Глава 13. Это твой брат?

В эти выходные Лу Цзячэнь неожиданно остался дома и не поехал в университет, но для двух младших членов семьи это обернулось настоящей пыткой.

Стоило им только попытаться скрыться в своих комнатах, как Янь Юань тут же хмурилась и говорила:

— Хватит играть в видеоигры! Вы сделали домашнее задание? Лу Цзячэнь редко бывает дома, можете спросить у него, если что-то непонятно.

Хотя Лу Цзячэнь и был холоден, в семье Лу он считался чуть ли не небожителем.

В конце концов, он был и красив, и умен — настоящий идеал, кому такое не понравится?!

Лу Цзяци и Си Юй переглянулись и тихо, с виноватым видом, ответили:

— Нам нечего у него спрашивать…

Потому что ни один из них еще не приступал к домашнему заданию.

Янь Юань из-за своей занятости обычно не слишком следила за учебой Лу Цзяци. Но, поскольку старший сын учился отлично, и у младшего был такой замечательный пример для подражания, она не переживала, что Лу Цзяци вырастет неудачником.

Что касается Си Юй, то она не была ее родной дочерью, поэтому Янь Юань не считала нужным ее контролировать.

Убираясь в гостиной, она сказала им:

— Тогда не сидите все время за играми, лучше выйдите на улицу, подышите свежим воздухом.

Лу Цзяци снова переглянулся с Си Юй. Что ж, это вариант.

В конце концов, лишь бы не учиться, а все остальное — неважно.

Двое младших взяли кошельки, ключи и телефоны и вышли из дома.

Си Юй приехала в Цзянчэн меньше месяца назад и еще плохо ориентировалась в городе, поэтому Лу Цзяци вызвался показать ей интересные места и угостить чем-нибудь вкусненьким.

Он уверенно вывел Си Юй из элитного района, они прошли два перекрестка и свернули в узкий переулок.

Этот переулок мало чем отличался от того, куда Лу Цзячэнь водил их есть кашу в горшочках: такой же старый, шумный, полный жизни. Вдоль стен стояли школьники в разноцветной форме, курили и болтали.

Лу Цзяци привел ее в зал игровых автоматов в глубине переулка и, как заправский знаток, купил на свои карманные деньги целую кучу игровых жетонов. Поделившись половиной с Си Юй, он побежал играть в гонки.

Си Юй не интересовали игры, в которые играли мальчишки. Ее внимание привлекли автоматы с игрушками, стоявшие у входа.

Ей понравилась плюшевая Минни в одном из автоматов, и она, сосредоточившись на этой цели, упорно пыталась вытащить игрушку, не замечая никого вокруг.

Фан Кайхан уже довольно долго стоял рядом с ней, наблюдая, как девушка, не отрываясь, смотрит на игрушку за стеклом, полная решимости добиться своего.

Рядом с ним стояли его одноклассники Фу Синвэнь и Цзян Шаобинь. Видя, как он уже битый час смотрит на Си Юй, Фу Синвэнь не удержался от смешка и, наклонившись к Цзян Шаобиню, прошептал:

— Что это с братом Кайханом? Неужели он и правда запал на нашу новенькую?

Цзян Шаобинь бросил на него многозначительный взгляд:

— А разве не видно? У него уже глаза на лоб лезут.

— Хе-хе-хе… Вот это я понимаю — любовь с первого взгляда!

— Прямо воздух пропитан романтикой…

Си Юй, увлеченная игрой, не слышала их перешептываний. А вот Фан Кайхан услышал слова своих друзей и, недовольно обернувшись, сказал:

— Вы можете свалить отсюда?

— Есть! Мы мигом свалим, не будем мешать тебе кадрить девчонок!

Фу Синвэнь и Цзян Шаобинь, оценив ситуацию, приложили пальцы ко лбу, как бы отдавая честь, и тут же испарились.

Фан Кайхан еще немного понаблюдал за Си Юй, которая все никак не могла вытащить игрушку, и, не выдержав, подошел к ней и с улыбкой сказал:

— У тебя не очень-то получается.

Си Юй резко обернулась, увидела Фан Кайхана и удивленно воскликнула:

— Ты что здесь делаешь?

Фан Кайхан, прислонившись к автомату, многозначительно ответил:

— Я здесь уже давно! Но ты так увлечена игрой, что даже не заметила меня!

— Э-э…

Си Юй вспомнила о неприятностях, которые ей доставил Фан Кайхан в прошлый раз, и не хотела с ним разговаривать, поэтому снова повернулась к автомату.

Она играла без какой-либо стратегии, хватая ту игрушку, которая была ближе к выходу, но каждый раз, когда крючок поднимался наверх, он ослабевал и ронял игрушку. Она играла уже довольно долго, но так ничего и не вытащила.

Фан Кайхан терпеливо наблюдал за ней, но в конце концов не выдержал и взял у нее джойстик.

— Давай я попробую.

— А, хорошо.

Си Юй высыпала оставшиеся жетоны на платформу и отошла в сторону, наблюдая за ним.

Было видно, что Фан Кайхан — завсегдатай этого места. Он действовал очень ловко, каждый раз целясь точно в цель, и всего за три-четыре жетона вытащил ту самую игрушку, которую Си Юй так упорно пыталась достать.

Он наклонился, поднял игрушку и с улыбкой протянул ее Си Юй.

— Вот, держи.

Си Юй уже собиралась взять игрушку, как вдруг рядом выскочила чья-то черноволосая макушка.

— Твоя одноклассница?

Лу Цзяци уже потратил все свои жетоны и, подойдя к Си Юй, увидел ее с другим парнем. Казалось, они хорошо знакомы, поэтому он с любопытством спросил.

Си Юй почему-то почувствовала себя неловко, словно ее застукали за каким-то неприличным занятием. Она тут же отдернула руку, инстинктивно почесала голову и ответила:

— Да, мой одноклассник.

Лу Цзяци, не подозревая ни о чем таком, мельком взглянул на Фан Кайхана и небрежно сказал:

— А, здравствуйте.

Фан Кайхан, глядя на этого внезапно появившегося мальчишку, слегка удивился:

— Это твой брат?

Си Юй не хотела ничего объяснять и просто кивнула.

Фан Кайхан, вероятно, хотел произвести хорошее впечатление на младшего брата. В конце концов, чтобы завоевать расположение сестры, нужно сначала подружиться с братом — так дело пойдет быстрее.

Поэтому он обратился к Лу Цзяци:

— Хочешь мороженое?

Не успела Си Юй возразить, как Лу Цзяци уже радостно подскочил, совершенно забыв о своей недавней сдержанности:

— Да! Спасибо, брат!

Фан Кайхан сунул игрушку в руки Си Юй и, как ни в чем не бывало, обнял мальчишку за плечи, словно они были родными братьями, и направился к холодильнику с мороженым:

— Пошли! Выбирай, какое хочешь!

Си Юй: «…»

Получается, это она тут лишняя?

Она не стала навязываться и, держа в руках игрушку, которую ей только что выиграл Фан Кайхан, осталась стоять у входа в зал игровых автоматов, ожидая их.

Лу Цзячэнь проспал до обеда.

Дневное солнце уже не так сильно пекло. На окне играли тени от ветвей деревьев, которые шевелили птицы. Знакомый ветерок ласкал все вокруг, окутывая мир своими объятиями.

Он лежал на большой кровати, приходя в себя, и, взяв вибрирующий телефон, увидел, что Юй Тяньцзе снова зовет его на ужин.

В последнее время было много подобных приглашений. Обычно Юй Тяньцзе под предлогом ужина вытаскивал его куда-нибудь, якобы для расширения бизнеса тренажерного зала, а на самом деле — чтобы кадрить девчонок.

Лу Цзячэнь не запоминал этих разодетых девушек, все они казались ему одинаковыми, поэтому ему уже надоели эти вечеринки.

Он уже собирался отказаться, как вдруг вспомнил, что оба младших сегодня дома.

Если Янь Юань узнает, что он дома, она наверняка снова заставит его нянчиться с детьми.

По сравнению с этим, он предпочел бы сбежать из дома.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Это твой брат?

Настройки


Сообщение