Одинаковая одежда

Одинаковая одежда.

Новогодние праздники только что закончились, и начало нового семестра приближалось с каждым днем.

Синь Ань катила чемодан по школьной дорожке. Все вокруг было покрыто снегом, белым-бело. Солнце светило ярко, немного слепя глаза.

Синь Ань поплотнее закуталась в шарф, натянула шапку пониже и, опустив голову, смотрела себе под ноги, шаг за шагом продвигаясь вперед.

— Синь Ань?

— неуверенно позвал Шэнь Цзянянь.

Синь Ань подняла голову, поправила шапку. Это был Шэнь Цзянянь. Что он делал у входа в женское общежитие?

— Это действительно ты! Почему ты закуталась так, что похожа на колобка?

Синь Ань опустила взгляд на себя: пуховик до щиколоток, варежки, вязаная шапка, длинный шарф. Снаружи виднелись только глаза.

Синь Ань стянула шарф, встала на цыпочки и обмотала его вокруг головы Шэнь Цзяняня.

— Розовый мясной цзунцзы!

Синь Ань была очень довольна своим творением.

— Ты тоже розовая, между прочим.

Шэнь Цзянянь посмотрел на нее как на идиотку.

Шэнь Цзянянь тоже был в розовом пуховике. Розовый цвет на парнях часто выглядит неуместно, но на Шэнь Цзяняне он смотрелся очень приятно.

Синь Ань показалось, что сегодня Шэнь Цзянянь особенно красив.

Шэнь Цзянянь взял у Синь Ань чемодан и вошел в женское общежитие. Синь Ань кричала ему вслед: «Это женское общежитие, парням вход воспрещен!»

Шэнь Цзянянь обернулся и указал на родителей, провожавших своих детей в школу. «Первый день учебы, свободный вход, не понимаешь?»

Шэнь Цзянянь шел впереди и вскоре нашел комнату Синь Ань. Синь Ань была поражена: у отличников есть встроенная функция поиска комнат без посторонней помощи?

Ей, старожилу общежития, даже не пришлось побыть проводником. Когда она сама заселялась, то бегала по этажам туда-сюда много раз.

Синь Ань приехала последней. Родители соседок помогли им застелить кровати и уехали. Девушки сидели на кроватях и обсуждали новогодние события.

Увидев, как Синь Ань и Шэнь Цзянянь вошли друг за другом, они на мгновение замерли.

Все переглянулись, подмигивая и многозначительно улыбаясь.

— У вас что, парная одежда?

— спросила одна из соседок.

Синь Ань посмотрела на всех, потом на Шэнь Цзяняня и поспешила объяснить:

— Нет, нет, это мне мама купила.

— Какое совпадение, мне тоже.

Шэнь Цзянянь не очень любил розовый цвет, но мама сказала, что на Новый год нужно надеть новую одежду, и без лишних слов купила в торговом центре розовый пуховик. Теперь он казался ему неплохим.

Кровать застелил Шэнь Цзянянь. Синь Ань впервые видела такого домашнего Шэнь Цзяняня: надевает пододеяльник, расправляет простыню — само очарование.

Соседки снова начали подшучивать над ними. Шэнь Цзянянь лишь бросил: «Когда будешь моей соседкой по парте, я и тебе постель застелю!»

Все замолчали.

Когда они вошли в класс, Синь Ань пыталась вытолкнуть Шэнь Цзяняня вперед. Шэнь Цзянянь молча схватил Синь Ань за руку и втащил в класс. Синь Ань прикрыла лицо руками, боясь, что их увидят. «Все говорят, что у нас парная одежда, а ты даже не пытаешься избежать подозрений! Избегай же!»

Чжоу Сяоюн уставился на Шэнь Цзяняня. Этот парень действительно надел розовое! Он указал на его одежду и расхохотался.

— Черт, ты, здоровый мужик, и в розовом?

Шэнь Цзянянь ударил его книгой.

— Ты просто завидуешь моей красоте? Тебе с твоим жиром такое и не пойдет, даже если захочешь надеть.

Чжоу Сяоюн сделал вид, что его тошнит. Какой бесстыжий.

Все-таки розовый больше идет Синь Ань. Хм, нет, погодите, эти двое соседей по парте, оба в розовом, действительно привлекают внимание.

Синь Ань вырвалась из дьявольских лап Шэнь Цзяняня и подбежала к Ян Лили.

Ян Лили холодно посмотрела на нее. На самом деле, она увидела их, как только они вошли. Она уже слышала от соседок Синь Ань, что у них одинаковая одежда. Ян Лили про себя усмехнулась: неужели зимнюю одежду так легко подобрать одинаковую?

Но факт был налицо!

Синь Ань вздрогнула от ледяного взгляда Ян Лили. Этот взгляд был холоднее зимней стужи.

Затем Ян Лили потянула ее сесть на место Линь Цинжуна, и в ее глазах появилась искренность. Неужели ей только что показалось?

Поболтав немного, Синь Ань вернулась на свое место. Шэнь Цзянянь посмотрел на поникшую Синь Ань и почувствовал что-то странное. Увидев большое чернильное пятно на ее одежде, он все понял.

Шэнь Цзянянь попросил Синь Ань после уроков переодеться и отдать ему пуховик, чтобы он забрал его домой постирать.

Когда он вернул пуховик, чернильное пятно стало бледнее, а на его месте появился легкий рисунок тушью.

И на розовом пуховике Шэнь Цзяняня было то же самое.

То же место, то же чернильное пятно, тот же бамбук.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение