Слежка

Слежка.

По словам Синь Ань, Лу Юань был самым двуличным человеком из всех, кого она знала. Это определение не несло негативного оттенка, скорее, выражало удивление.

Такой красивый и вежливый юноша, как Лу Юань, должен был быть прилежным учеником. Однако это было не так.

О том, что Лу Юань часто пропадает ночами в интернет-кафе, Синь Ань узнала от Ли Сяофэя, друга Лу Юаня, когда случайно встретила их в столовой.

В тот день Синь Ань и Ян Лили стояли в очереди за едой, а Лу Юань и Ли Сяофэй — в соседней. Так они оказались за одним столом.

— Лу Юань, вчера во время игры мой напарник был таким нубом! Сегодня вечером ты должен мне помочь,

Синь Ань не играла в компьютерные игры, поэтому не совсем понимала, о чем они говорят.

— В какую игру?

— спросила она.

— Конечно же, в LoL!

— ответил Ли Сяофэй, с презрением глядя на Синь Ань. Даже такую популярную игру не знает.

— А где вы играете?

— В интернет-кафе, конечно же.

В представлении Синь Ань интернет-кафе было не самым лучшим местом, а люди, которые туда ходят, — не самыми хорошими людьми.

— Вы часто туда ходите?

— спросила Синь Ань. Наверное, они ходят туда изредка. Такой вежливый человек, как Лу Юань, не мог постоянно пропадать в таких местах!

— Постоянно!

Как только Ли Сяофэй произнес эти слова, он почувствовал, как кто-то пнул его под столом.

Лу Юань украдкой посмотрел на Ян Лили. Она спокойно ела, и вид у нее был очень милый. Не то что Синь Ань, которая болтает без умолку даже во время еды.

Школьникам не разрешалось посещать интернет-кафе, но Лу Юань и так не любил учиться, не говоря уже о школе, куда его отправили родители против его воли.

Поэтому после уроков он сразу же шел с Ли Сяофэем в интернет-кафе играть.

Но сейчас ему не хотелось, чтобы Ян Лили узнала о его плохой стороне.

Лу Юаню нравилась Ян Лили, поэтому в ее присутствии он всегда был сдержанным и даже немного робким. Если с Синь Ань он был самим собой, то с Ян Лили он старался казаться лучше, чем был на самом деле. Потому что она ему нравилась, он притворялся, скрывал свои недостатки и пытался измениться.

После уроков Синь Ань, не обращая внимания на Шэнь Цзяняня, выбежала из класса и стала тайком ждать Лу Юаня у дверей его кабинета.

Потом Синь Ань еще несколько раз следовала за Лу Юанем. Но уже не тайком, а открыто.

Синь Ань думала, что если будет постоянно говорить ему, что интернет-кафе — это плохо, и ходить за ним по пятам, то он устанет от этого и перестанет туда ходить. Но она не учла, что Лу Юань не только не стал реже посещать интернет-кафе, но и начал все больше ее ненавидеть.

Настолько, что один вид Синь Ань, идущей за ним, вызывал у него раздражение.

— Синь Ань, ты мне не нравишься. Перестань ходить за мной, хорошо?

— сказал ей Лу Юань.

— Нет, я просто не хочу, чтобы ты пропадал в интернет-кафе и играл в игры ночи напролет. Это плохо,

— ответила Синь Ань. Она не могла объяснить, что просто хотела, чтобы он стал лучше, и у нее не было никаких других намерений.

Ли Сяофэй иногда подшучивал над Синь Ань: «Он же тебе ясно сказал, что ты ему не нравишься, а ты все равно за ним таскаешься. Бесстыжая!»

Двадцать первое сентября было последним днем, когда Синь Ань следовала за Лу Юанем.

На следующее утро, едва рассвело, Лу Юань собрал вещи и ушел, не сказав ей ни слова.

Ли Сяофэй спросил, не хочет ли она поехать с ними на такси. Синь Ань посмотрела на молчащего Лу Юаня и, улыбнувшись, отказалась.

Она медленно пошла домой одна.

Лу Юань смотрел в зеркало заднего вида на постепенно удаляющуюся Синь Ань. Ему стало немного жаль ее, но он подавил это чувство.

Синь Ань застегнула молнию на школьной куртке. Через пару дней будет осеннее равноденствие. Как холодно!

Синь Ань смотрела вслед удаляющейся машине.

Лу Юань, я правда не люблю тебя.

Мы же друзья, разве нет?

Встречая Лу Юаня после этого, Синь Ань лишь тихо ему улыбалась и больше не бегала за ним, крича: «Лу Юань! Лу Юань!»

Во время еды она тоже перестала без умолку болтать. Теперь все свои мысли и переживания она рассказывала Шэнь Цзяняню, который всегда был готов ее выслушать.

Синь Ань по-прежнему здоровалась с Лу Юанем и приглашала его погулять, но он видел, что в ее взгляде появился страх и отчуждение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение