Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

В Цзинбэе жизнь оказалась еще более спокойной и размеренной, чем описывала Линь Су Си.

У нее появилось время на еду, время возвращаться домой. Вот только еду готовила уже не Шэнь Лянь Янь, и дом, в который она возвращалась, не был тем, где Шэнь Лянь Янь устраивала беспорядок.

Цзинбэй был их с Шэнь Лянь Янь родным городом, но теперь она чувствовала себя здесь чужой.

Как раз когда Шэнь Лянь Янь решала, куда поехать на летние каникулы, ей позвонила мать. Обычно они общались через WeChat, но раз уж дело дошло до звонка, значит, было что-то важное.

Подбирая одежду, разбросанную ею по дивану и полу, она ответила на звонок: — Алло, мам, что случилось?

— Ты приедешь домой на каникулы? — У госпожи Шэнь, похоже, были гости, слышался шум голосов. Она перешла в более тихое место, чтобы поговорить.

— Собираюсь в Цзинбэй, — одежду так быстро не соберешь, поэтому Шэнь Лянь Янь села на диван, бросив собранные вещи рядом. — Су Си перевели в Цзинбэй, я хочу ее навестить.

— А домой не заедешь?

— Разве вы с папой не ездите каждый год в отпуск с туристической группой?

Госпожа Шэнь махнула рукой гостям и вышла на улицу. — Ой, в этом году мы решили поехать на несколько дней позже.

— А разве легко найти тур на более поздние даты? — Шэнь Лянь Янь вдруг кое-что поняла. — Тетя приехала?

Госпожа Шэнь, опасаясь, что следующие слова вызовут у дочери отторжение, сменила тактику: — Твоему отцу на днях было нехорошо, я попросила тетю привезти кое-какие китайские лекарства.

— Мам, говорите уже, в чем дело.

— В общем… — Госпожа Шэнь плотнее закуталась в шаль. — Дело такое. У старой одноклассницы твоей тети есть родственник, его сын приезжает на каникулы в Цзинбэй. Может, встретишься с ним?

Опять смотрины.

Шэнь Лянь Янь подумала о своем возрасте — двадцать шесть. Учитывая широту взглядов ее родителей, которые постоянно путешествовали и развлекались, они обычно не вмешивались в такие дела. Скорее всего, эту тему опять подняла тетя.

В прошлые годы она не отказывала всерьез, просто находила отговорки, чтобы уклониться. Все-таки мнение родителей она учитывала.

Неизвестно, было ли это потому, что Линь Су Си уехала, и некому стало ее контролировать, но Шэнь Лянь Янь стала менее сдержанной. — Мам.

— А? Да-да…

— Мне нравятся женщины.

После этих слов на том конце провода надолго воцарилось молчание. Казалось, такого признания давно ожидали.

Если бы не ожидали, госпожа Шэнь вряд ли бы так часто поддавалась уговорам сестры и последние несколько лет, вместо того чтобы спокойно отдыхать и развлекаться, беспокоилась о ее личной жизни.

Тишина длилась так долго, что Шэнь Лянь Янь уже подумала, что связь прервалась, но потом собеседница глубоко вздохнула. — Скажи маме правду.

— Тебе нравятся женщины вообще или Линь Су Си?

Открытость матери превзошла ее ожидания. Шэнь Лянь Янь усмехнулась. — Кто знает? Может, если бы Линь Су Си была мужчиной, мне бы нравились мужчины.

Госпожа Шэнь не ожидала, что тонкая грань недосказанности, сохранявшаяся столько лет, будет разрушена одним телефонным звонком. Снова повисла тишина, а затем госпожа Шэнь спросила: — А Линь Су Си? Ей нравятся мужчины или женщины?

— Или тот, о ком она столько лет твердит, Янь Цзун?

— Мам.

— Я просто хочу, чтобы ты реально смотрела на вещи, — госпожа Шэнь взглянула в сторону дома, избегая людей. — Я могу не обращать внимания, но сможет ли твой отец? А если он сможет, смогут ли родственники?

— Хорошо, допустим, всем все равно. А Линь Су Си… Сможет ли Линь Су Си не обращать внимания?

— Янь Цзун был ненамного младше вас.

Но Янь Цзун был исключением, о котором они обе не могли говорить.

Шэнь Лянь Янь выбрала самый быстрый способ заткнуть мать: — Ладно, я найду время на каникулах и встречусь с ним.

— Тогда я договорюсь с твоей тетей о времени.

Звонок быстро завершился. У Шэнь Лянь Янь пропало всякое желание убираться в квартире.

Когда Линь Су Си была здесь, уборкой обычно занималась она, а Шэнь Лянь Янь хлопотала на кухне, готовя обед, который, скорее всего, был не совсем по вкусу Линь Су Си.

Линь Су Си не любила готовить, но жила достаточно непринужденно, поэтому они с Шэнь Лянь Янь идеально распределяли обязанности.

Шэнь Лянь Янь снова захотелось курить. Она пошарила в кармане, но обнаружила, что новая пачка уже пуста.

Она встала, подошла к холодильнику на кухне и достала бутылку ледяного пива.

Щелкнуло кольцо на крышке, и по гостиной разнесся звук пузырьков. Обычно в этот момент Линь Су Си высовывала голову из своей комнаты и просила ее поставить пиво на место.

В гостиной работал кондиционер, температура была намного ниже, чем на улице, но, сделав глоток ледяного пива, она не почувствовала вкуса.

Шэнь Лянь Янь начала сомневаться, стоило ли вообще затевать тот разговор. Действительно ли ей нравятся женщины?

Глоток ледяного пива обжег холодом до головной боли. Она была совершенно трезва. Ни мужчины, ни женщины не вызывали у нее желания.

Редко что-то вызывало у нее подлинный интерес.

Так любит ли она Линь Су Си?

Допив полбутылки, она подумала, что не уверена.

Когда умер Янь Цзун, она смогла темной холодной зимней ночью пойти к дому Линь Су Си, взобраться по лестнице, которой боялась из-за высоты, и забрать Линь Су Си к себе; она могла говорить с Линь Су Си всю ночь напролет о Янь Цзуне, которого почти не знала; она могла готовить для Линь Су Си ночные перекусы, когда та готовилась к экзаменам; она могла бросить работу и отвезти Линь Су Си в больницу, когда та болела; она могла пить за Линь Су Си на приемах, когда та не могла употреблять алкоголь…

Она могла сделать для Линь Су Си многое, но означало ли это любовь?

В поэме «Павлин летит на юго-восток» влюбленные стремились к свободной любви и были верны друг другу до смерти.

Но смогла бы она умереть за Линь Су Си?

Они закончили университет в Цзиннане. Ее преподавательская должность и штатная должность Линь Су Си только-только стали стабильными. В тот вечер, когда они собирались отпраздновать то, что твердо встали на ноги, они столкнулись с компанией пьяных дебоширов.

Сначала мужчины приставали не к ним, а к девушкам за другим столиком.

Линь Су Си, как обычно, поступила по справедливости и попыталась их остановить. Мужчины, увидев, какая она красивая, переключили свое внимание на нее.

Шэнь Лянь Янь помнила, что их недобрые взгляды вызвали у нее отвращение. Она встала, чтобы помочь Линь Су Си, заслонила ее собой и оттолкнула одного из пьяных, шатающихся мужчин.

Но когда другой мужчина подошел с ножом, она отступила… кажется, отступила.

Во всяком случае, насколько она помнила, Линь Су Си уже увезли в больницу.

Возможно, она не любила Линь Су Си. Любящий человек не отступил бы, даже если бы пришлось принять удар ножом на себя.

Хотя именно она потом дни и ночи напролет ухаживала за Линь Су Си.

А Линь Су Си — ей нравятся мужчины или женщины?

Этого Шэнь Лянь Янь понять не могла.

Ухажеров у нее было немало. Линь Су Си ходила на свидания с несколькими мужчинами, но ни с одним из них не согласилась встречаться.

Линь Су Си часто трогала свое лицо и говорила: «Если бы моя внешность была обычной, я бы не испытывала такой неприязни к мужчинам».