Глава 6. Дневной сон Бай Цинхэ (Часть 1)

Приведя себя в порядок, Бай Цинхэ под всеобщие взгляды отправилась в учительскую.

— Вы Бай Цинхэ?

— Да.

— Добро пожаловать в Хётэй. Скоро начнутся занятия, пойдемте.

— Хорошо.

Оситори дал ей еще несколько напутствий и наконец ушел.

Класс

— Сегодня к нам в класс пришла новая ученица. Входи.

Бай Цинхэ, сильно хромая, вошла в класс. Как только она появилась, в классе поднялся шум.

— Это же та девушка, которая вчера обедала с Оситори-самой!

— Я видела, как сегодня Оситори-сама провожал ее в школу! — Бай Цинхэ чуть не оглушила эта волна голосов. Похоже, она сильно недооценила влияние Оситори Юси…

Оситори-кун… я же говорила, что ты популярен у девушек, зачем ты это отрицаешь?..

— Тихо! — Учитель хлопнул по столу.

Девушка написала свое имя на доске.

— Меня зовут Бай Цинхэ. Рада познакомиться со всеми вами.

— Какие у тебя отношения с Оситори-самой?!

Бай Цинхэ опешила от неожиданного вопроса. Через некоторое время она наконец нашлась, что ответить.

— …Мы… друзья детства. — Это было самое официальное объяснение. Если бы кто-то спросил Оситори Юси, было бы проблематично, если бы их ответы не совпали. — А что?

— Ты девушка Оситори-самы?

— Не говори глупостей. Встречаться в школе — это неправильно. У нас с Оситори-куном нет романтических отношений. — Бай Цинхэ мысленно вздохнула. Почему японские девушки такие взрослые не по годам? В начальной школе уже дарят подарки и признаются в любви, а в средней школе встречаются…

Определенно, разные страны — разные нравы!

— Бай-сан, садитесь рядом с Фэй-куном. — Об этом Оситори Юси позаботился заранее.

— Хорошо.

Она медленно подошла к месту Фэя.

— Буду рада с тобой познакомиться, Фэй-кун.

Фэй Чантаро тут же встал.

— Взаимно.

Бай Цинхэ открыла учебник, и начались занятия.

Японские уроки мало чем отличались от китайских, за исключением языка, географии и истории.

Но то, что такие «второстепенные» предметы, как музыка и рисование, тоже были в программе, очень облегчало жизнь.

Перемена

— Бай-сан.

Бай… Бай-сан? Почему ей это напоминает название какого-то растения… Только не это… Она же не лист, которым питаются шелкопряды…

— Лучше… зови меня Цинхэ, Фэй-кун.

По крайней мере, ее везде звали Цинхэ, и это звучало привычнее.

— Можно?

— Конечно.

— Вот заявление на вступление в клуб. Хотя Оситори-семпай уже говорил об этом, я все равно должен был тебе его дать.

Клуб…

— Хорошо, я поняла. Спасибо.

Бай Цинхэ было очень любопытно узнать о клубах, и ей хотелось вступить в какой-нибудь, но с самого начала она не нашла ни одного, где бы пригодились ее навыки… Судьба играла с ней злую шутку.

Прошли два урока, и прозвенел звонок.

— Цинхэ, следующий урок — физкультура. Нужно переодеться.

Бай Цинхэ, сидевшая за партой, как важная персона, только сейчас вспомнила, что в Японии на физкультуру тоже нужно переодеваться…

— Спасибо, что напомнил.

Переодевшись в раздевалке рядом со спортзалом, Бай Цинхэ посмотрела на себя в зеркало.

К счастью, как и у мальчиков, это были шорты. Глядя на девичьи спортивные трусики, у нее не хватало смелости выйти в них на улицу!

— Бай-сан, твои спортивные штаны… — Кто-то заметил, что на Бай Цинхэ надеты мужские спортивные штаны, и удивился.

— Мне не очень удобно в тех штанах, поэтому я переоделась в мужские.

— Неужели это штаны Оситори-куна?

Этот вопрос чуть не лишил Бай Цинхэ дара речи.

— Нет! Ты ошибаешься! Как это могут быть штаны Оситори-куна?! Конечно, нет! К тому же, Оситори-кун намного выше меня, его одежда мне не подойдет! — Бай Цинхэ покраснела. — Как я могу носить нижнее белье парня?! Что у тебя в голове?! Там что, мука с водой, которые превращаются в клейстер при смешивании?!

— Это тоже верно…

Бай Цинхэ хотелось плакать…

Не надо так…

— А юбка? Твоя юбка кажется длиннее наших…

— Я боюсь, что она задерется… Хотя на мне и есть шорты, я все равно боюсь, что юбку поднимет ветер.

— Кажется, Оситори-кун очень хорошо к тебе относится.

— …Наверное, потому что я подвернула ногу и мне трудно ходить одной? — Бай Цинхэ посмотрела на свою забинтованную ногу.

— Бай-сан, ты же не девушка Оситори-куна?..

— Встречаться в школе — это неправильно… — Можно не говорить об этом? — Я считаю Оситори-куна просто другом.

После нескольких вопросов девушки в основном перестали проявлять к Бай Цинхэ враждебность.

Так как в первый же день занятий она подвернула ногу, Бай Цинхэ могла только наблюдать за происходящим со стороны.

От нечего делать она снова достала откуда-то книгу и читала от начала до конца урока.

Полдень

Оситори Юси проводил ее в столовую.

Бай Цинхэ никогда не отказывалась от вкусной еды.

Оситори порекомендовал ей тэйсёку в стиле Кансай, сказав, что это очень вкусно и при этом низкокалорийно. Идеально подходит для девушек.

— Спасибо.

Она молча ела, в отличие от других, которые ели и болтали одновременно.

После основного блюда был десерт, сладкий, но не приторный, который Бай Цинхэ очень понравился.

Возможно, самое главное в Хётэй, помимо библиотеки, — это столовая!~

— Ну как?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Дневной сон Бай Цинхэ (Часть 1)

Настройки


Сообщение