Глава 6. Фу Наньцзин ничего не сказал, он просто смотрел… (Часть 1)

Мэн Чань снова увидела Фу Наньцзина только в конце декабря.

В то время она была занята работой, почти каждый вечер задерживаясь до поздней ночи. Однажды вечером, когда Мэн Чань работала над чертежами в своей комнате, вошла мама.

— Мэн Чань, ты недавно общалась с Сяо Фу? — спросила она.

Мэн Чань подняла голову и ответила: — Нет. А что случилось?

— Позвони Сяо Фу, — сказала Сюй Мэйчжэнь, — узнай, когда он свободен. Я хочу пригласить его на ужин, поблагодарить как следует.

Мэн Чань и сама давно хотела поблагодарить Фу Наньцзина, но после последнего случая ей было немного неловко. К тому же мама до сих пор не знала, что расходы на лечение оплатил Фу Наньцзин. Этот долг перед ним не отплатить одним ужином.

Однако это было желание мамы, поэтому Мэн Чань кивнула. — Хорошо, я спрошу у него.

— Ладно. Скажешь мне, когда узнаешь, чтобы я могла заранее купить продукты.

Мэн Чань кивнула. — Хорошо, мам. Иди спать, уже поздно.

— Я уже иду. Ты не забудь позвонить.

— Знаю.

Мэн Чань позвонила Фу Наньцзину на следующее утро. Но он был на совещании, и трубку взял его помощник. Услышав незнакомый голос, Мэн Чань на мгновение растерялась, подумав, что ошиблась номером.

— Здравствуйте, я хотела бы поговорить с Фу Наньцзином, — неуверенно произнесла она.

— Извините, господин Фу сейчас на совещании, — ответил помощник. — У вас срочное дело?

— Нет, — поспешно ответила Мэн Чань. — Я перезвоню позже.

И повесила трубку.

Спустя полчаса после звонка Мэн Чань, Фу Наньцзин закончил совещание и вышел из конференц-зала. Помощник тут же подошел к нему с отчетом, и Фу Наньцзин, слушая его, направился в свой кабинет.

В кабинете Фу Наньцзин передал помощнику подписанные документы. — Закажи мне билет на самолет до Лондона на сегодня.

— Хорошо, — ответил помощник, взял документы и сразу же отправился заказывать билет.

Заказав билет, он вспомнил, что забыл сообщить господину Фу кое о чем, и поспешил обратно в кабинет. — Господин Фу, во время совещания вам звонила девушка по фамилии Мэн.

Фу Наньцзин, просматривавший документы, замер, а затем ответил: — Хорошо, я понял.

Фу Наньцзин позвонил Мэн Чань после трех часов дня. Она как раз сосредоточенно работала над каким-то документом за компьютером. Телефон завибрировал рядом, и она, не глядя на экран, ответила немного рассеянно: — Алло, кто это?

На другом конце провода повисла пауза, а затем раздался голос: — Это я.

Услышав голос Фу Наньцзина, Мэн Чань сразу пришла в себя. Она отложила работу.

— Фу Наньцзин? — спросила она.

— Да, — ответил Фу Наньцзин низким голосом. Было слышно, как он перелистывает бумаги. — Ты звонила?

— Да, — ответила Мэн Чань. — Мою маму недавно выписали из больницы, и она хочет пригласить тебя на ужин. Я хотела узнать, когда ты будешь свободен.

Мэн Чань не заметила, что на другом конце провода стало тихо, и звук шелестящих бумаг исчез. Фу Наньцзин действительно отложил работу. Он откинулся на спинку кресла, опустил глаза и помолчал.

— Я свободен в любое время, — наконец ответил он.

— Тогда… может быть, сегодня вечером? — предложила Мэн Чань.

— Хорошо, — согласился Фу Наньцзин.

— Тогда я позже пришлю тебе адрес. Когда будешь подъезжать, дай мне знать, я встречу тебя внизу.

— Хорошо.

— Тогда я положу трубку?

— Угу.

Как только Мэн Чань повесила трубку, Фу Наньцзин взял внутренний телефон и позвонил помощнику. — Отмени мой рейс на сегодня, — коротко распорядился он.

Поскольку сегодня вечером Мэн Чань ждали гости, она, к своему удивлению, не задержалась на работе и сразу после окончания рабочего дня собрала вещи и ушла. Едва она вышла из офиса, как позвонила мама и напомнила ей купить фрукты.

— Купи что-нибудь хорошее. Ты знаешь, какие фрукты любит Сяо Фу?

— Откуда мне знать? — ответила Мэн Чань.

— Могла бы и спросить.

Мэн Чань промолчала.

— Ладно, ладно, — сказала мама. — Я пойду готовить. В общем, купи разные фрукты, понемногу каждого вида. Хорошие, поняла?

— Поняла, — ответила Мэн Чань. Она действительно не знала, какие фрукты предпочитает Фу Наньцзин, поэтому, прежде чем идти домой, зашла в супермаркет и купила понемногу всех сезонных фруктов.

Когда Мэн Чань вернулась домой, мама уже приготовила два блюда.

— Мам, я дома! — крикнула Мэн Чань, переобуваясь в прихожей.

— А, — отозвалась мама. — Следи за временем. Когда Сяо Фу будет подъезжать, сходи вниз и встреть его.

— Хорошо. Я сначала приму душ, — сказала Мэн Чань. По дороге домой она написала Фу Наньцзину, и он ответил, что освободится примерно в семь.

Мэн Чань приняла душ, подсушила волосы, надела толстовку и джинсы, взяла ключи и вышла из комнаты.

— Мам, я пошла.

Сюй Мэйчжэнь обернулась и, увидев, что Мэн Чань выходит в одной толстовке, воскликнула: — Надень пальто! На улице так холодно!

— Хорошо, — ответила Мэн Чань, сняла с вешалки в прихожей бежевый тренч и накинула его поверх толстовки. Затем она вышла из квартиры.

В конце декабря в городе B становилось все холоднее, и темнело все раньше. Хотя было только семь часов вечера, когда Мэн Чань вышла из дома, на улице уже стемнело.

Она дошла до ворот жилого комплекса и стала ждать Фу Наньцзина. Холодный ветер дул ей в лицо. Мэн Чань засунула руки в карманы тренча и огляделась, не зная, с какой стороны подъедет Фу Наньцзин.

Опасаясь, что Фу Наньцзин ее не найдет, Мэн Чань вышла на свет уличного фонаря. Тусклый желтый свет окутывал ее, придавая ее фигуре некую загадочность и красоту.

Лян Ин ничуть не преувеличивала. Мэн Чань действительно была красива, но в ее красоте чувствовалась гордость, поэтому мало кто осмеливался за ней ухаживать.

Прождав около десяти минут, Мэн Чань наконец увидела подъезжающую машину Фу Наньцзина. На ее лице появилась улыбка, и она помахала ему рукой.

Фу Наньцзин, заметив ее раньше, плавно подъехал и остановился.

— Где припарковаться? — спросил он, опустив стекло.

— Да прямо здесь, ничего страшного, — ответила Мэн Чань, наклонившись к окну.

— Ты уверена? — с сомнением переспросил Фу Наньцзин.

— Абсолютно, — серьезно кивнула Мэн Чань. — Вечером здесь никто не проверяет.

Фу Наньцзин, видя ее уверенность, заглушил мотор и вышел из машины.

— Долго ждешь?

— Нет, я только что вышла.

Фу Наньцзин достал из багажника подарок. Мэн Чань, увидев это, почувствовала себя неловко.

— Зачем ты принес подарок? Не стоило… — начала она.

— Это не тебе, — перебил ее Фу Наньцзин.

Мэн Чань смутилась.

Когда они поднимались на лифте, Мэн Чань, немного поколебавшись, все же решила сказать: — Мама не знает, что ты оплатил ее лечение. Не мог бы ты… пока ей об этом не говорить? Она будет чувствовать себя очень неловко, если узнает, как много тебе должна.

— Я не собирался ей говорить, — ответил Фу Наньцзин.

— Спасибо, — сказала Мэн Чань, глядя на него. Она приоткрыла рот, словно хотела что-то добавить, а затем произнесла: — И… прости за тот случай…

Фу Наньцзин наконец повернулся и посмотрел на нее. Мэн Чань поспешно добавила: — Но не волнуйся, я верну тебе деньги как можно скорее.

Фу Наньцзин посмотрел на нее и, помолчав, сказал: — Ты уверена, что хочешь вернуть мне деньги? Боюсь, тебе придется очень тяжело.

— Я должна тебе, и я верну все до последней копейки, — твердо ответила Мэн Чань. — Не волнуйся, я буду много работать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Фу Наньцзин ничего не сказал, он просто смотрел… (Часть 1)

Настройки


Сообщение