказал Ван Сянь: «Мои папа и мама велели мне не брать с тебя пример, ты учишься совсем не так уж хорошо».

Ван Сянь стало неприятно. С деланным безразличием, но искренне она ответила: «Играй, когда хочется играть, не бери с меня пример. Это все твоя третья бабушка (Сань И) везде хвастается».

Пообедав у Да И, Ван Сянь пошла домой одна. Она пошла в обход школы. В тот день у их класса должен был быть футбольный матч с соседним 12-м классом. Классная руководительница была из уездного городка, впервые вела класс и очень заботилась о коллективном духе. Она призывала всех прийти поболеть.

В воскресенье вечером на самоподготовке классная руководительница радостно комментировала перед всем классом прошедший матч, говорила, что все были полны энтузиазма и постояли за честь класса. «Но отдельные личности…» — тон резко изменился.

— Но почему отдельные личности не пришли? Я не знаю, были ли у вас дела или вы были заняты учебой.

— Это классный коллектив. В будущем, когда вы поступите в университет, выйдете в общество, найдете работу, вспоминая прошлое, больше всего вы будете скучать именно по школьным годам. Вокруг вас были товарищи, которые боролись вместе с вами. Эти три года вы проводите вместе больше времени, чем с родителями.

Ван Сянь почувствовала, что учительница несколько раз посмотрела на нее. Она тихо спросила у соседа по парте, много ли было тех, кто не пришел болеть, почему учительница так разволновалась?

Сосед ответил, что не пришла только Ван Сянь. Ван Сянь сказала: «А-а».

Ван Сянь говорила матери, что у класса будет матч и учительница просит прийти поболеть. Мать Ван Сянь, конечно, не разрешила, сказав: «Чепуха! Вечно придумывают всякую ерунду».

Это было ожидаемо. Ван Сянь и сама не любила футбол, она в нем ничего не понимала. Она не понимала ни один вид спорта, даже Олимпиаду не смотрела, разве что фигурное катание казалось ей красивым.

Она просто попробовала, вдруг мать согласится, и тогда она сможет улизнуть и тайком взять напрокат комиксы.

«Классная руководительница в начальной школе, классная руководительница в средней школе и вот эта нынешняя в старшей — все меня не любят», — подумала Ван Сянь.

Классная руководительница в начальной школе считала, что Ван Сянь говорит слишком хвастливо и неприятно.

В шестом классе начальной школы классная руководительница дала Ван Сянь 50 юаней и попросила купить мороженое для учителей в учительской. Ван Сянь, взяв за руку Ли Дунъяна, купила целый пакет.

Она добавила и свои 50 фэней, которые взяла из ящика стола матери. Тем летом было очень жарко, и мать Ван Сянь положила в ящик немного мелочи по 50 фэней, сказав Ван Сянь, что можно покупать мороженое.

Тетя в ларьке, услышав, что мороженое для учителей, дала несколько штук бесплатно.

Ван Сянь тоже захотелось мороженого. Ли Дунъян сказал: «Мы можем съесть те, что дали бесплатно». Ван Сянь ответила: «Но учительница же сказала купить для других учителей». Ли Дунъян подумал и сказал, что он свое уже съел, так что своей маме не даст. Ван Сянь не знала, будет ли ее мама есть, поэтому, протягивая деньги, добавила свои 50 фэней.

Тетя специально дала Ван Сянь сдачу крупными купюрами. Ван Сянь отдала оставшиеся деньги и мороженое учительнице, а сама стояла рядом и ела свое мороженое. Учительница спросила, почему осталось так много денег. Ван Сянь ответила, что тетя дала много мороженого бесплатно.

Учительница поддразнила: «О, так ты ешь то, что дали бесплатно, да?»

— Нет! — громко сказала Ван Сянь. — Это я купила на свои деньги!

Окружающие учителя засмеялись.

Классная руководительница немного смутилась и сказала: «В купленном мороженом и твоя порция есть».

— А что ж вы раньше не сказали! — громко ответила Ван Сянь.

Окружающие засмеялись еще громче.

Через несколько дней классная руководительница вручила Ван Сянь значок лучшего пионера. Ван Сянь взяла его и увидела, что у Ли Дунъяна такой же.

— А какая от него польза? Наверное, никакой, — самодовольно сказала она Ли Дунъяну.

— Ван Сянь, ты что, не хочешь его брать? — строго спросила классная руководительница. — Ты не хочешь, а другие хотят.

Ван Сянь почувствовала, что учительница рассердилась. Она не знала, что ответить, и просто молча стояла.

Тут же классная руководительница громко крикнула матери Ван Сянь, что Ван Сянь не хочет брать значок лучшего пионера, говорит, что он бесполезный.

Ли Дунъян тоже испугался и, заикаясь, сказал: «Ван Сянь, ты же не говорила, что не хочешь? Не говорила ведь?»

Ван Сянь, держа значок в руке, все так же растерянно смотрела на классную руководительницу.

Она не знала, нужно ли его возвращать.

Мать Ван Сянь подошла, сурово взглянула на Ван Сянь и сказала: «Кто сказал, что бесполезный? Убери, убери его».

Ван Сянь смотрела на классную руководительницу и не понимала, почему та только что сердилась, а теперь выглядела довольной.

Вечером дома мать Ван Сянь толкнула ее: «Тебе хорошее дают, а ты даже взять не можешь».

— Я не говорила, что не хочу, — сказала Ван Сянь.

— Я просто сказала Ли Дунъяну, какая от него польза.

— А она сказала, что я не хочу.

Мать снова толкнула Ван Сянь: «А почему она про Ли Дунъяна так не сказала?»

А почему классная руководительница в средней школе невзлюбила Ван Сянь?

В первый день учебы нужно было распределять места. Мать сказала, что пойдет с Ван Сянь, и велела ждать ее в 8:30 на перекрестке у Управления радио и телевидения, а сама сначала заедет на работу.

Ван Сянь спросила, где это Управление. Мать ответила: «Там же, где дом твоей бабушки».

И вот Ван Сянь прождала на перекрестке у бабушкиного дома до 10 часов. Наконец, не выдержав, она сама пошла в школу.

У школьных ворот мать Ван Сянь, словно обезумев, набросилась на нее с вопросом, где она была. Ван Сянь ответила, что все время ждала на перекрестке.

— Я всю дорогу прошла! Тетя Ли даже на мотоцикле тебя искала! — сказала мать и, не в силах сдержать гнев, сильно шлепнула ее по лицу.

Тетя Ли была учительницей физкультуры в начальной школе Ван Сянь, ее сын учился с Ван Сянь и Ли Дунъяном в одном классе средней школы.

Тетя Ли поспешно подбежала, чтобы удержать мать, и сказала, что ученики уже в классе распределяют места, пусть она скорее идет туда.

Мать Ван Сянь со злостью еще раз ущипнула ее за руку.

Ван Сянь, со следом от пощечины на лице, вошла в класс.

Места распределяли по росту. Ван Сянь посадили в пятый ряд. Сосед по парте был на полторы головы выше нее.

Девочка впереди была выше ее на полголовы.

Мать Ван Сянь была недовольна этим местом, говорила, что это предпоследний ряд, а на задних партах сидят одни хулиганы.

Она считала, что идеальное место — третий ряд.

— Ли Дунъян вообще сидит в седьмом ряду, — сказала Ван Сянь.

— Это потому что она высокая! А ты бы не опоздала, не стояла бы в самом конце очереди!

Ван Сянь вспомнила пощечину и не посмела возразить. Она смотрела, как мать звонит двоюродной бабушке и говорит, что у ребенка плохое зрение и она надеется, что ее посадят в третий ряд.

Двоюродная бабушка была учительницей в этой средней школе и коллегой классной руководительницы, и характер у нее тоже был довольно резкий.