Необъяснимое раздражение

Необъяснимое раздражение.

Воскресным вечером на самоподготовке Лу Юань, как обычно, спал, уткнувшись лицом в парту.

Его сосед Ли Сяофэй привык к этому и не беспокоил его. Эти двое могли нормально общаться, только когда обсуждали игры.

Синь Ань чуть не опоздала. Едва сев на свое место, она принялась глупо хихикать. Шэнь Цзянянь смерил ее презрительным взглядом.

— Шэнь Цзянянь, я его нашла!

Шэнь Цзянянь, конечно, понял, о ком она говорит. Раньше Синь Ань постоянно твердила, какой он красивый, какой же он красивый, и вид у нее при этом был такой завистливый. Шэнь Цзянянь никак не мог взять в толк: то, что девушки падки на красавчиков, — это понятно, но завидовать? Это было непостижимо. Шэнь Цзянянь внимательно посмотрел на Синь Ань: длинный хвост, овальное лицо, гладкий лоб. Хоть у нее и моновеки, но глаза не такие уж и маленькие. Под левым глазом еще и слезная родинка. Разве не говорят, что люди с такими родинками — интроверты и слабаки? А Синь Ань, наоборот, была беззаботной и простодушной, да еще и с глупым видом. Точно, с глупым видом!

Неудивительно, что она завидует красивым. Сама-то глупая.

Шэнь Цзянянь посмотрелся в оконное стекло. Я, между прочим, тоже неплохо выгляжу!

— И что дальше?

«И что дальше?»

Синь Ань задумалась. А что дальше?

Подружиться! Точно, друзья!

— А дальше подружиться с ним! И потом мы будем дружить все вместе: ты, я, Лили, он. Будем друзьями навек!

— Вот я тебе скажу, а ты знаешь, хочет ли он вообще с тобой дружить? Может, он подумает, что ты в него тайно влюблена. С твоим-то напором ты его только распугаешь.

Синь Ань вздернула подбородок.

— Это какой у меня напор? Подумаешь, кто-то в тебя тайно влюблен, так теперь кажется, что все в кого-то тайно влюблены?

Голос Синь Ань становился все тише. Она ведь совсем не была тайно влюблена в Лу Юаня. Как Шэнь Цзянянь мог так ее оговаривать?

Шэнь Цзянянь разозлился. Он давно все объяснил этой Ван Цин.

— А ну-ка объясни толком! Кто в меня тайно влюблен? Синь Ань, я тебе ясно говорю, я с ней никак не связан!

— А мне какое дело, связаны вы или нет? Меня это не касается.

Шэнь Цзянянь очень рассердился. Что значит «ее не касается»? Да, ее это не касается.

Когда Ван Цин только начала писать ему любовные письма, он боялся, что Синь Ань узнает. Сам не зная почему, он просто знал, что не позволит Синь Ань есть сладости, присланные Ван Цин, и не даст ей читать ее письма. Когда Синь Ань сказала, что хочет посмотреть, чтобы «взять на заметку», он расстроился. Что такого интересного в любовном письме? Если она так хочет посмотреть, он сам ей напишет, пусть смотрит сколько влезет. Шэнь Цзянянь тогда действительно так подумал.

Если Синь Ань чего-то хочет, он ей это даст.

В этот момент Шэнь Цзянянь по-настоящему разозлился, без всякой причины. Он и сам не понимал, почему злится, просто чувствовал сильное раздражение. Обычно в спорах он доводил оппонентов до того, что те теряли дар речи, а на этот раз сам оказался в таком положении.

Он поставил стопку книг посередине парты, отгораживаясь. С глаз долой, из сердца вон!

Синь Ань посмотрела на гору книг, которую Шэнь Цзянянь воздвиг между ними. Она толкнула ее локтем — тяжелая. Шэнь Цзянянь что, решил провести между ними черту?

— Не хочу, чтобы книги мешали, я тебя не вижу.

— ...

— Шэнь Цзянянь!

Синь Ань позвала его несколько раз, но он упорно молчал. Синь Ань стало обидно. Какой же Шэнь Цзянянь мелочный! Слишком мелочный.

— Шэнь Цзянянь, ну не игнорируй меня, пожалуйста. Я неправильно сказала. Нас это касается, касается!

Голос Синь Ань дрогнул от слез. Шэнь Цзянянь ее игнорирует. Что же делать?

Как она могла сказать, что ее не касается то, что происходит с Шэнь Цзянянем? Как это может ее не касаться? Они ведь не просто соседи по парте, они хорошие друзья! Шэнь Цзянянь всегда так о ней заботился.

Услышав, как Синь Ань сказала, что их это касается, сердце Шэнь Цзяняня сильно дрогнуло, словно что-то нежно пощекотало его изнутри.

— Шэнь Цзянянь, ты что, правда больше не будешь со мной разговаривать?

Сказав это, Синь Ань уткнулась лицом в парту и заплакала.

Шэнь Цзянянь немного растерялся. Он убрал книги одну за другой на место. Синь Ань была так близко, рядом, стоило только протянуть руку.

Чжоу Сяоюн все это время подслушивал их ссору сзади. Он не ожидал, что Синь Ань и вправду заплачет. Шэнь Цзянянь так просто сдался. Во всем классе только Синь Ань могла справиться с Шэнь Цзянянем. Обычная Синь Ань.

— И правда плачет? Как молодая женушка. Шэнь Цзянянь, быстрее утешь свою ненаглядную!

Шэнь Цзянянь, застигнутый врасплох этим возгласом, как раз собирался утешить Синь Ань. Его рука, занесенная, чтобы похлопать ее по спине, застыла в воздухе, а затем он ее отдернул.

Он пнул стул Чжоу Сяоюна. Вот же умеет вмешиваться не в свое дело.

— Не твое дело, занимайся своими делами!

Чжоу Сяоюн злорадно усмехнулся и недовольно отвернулся.

«Молодая женушка»… А что, неплохое обращение. Шэнь Цзянянь тихо кашлянул несколько раз, достал из кармана несколько конфет «Белый кролик» и положил их на книгу Синь Ань.

— Не плачь. Я больше не сержусь.

Синь Ань подняла голову и посмотрела на него влажными, затуманенными слезами глазами.

Шэнь Цзянянь отвернулся и посмотрел в окно на ночной пейзаж. На другом берегу Защитной реки ярко горели огни, ночной вид был прекрасен. Небо было усыпано звездами — завтра точно будет ясный день.

Шэнь Цзянянь слегка улыбнулся, потом с силой взъерошил волосы. Ай!

Как же раздражает!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение