Глава 2 (Часть 2)

В голове Цзи Жань что-то гулко зазвенело. Кожа головы заонемела, тело задрожало, каждая клеточка отказывалась принимать эти слова.

Она медленно открыла рот и тихо повторила:

— Я у кого-то научилась депрессии? Я больна, мама. Я заболела. Разве болезни заразны? Или ты считаешь… — Цзи Жань вспомнила слова Чан Ици и спросила: — …что болеть стыдно?

— Болеть, конечно, не стыдно, но смотря чем, — Го Личжэнь холодно посмотрела на экран и громко сказала: — Ты говоришь, что я обманываю людей, а что мне делать? Объявлять всем и каждому, что наша самая гордость, наша дочь, лежит в психиатрической больнице?

— Цзи Жань, — Го Личжэнь изобразила на лице сочувствие, — ты могла бы сама справиться, почему ты такая слабая, такая безвольная?

Не в силах больше слушать, Цзи Жань, сдерживая подступающую истерику, немного повысила голос:

— Но я… я и есть слабая, я не могу быть сильной. Если ты считаешь меня неудачницей, то найди себе другую дочь, которой будешь гордиться. Я никчемная, я никогда не стану такой дочерью, какой ты хочешь, я самый бесполезный человек на свете.

Она глубоко вздохнула, сохраняя последние остатки самообладания, чтобы не разрыдаться прямо здесь, на улице.

— Я кладу трубку. Спокойной ночи, до свидания.

Разговор наконец-то закончился. Цзи Жань вытерла слезы и растерянно огляделась.

К счастью, сегодня вечером мало кто вышел на пробежку, и никто не испугался вида этой ненормальной.

Тусклый свет фонарей, темные заросли кустов.

Из этих темных уголков на нее смотрели чьи-то невидимые глаза.

Листья шелестели, Цзи Жань протянула руку, но не почувствовала ни малейшего дуновения ветра.

Отчаяние накатывало волной, в груди разливалась горечь, свет в глазах гас. Цзи Жань медленно повернулась и пошла к выходу из жилого комплекса, не отрывая взгляда от потока машин на дороге.

Кто-то перебегал дорогу, раздавались резкие сигналы клаксонов, вырывая Цзи Жань из оцепенения.

Свет фар ударил в глаза, и она увидела прямо перед собой оживленную магистраль.

В следующую секунду Цзи Жань развернулась и побежала обратно в комплекс.

Она бежала быстро, без остановки, повторяя про себя:

— Быстрее! Цзи Жань, беги, беги домой, и ты сможешь от всего этого убежать, просто добеги до дома!

Она вбежала в съемную квартиру, торопливо заперла дверь и бросилась на диван.

В корзине рядом лежал запас шоколада. Она схватила плитку, разорвала обертку и начала жадно есть.

Цзи Жань ела и не могла остановить слезы.

Сердце сжималось от боли, дышать становилось трудно.

Телефон упал на пол с глухим стуком.

Движения Цзи Жань замедлились.

Она медленно подняла голову и посмотрела в окно.

В окнах дома напротив горели тысячи огней, но ни один из них не принадлежал ей.

Одиночество было ее привычным состоянием. У нее не было ничего, кроме этой призрачной галлюцинации.

Вспомнив разговор по телефону, Цзи Жань почувствовала острую боль в груди. Она посмотрела на шоколад, растаявший в руке. Липкое ощущение полностью перебивало сладкий вкус во рту.

Подступила тошнота, она пару раз сглотнула, глаза наполнились слезами. Цзи Жань горько усмехнулась и закрыла их.

Эта галлюцинация противоречила реальности, и она хотела от нее избавиться.

Зазвонил будильник, и на экране появился уличный фонарь.

Цзи Жань вздрогнула.

Точно, фонарь. У нее еще есть фонарь.

Она медленно встала и шаг за шагом подошла к окну.

Подойдя к окну, Цзи Жань не сразу посмотрела вниз.

Она давно не ждала его под фонарем, и теперь не знала, будет ли он там.

— Ты ужасна, Цзи Жань, ты просто ужасна, ты самый ненадежный человек на свете, ты заслуживаешь своих страданий.

Она смотрела на темное небо, повторяя эти слова, полные горького разочарования в себе.

На небе не было видно звезд, и сегодня снова не было ветра.

Она больше не могла терпеть, ей действительно нужен был он, нужна была эта галлюцинация, этот поддерживающий взгляд.

Подумав об этом, она посмотрела вниз.

Сначала Цзи Жань посмотрела на ближайший фонарь. Теплый желтый свет освещал дорогу.

Но его там не было.

Она посмотрела на следующий фонарь, чуть подальше. Его там тоже не было.

Один фонарь, второй, третий…

Сердце Цзи Жань все сильнее холодело.

Неужели она действительно потеряла его навсегда?

Но когда она уже отвела взгляд, ее внимание привлекло движение в другом направлении. Под ближайшим фонарем она увидела долгожданный силуэт.

Он стоял в свете фонаря, его тень падала на землю.

Стройный и высокий, как всегда.

Цзи Жань вытерла слезы и почувствовала невероятное облегчение, словно избежала смертельной опасности.

Неизвестно откуда взявшаяся смелость заставила ее развернуться, взять ключи и выйти из квартиры.

Она бежала быстро, не останавливаясь ни на секунду.

Бежала и молилась в душе с самым искренним чувством:

— Боже, прошу тебя, позволь мне хоть раз обнять мою фантазию.

***

Чэнь Юйчжоу смотрел на темное окно Цзи Жань со сложным выражением лица.

С того дня Цзи Жань сдержала свое слово и больше не приходила ждать его на перекресток.

Все эти дни он приходил сюда, ждал, пока в ее комнате погаснет свет, и уходил.

Сегодня он был по делам неподалеку и пришел очень рано.

Но это маленькое окно оставалось темным всю ночь, ни разу не загораясь.

Было уже очень поздно. Чэнь Юйчжоу нахмурился, достал телефон и уже собирался позвонить.

Именно в этот момент прямо перед ним раздался знакомый голос:

— Чэнь Юйчжоу!

Чэнь Юйчжоу резко поднял голову и посмотрел на того, кто его окликнул.

Фигура быстро приближалась, и он не успел среагировать, как она бросилась к нему в объятия.

Ветер догнал ее, развевая воротник его рубашки.

Вместе с ветром до него донесся нежный голос, который он так долго не слышал.

Чэнь Юйчжоу медленно опустил голову.

Она тихо, сквозь слезы, произнесла его имя:

— Чэнь Юйчжоу.

— Я так по тебе скучала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение