Глава 6 (Часть 2)

Шэнь Лянь Янь мгновение смотрела равнодушно, затем сама закурила сигарету. В тот момент, когда она подняла глаза от пламени, ее взгляд встретился с глазами Линь Су Си, стоявшей неподалеку.

Шэнь Лянь Янь ничуть не смутилась, что ее поймали с поличным за дурным делом. Наоборот, она вызывающе подняла руку, помахала и громко позвала:

— Су Си!

Линь Су Си вышла из тени на свет. Увидев ее лицо, компания парней подняла шум, требуя, чтобы Шэнь Лянь Янь познакомила их с ней.

Шэнь Лянь Янь, естественно, не собиралась этого делать. Она изменилась в лице так быстро, что даже Линь Су Си не ожидала.

Звук пощечины был таким громким, что спугнул мотыльков под уличным фонарем.

Прежде чем парень, начавший шуметь первым, успел среагировать, Шэнь Лянь Янь вынула сигарету, которую до этого держала во рту, и прижгла окурок к уголку его рта. Мужчина вскрикнул от боли.

— Рот такой грязный, лучше продезинфицировать высокой температурой.

— Эй, А Янь…

Линь Су Си показалось, что это уже перебор, но никто из присутствующих не отреагировал.

В этот момент Шэнь Лянь Янь казалась им стихийным бедствием, которого они старались избегать. Для Линь Су Си она была совершенно чужой.

— Ты пришла позвать меня домой? — Обернувшись к ней, Шэнь Лянь Янь снова стала той мягкой и знакомой. — Пойдем.

Не дав ей возможности ответить, Шэнь Лянь Янь потащила ее к мотоциклу. И именно в этот момент, на глазах у всех, она наклонилась к ней.

Расстояние между их губами было не больше пальца.

— Пф, — усмехнулась она и надела шлем ей на голову. В глазах Шэнь Лянь Янь, смотревших на нее, было одно лукавство. — Шлем получила, садись.

Голос у Шэнь Лянь Янь был довольно сладким. Когда она молчала, то походила на недосягаемый белый лотос, но стоило ей заговорить — если только она не понижала голос намеренно — и улыбнуться кому-то, она становилась похожа на говорящую мармеладку.

Она села впереди и повезла ее домой, не быстро и не медленно. Всю дорогу она тем же голосом объясняла, извинялась и обещала, что такого больше не повторится.

Ветер был слишком сильным, шлем — толстым, и Линь Су Си не расслышала причину. Даже если это было обещание, она была уверена, что Шэнь Лянь Янь в следующий раз снова нарушит его, просто постарается, чтобы она об этом не узнала.

Пока Шэнь Лянь Янь не получала по заслугам, она продолжала творить ерунду.

Но Линь Су Си, не расслышав оправданий, бесхребетно простила ее.

Включая и историю с «получением шлема» — она так же бесхребетно простила ее и за это.

До сих пор Линь Су Си не могла понять Шэнь Лянь Янь. Та была похожа на фейерверк, который нужно поджечь. В зависимости от того, кто поджигал, менялись узоры и цвета, которыми она взрывалась.

Линь Су Си знала Шэнь Лянь Янь большую часть жизни, но никогда не пыталась ее «поджечь». Она чувствовала, что не должна быть тем, кто это сделает.

Что касается вчерашнего вечера, она подумала, что это была ее эгоистичная месть.

Держа телефоны, обе думали о своем. Шэнь Лянь Янь злилась, ее лицо было мрачным, и ей хотелось пролезть сквозь экран и дать пощечину Линь Су Си, чей характер изменился под влиянием Цзинбэя.

Так, в натянутых отношениях, они поддерживали связь до субботы.

Линь Су Си пришла с подарками и случайно встретила Шэнь Лянь Янь, задумчиво сидевшую на качелях в парке.

Ощущения от общения в сети и от реальной встречи никогда не совпадали.

Встретив несколько холодный взгляд Шэнь Лянь Янь, Линь Су Си сглотнула, развернулась, шагнула и уже собиралась пуститься наутек.

Шэнь Лянь Янь ничуть не торопилась. Сидя на качелях, она сладко проговорила:

— Попробуй только побежать.

Она намеренно изобразила милашку, но в ее голосе не было и тени улыбки.

У Линь Су Си, стоявшей к ней спиной, по спине потек холодный пот. Подумав еще раз, она нерешительно убрала ногу, которой уже шагнула.

Она повернулась обратно и мягко обратилась к преподавателю Шэнь:

— Твоя студентка уехала?

— Уже несколько дней как, — Шэнь Лянь Янь спрыгнула с качелей и подошла к ней. — Офицер Линь действительно способная.

— Ты все еще злишься?

— Нет.

Линь Су Си напряженно смотрела на нее некоторое время, а затем постепенно убедилась, что ее недавняя строгость была лишь игрой, чтобы напугать ее.

Только встретившись лично, можно было убедиться, что Шэнь Лянь Янь действительно простила ее за тот вечер с алкоголем. Линь Су Си обрадовалась, и в груди у нее что-то защекотало.

— Пойдем, мои родители давно тебя ждут, — Шэнь Лянь Янь пошла вперед. Линь Су Си побежала за ней, словно пытаясь загладить свою вину, и всю дорогу сама рассказывала забавные истории со своей работы.

Редкий случай: когда они были вместе, говорила в основном Линь Су Си.

Госпожа Шэнь приняла Линь Су Си с необычайным радушием. Господин Шэнь посмотрел на жену и дочь, помолчал немного и сказал Линь Су Си только: — Приходи к нам почаще.

За столом он все время пил, его взгляд блуждал между ними двумя, и было непонятно, о чем он думает.

Линь Су Си смутно почувствовала что-то неладное в странном поведении родителей. Она взглянула на Шэнь Лянь Янь, но та лишь налила ей миску легкого супа, не давая никаких объяснений.

Вечером Линь Су Си осталась ночевать.

Она сидела на кровати, обняв подушку, и смотрела, как Шэнь Лянь Янь выходит из ванной в одном белье. Затем она уткнулась лицом в подушку.

— Ты что-то сказала тете и дяде?

— А что я могла сказать? — переспросила Шэнь Лянь Янь, надевая одежду.

Краска залила уши Линь Су Си и поползла к шее. Она упрямо не поднимала головы и больше ничего не спрашивала.

После этой семейной встречи они долгое время не виделись.

Линь Су Си была занята кампанией по борьбе с мошенничеством. Она была так занята, что не нашла времени посетить с Шэнь Лянь Янь старые места, и летние каникулы прошли.

Линь Су Си позвонила Шэнь Лянь Янь, когда та была в машине.

— У меня будет несколько выходных на День образования КНР, тогда вернусь в Цзиннань повидаться с тобой.

Шэнь Лянь Янь, прислонившись к окну машины, тихо рассмеялась:

— Хорошо.

Их договоренности редко когда выполнялись по-настоящему.

Это правило, казалось, было установлено самим небом, и никто не мог его нарушить…

И действительно, не прошло и нескольких дней после возвращения Шэнь Лянь Янь на занятия в Цзиннань, как Линь Су Си приехала в Университет Цзиннань. Она стояла у ворот кампуса, открыла дверь машины и серьезно сказала Шэнь Лянь Янь, стоявшей на некотором расстоянии:

— Несколько твоих студентов…

— Умерли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение