Явление Ёкая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я вернулась в Родную Деревню, чтобы продать дом.

Дом не удалось продать за хорошую цену, потому что в стене была огромная дыра, очень-очень большая дыра, и эта дыра сильно повлияла на стоимость.

Почему в стене дома в Родной Деревне вдруг появилась дыра? Чтобы рассказать об этом, нужно вспомнить незабываемое время, которое я пережила, вернее, странное приключение...

28 июня, я приехала на поезде в Уездный Город уже в 22:00. Было слишком поздно, до Родной Деревни оставалось еще около семидесяти-восьмидесяти километров. Я нашла гостиницу недалеко от автовокзала и остановилась там, чтобы утром следующего дня поехать домой на автобусе.

Утром 29-го я поехала на автобусе обратно в Родную Деревню. Приехав на место, я уже не могла узнать, какой из глинобитных домов был моим. По смутным воспоминаниям в голове я нашла свой двор и те три глинобитных дома.

Плетеный забор вокруг двора сгнил у основания, стоило толкнуть — и он падал.

Двор был заросший сорняками, казалось, будто находишься в глуши.

Облицовка стен дома сильно облупилась, на крыше выросло много травы, которая колыхалась на ветру.

Краска на дверных и оконных рамах тоже облезла, появилось много заноз.

Глядя на этот ветхий глинобитный дом, перед глазами невольно всплывало мое детство, проведенное в этой деревне — такое незабываемое и яркое.

Я дернула запертую дверь. Возможно, из-за обильных летних дождей деревянная дверь отсырела. Ручка оторвалась, когда я потянула. Вот и хорошо, не нужно ломать голову, как открыть замок, разъеденный дождем.

Открыв дверь, я почувствовала влажный земляной запах. У стен внутри дома тоже скопилось много земли из-за осыпавшейся облицовки.

Все три глинобитных дома были покрыты пылью. Глядя на их состояние, я подумала, что вряд ли удастся продать их за хорошую цену. Если бы покупали соседи, возможно, не пришлось бы продавать дешево, но если придет кто-то, кто разбирается в ценах, то сложно сказать, какую цену предложат.

Несколько стен у основания были завалены, а некоторые даже наклонились.

Сейчас все переехали в многоквартирные дома, а я вернулась, чтобы продать старый дом и получить немного денег, чтобы он не стоял без присмотра и не обрушился через несколько лет, став совсем бесценным.

Я быстро прибралась в доме, собрала снаружи сухую траву и хворост, чтобы растопить печь-кан. Когда я затопила печь, комната наполнилась дымом, от которого у меня текли слезы. Закончив топить, я поспешила выйти на улицу подышать свежим воздухом.

Время шло быстро. Я прибралась в доме, затопила печь-кан, и было уже за пять вечера, солнце почти село.

Я протирала окна и подметала пол весь день, и дом стал намного лучше, по крайней мере, не было пыли повсюду, как когда я только вошла.

Я подумала, что неплохо бы посидеть на куче дров перед домом, послушать музыку, снять усталость и поднять настроение!

Вечерний ветерок дул порывами, унося усталость дня. Слушая музыку, я ощущала особую деревенскую атмосферу, даже чувствовала в воздухе запах родного дома, запах дыма из печей и готовящейся еды.

Казалось, я снова вернулась в детство, купаясь в мягком вечернем ветерке, мечтая о будущем, о жизни, полной приключений, как в романах уся!

— Пум-пум... — В тот момент, когда я погрузилась в детские воспоминания, я отчетливо услышала треск и помехи в телефоне, вызванные электрическим током. С появлением этих звуков "пум" и помех я почувствовала, как земля под ногами несколько раз качнулась. Телефон упал с кучи дров на землю и замолчал.

Звук доносился из дома, похоже, кто-то пинал стену. Кто бы стал просто так пинать стену?

Плетеный забор и так упал, можно было просто войти!

Неужели это вор?

Очень похоже на вора, темнеет, возможно, он что-то украдет!

С другой стороны, это кажется невозможным. Какой вор без мозгов полезет в такое заброшенное место!

И этот грохот от ударов по стене совсем не похож на действия вора!

Вспоминая только что произошедшее, если бы это было землетрясение, дом давно бы рухнул. Это не вор и не землетрясение, что же тогда происходит?

Вдруг раздался еще один громкий звук, неописуемый грохот рушащегося дома.

Я думала, что это действительно землетрясение, и лежала на земле, ожидая увидеть картину запустения и разрушения.

Звук постепенно стих, а дом, как ни странно, стоял цел.

Я только собиралась встать с земли, как услышала громкий "Бам...", похоже, что-то случилось с задней стеной дома.

Как девушке, мне стало немного страшно. Я никогда не видела такого, это бывает только в кино!

Появилось ощущение, что что-то вот-вот появится. На всякий случай я присела и подошла к окну. Добравшись до подоконника, я медленно подняла голову и заглянула внутрь. Все было в порядке, кроме задней стены. Мебель, стоявшая у стены, вся была сдвинута. В стене была дыра, огромная дыра, через которую можно было свободно проходить туда-сюда.

Я почувствовала, что остолбенела. Что это за инструмент для копания, такой мощный?

Я только собиралась встать и пойти посмотреть, что там сзади дома.

Но произошло нечто, что поразило меня еще больше. Это был незабываемый, неотступный образ.

Послышался звук, будто кто-то копается в мебели и обломках. Я широко раскрыла глаза и увидела, как между дырой в стене и обломками медленно появляется огромная черная тень.

Она была почти до потолка, спиной ко мне, и долго не двигалась.

Я закрыла рот рукой, боясь вскрикнуть, и тут же села под окном, прислонившись к стене и тяжело дыша. Я бормотала про себя: "Что это за существо? Откуда оно взялось?"

Признаюсь, на мгновение я потеряла способность мыслить, полностью ошеломленная увиденным.

Похлопав себя по груди и подавив страх, я встала, перепрыгнула через окно и оказалась на кане внутри дома. Я уставилась прямо на эту штуку, не зная, что это такое.

Чтобы показать, что я хозяйка этого дома, я, стоя на кане, прочистила горло: — Кхм-кхм...

Это существо, стоявшее ко мне спиной, услышав мое покашливание, резко обернулось.

Этот поворот, этот взгляд... Это было не просто "любовь с первого взгляда", это было "смерть с первого взгляда", а со второго — "задохнуться"!

Передо мной появилось длинное лицо, неописуемое лицо.

Как его описать? Желтое и истощенное?

Но он не выглядел таким истощенным, как описывает это слово, и лицо не было желтым.

Но оно не было ни черным, ни красным, какой-то сбивающий с толку цвет лица. Это уже заставило мой мозг застыть, и я неподвижно смотрела на него.

А когда я обнаружила его еще более крупную и очевидную особенность, я вдруг почувствовала, что только выдыхаю, но не вдыхаю?

Я увидела на его и без того неописуемом лице две белые брови, цвет которых был белее извести. Думаю, мои глаза с монолитными веками расширились до предела.

Я невольно начала осматривать другие части его лица. И правда, остальные черты были такими же своеобразными, как брови. Глаза были маленькие, треугольные, переносица высокая, но кончик носа плоский и приплюснутый, губы немного пухлые, а рот висел на лице, как галочка.

Этот цвет кожи, эти черты лица... Можно подавать заявку в Книгу рекордов Гиннесса!

Вдруг я громко крикнула: — Открой рот!

Надо сказать, я человек с очень быстрой сменой мыслей.

За секунду до этого я была так напугана этой штукой, что не могла пошевелиться, а через секунду уже могла свободно мыслить.

Он услышал мой внезапный крик, испугался, открыл рот и пошатнулся назад. Теперь я увидела его зубы. Глядя на его разрушительные черты лица, мне очень хотелось узнать, похожи ли зубы на них.

Зубы были немаленькие, примерно такие же большие и плоские, как у меня.

Кто же это такой, из какой эпохи он пришел сюда погулять?

— Ты откуда, Ёкай?

Я вытянула шею вперед, показывая, что мне очень любопытно узнать его личность.

— Кто Ёкай?

Этот ответ меня успокоил. Такой ответ заставил меня отказаться от мысли говорить на древнекитайском. Глядя на его одежду, похожую на одежду Эпохи Сун, я думала, что придется говорить в соответствии с тогдашними обычаями!

Голос звучал вполне нормально, без какого-либо диалектного акцента, путунхуа хорошее.

Смеет мне возражать! Пробил дыру в стене дома, и еще говорит, что он не Ёкай!

Очень мало людей мне возражают, а он первый древний человек, который мне возразил.

Я поманила его рукой, и он мгновенно переместился ко мне, всего за секунду-две. Это божественная скорость?

Я сказала ему: — У Ёкаев разве нет пещер-жилищ?

Ты вылез из дыры в стене, разве ты не Ёкай?

Ты так испортил мой дом, это точно повлияет на цену продажи, понимаешь, урод?

Я показала на огромную дыру в стене и спросила его.

Он обернулся, мельком взглянул на свое "великое творение", повернулся обратно и спокойно сказал мне: — Есть дыра — значит Ёкай?

Посмотри, что ты надела, рукава одежды недостаточно длинные.

Ты больше похожа на Ёкая.

Что это вообще за существо, возражает мне даже без черновика! И еще говорит, что рукава моей одежды недостаточно длинные, понимает ли он, что это называется "полурукав"?

Да, что может понять древний человек?

Меня, такую взрослую, обругал древний человек, это реально неприятно!

— Ты, древний человек, еще и споришь со мной! Почини мне дом, не починишь — замурую тебя в дыру в стене, чтобы заделать ее.

— Ты знаешь, кто я?

И еще заставляешь меня чинить дом.

Вдруг он посмотрел на меня удивленными глазами и сказал.

— Даже если ты великий бог Далуо, если ты сломал мой дом, ты должен его починить.

Подумав о том, что он только что сказал, неужели его имя... — Ты Гужень?

Я тоже, как и он, изобразила сильное удивление и посмотрела на его презрительные глаза, похожие на глаза мертвеца.

После того, как он сказал: — Да, и что с того?

Я начала словесную атаку, как из пулемета: — Ну и что, что ты Гужень, Мумии разве не лежат в музеях?

Если ты такой крутой, сразись со мной!

Ты пробил дыру в моем доме, и еще считаешь себя правым?

Послушно почини стену, и я тебя покормлю. Не починишь — оставайся своим неуместным уродом.

Когда я, пересохнув от разговора, пошла взять воды, я обнаружила, что эта "штука" уже не стоит передо мной. Видимо, я слишком увлеклась руганью, и моя "сила мысли" отправила его обратно в Эпоху Сун.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение